Gouin, Jacques

La traduction au Canada de 1791 à 1867 - Montréal Université de Montréal mars 1977 - p. 26-32 - Trimestral - Meta Volume 22, numéro 1, mars 1977 v. 22, n. 1 .

incl. ref.

Numéro spécial: "Histoire de la traduction au Canada"

Il y a une dizaine d'années, alors que je caressais le rêve d'écrire une histoire de la traduction au Canada depuis Jacques Cartier, je ne me doutais pas que l'idée était dans l'air et que d'autres, en même temps que moi, songeaient à un projet similaire. Par la suite, deux collègues, MM. paul Horguelin et Jean Delisle, m'ayant fait part de leurs intentions, je renonçai à mon projet qui, du reste, était trop ambitieux pour un seul homme, et acceptai volontiers de coordonner mes recherches avec les leurs, en vue d'une histoire collective, devenue l'objet de ce numéro spécial de Meta.

0026-0452


CANADÁ
GERIN-LAJOIE, ATOINE TRADUCTORES
HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN
SIGLO XIX
SIGLO XVIII

H 23