Les premiers traducteurs (1760 à 1791)
- Montréal Université de Montréal mars 1977
- p. 15-25
- Trimestral
- Meta Volume 22, numéro 1, mars 1977 v. 22, n. 1 .
incl. ref.
Numéro spécial: "Histoire de la traduction au Canada"
Si l'on peut faire remonter à Jacques Cartier l'histoire de l'interprétation au Canada, celle de la traduction ne commence véritablement qu'à la reddition fr Québec, en 1759. Le changement de régime a en effet apporté, sur le plan linguistique, une nette transformation : l'interprétation entre colons francophones et indigènes est reléguée au second rang; c'est la traduction, de l'anglais au français et vice versa, qui prend la première place.
0026-0452
BILINGUISMO CANADÁ CUGNET, FRANÇOIS - JOSEPH TRADUCTORES HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN SIGLO XVIII