Introducción a la transmisión de bienes inmuebles en el Reino Unido
- Granada Comares 2003
- p.261-275xii, 328 p. diagrs., grafs., ilus., tbls.
- Recursos documentales y tecnológicos para la traducción del discurso jurídico : español, alemán, inglés, italiano, árabe 41 .
incl. ref.
El presente capítulo trata las fases de la compraventa de bienes inmuebles (viviendas unifamiliares), en la delimitación geográfica del Reino Unido, con especial atención a la terminología en lengua inglesa propia de dicho contrato. No es objetivo del presente examinar otras figuras jurídicas que puedan tener relación con la compraventa, como las hipotecas, el arrendamiento, o la compraventa de otras propiedades (parcelas o locales comerciales). Por otra parte, el procedimiento es similar en lo que respecta a viviendas unifamiliares, con la diferencia de que lo que cambia es la naturaleza de lo que se vende o se compra.
84-8444-754-5
BIENES INMUEBLES CONTRATOS LENGUAJE DE CADA ESPECIALIDAD REINO UNIDO TERMINOLOGÍA