Contra el texto definitivo Recurso electrónico
- Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2005
- p.32-33
- Bimensual
- Traducción v7.0 n.75 .
Aquí se presenta un extracto del reciente libro "Borges y la traducción" [Editorial Adriana Hidalgo, 2005] del estadounidense Sergio Waisman. Según el autor, la traducción marcó la carrera de Borges tanto en su papel de traductor como en escritor traducido. El autor de "El Aleph" señala especialmente los "desplazamientos" que sufren los textos al ser traducidos y los beneficios y perjuicios que al mismo tiempo sufren.
1514-5794
AUTORES QUE TRADUCEN BORGES, JORGE LUIS (1899-1986) CRITICA LITERARIA LIBROS TRADUCCION LITERARIA TRADUCTORES LITERARIOS