Herramientas de colaboración para la formación en Traducción e Interpretación servicios de videoconferencia
- Granada Comares 2011
- p. 25-41xiv, 165 p. ilus.
- La traductología actual : nuevas vías de investigación en la disciplina 103 .
incl. ref.
El establecimiento de las bases de aplicación de las nuevas tecnologías para la traducción confluyó con la expansión de las telecomunicaciones mundiales, gracias fundamentalmente al uso de Internet. A partir de ese momento, el traductor puede trabajar prácticamente de forma íntegra con un equipo informático y una conexión a Internet, lo que le permite encontrar recursos, buscar empleo y comunicarse con los clientes y con otros profesionales de la traducción. Se obtiene así una significativa reducción en los costes, una mejora notable de la calidad y un preciso control terminológico. A partir del desarrollo de la industria, nacen las herramientas de colaboración entre traductores que se aplicarán a lo largo de este artículo a la práctica de la formación de nuevos profesionales en este campo.
BLOGS CHAT ESPAÑA FORMACIÓN PROFESIONAL FOROS HERRAMIENTAS PARA LA TRADUCCIÓN INTERNET INTERPRETACIÓN NUEVAS TECNOLOGIAS RECURSOS DE INFORMACION TRADUCCIÓN TRADUCCION ASISTIDA POR COMPUTUTADORA VIDEOCONFERENCIAS WEB SOCIAL WIKIS