D ́Andrea, Fabián <br/><br/>
Errores terminológicos de un informe sobre petróleo  Recurso electrónico 

 - Buenos Aires  Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires  septiembre-octubre 2006 
 - p.8-10 
 - Bimensual 
 - La energía y su traducción  n.81 .
<br/><br/> En este trabajo, un traductor especializado en textos que versan sobre energía advierte contra posibles errores en el proceso de traducción. Destaca la idea de que no existen equivalentes para todos los términos y que por lo tanto muchas veces se opta directamente por mantener el utilizado en el idioma de partida. 
<br/><br/><label>ISSN: </label>1514-5794 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>EQUIVALENCIA<br/>METODOLOGÍA DE LA TRADUCCIÓN<br/>PETROLEO<br/>PETROLEO<br/>PROCESO DE LA TRADUCCIÓN<br/>TERMINOLOGÍA<br/>TRADUCCION CIENTIFICO-TECNICA
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>H130