Sobre la traducción de preposiciones alemanas e inglesas
- Granada Universidad de Granada. Facultad de Traducción e Interpretación 35370
- p.112-124
- Anual
- n.7 .
incl. ref.
Las preposiciones sirven, como las desinencias en las lenguas cuyos nombres de declinan, para determinar la función sintáctica de la palabra regida, y a veces, al mismo tiempo, para precisar el significado de la palabra regente. En las lenguas que tienen declinación, las preposiciones completan o precisan las funciones sintácticas encomendadas a los casos. En las que carecen de ellas, las funciones sintácticas de los casos están casi totalmente confiadas a las preposiciones.
1130-5509
ALEMÁN - ESPAÑOL INGLES-ESPAÑOL PREPOSICIONES PROBLEMAS DE LA TRADUCCIÓN TRADUCCIÓN