El traductor chino de "El Quijote" destaca la actualidad del libro [Reportaje a Dong Yansheng]
- Córdoba Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba 38626
- p. 7-8
- trimestral
- año 11n. 58 .
Publicado anteriormente en: "El País", Madrid, 11 de septiembre de 2005.
El Quijote representa la paradoja que todos tenemos entre lo ideal y lo real. Es una parodia que nos revela la tensión y el enfrentamiento existentes entre esos dos extremos, que nos descubre el forcejeo que hay dentro de cada uno de nosotros por mantener un cierto equilibrio en esta perpetua zozobra entre uno y otro extremo.
CHINOS ESPAÑOL-CHINO LITERATURA ESPAÑOLA REPORTAJES TRADUCCIONES DEL QUIJOTE TRADUCTORES YANSHENG, DONG