El desafío austral las relaciones entre las industrias traductoras argentina y española
- Granada Comares 2013
- p. 45-61193 p.
- Traducción, política(s), conflictos : legados y retos para la era del multiculturalismo 113 .
incl. ref.
"Podría decirse, sin temor a equivocarnos mucho, que España y Argentina son hoy los dos únicos países del hemisferio hispano que poseen una industria traductora sólida, activa y arraigada en sus respectivas sociedades. Una industria de la traducción en la que, en sucesivos períodos históricos, a uno y otro lado del Atlántico, han participado conjuntamente traductores argentinos y españoles. Y una industria, también, como veremos, cuya lengua de traducción ha sido puesta en cuestión, con mayores o menores matices, en el otro país receptor, esto es, la argentina en España y la española en Argentina."
978-84-9045-019-2
ESPANOL [ARGENTINA] ARGENTINA ESPAÑA INDUSTRIA INDUSTRIA EDITORIAL TRADUCCIÓN TRADUCCION LITERARIA TRADUCCIONES DE HAMLET TRADUCCIONES DE SHAKESPEARE