Müller-Thyssen, Joaquín

«Me preocupa mucho cómo incorporamos a nuestro idioma las palabras que definen nuevas realidades» [Reportaje a Joaquín Müller-Thyssen] Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires marzo-mayo 2016 - p.24-25 ilus. - Trimestral - VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación; 129 n.129 .

El director de la Fundéu cuenta en esta entrevista cómo es la dinámica de trabajo en un lugar dedicado al relevamiento de la transformación de la lengua española y sus nuevas expresiones. «Hacer ver al resto de los países que hay palabras en un país que ya definen una acción y que no hace falta, por tanto, recurrir a una de nueva creación es una de las cosas que más satisfacción nos produce», señala el periodista.

1514-5794


AGENCIAS DE NOTICIAS
BIOGRAFIAS
ESPAÑOL
LENGUAJE Y SOCIEDAD
PERIODISTAS
REPORTAJES
TERMINOS

H130