La traducción de literatura infantil Recurso electrónico
- Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires enero-marzo 2018
- p.28-29 ilus.
- Trimestral
- 136 n.136 .
Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll, traducida por Ana María Shua.
"Alice's Adventures in Wonderland, título original de la obra, fue escrita por Lewis Carroll (1832-1898) en la Inglaterra de la era victoriana, en 1863. La primera publicación data de 1865, después de una reescritura. La traducción más reciente publicada en la Argentina es la de Ana María Shua, escritora de reconocida trayectoria (Guadal: 2017). A propósito de su traducción, la autora fue invitada a la Comisión de Traducción Literaria, reunión donde habló sobre su experiencia literaria y conocimiento de traducciones".
1514-5794
AUTORES ARGENTINOS AUTORES BRITANICOS COMISIONES CTPCBA [BUENOS AIRES] LITERATURA INFANTIL SHUA, ANA MARIA TRADUCCION DEL/AL ESPAÑOL TRADUCCION DEL/AL INGLES TRADUCCION LITERARIA TRADUCCIONES DE LEWIS CARROLL TRADUCTORES LITERARIOS