Su búsqueda retornó 4 resultados.

Resultados
	1.	Arco motor vehicle dictionary por Lima, Roberto F [ed.] Temas: AUTOMOTORES; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INDUSTRIA AUTOMOTRIZ; INGLÉS - ESPAÑOL. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: spaeng Detalles de publicación: New York : Arco, 1969 Otro título: Diccionario arco del automotor Resumen: El siguiente diccionario ha sido creado teniendo en cuenta primordialmente la gran necesidad en muchas ramas del comercio del automotor, tomada en cuenta a través de muchos años de experiencia y de innumerables comunicaciones recibidas sobre el tema. En las páginas de este compendio se encontrarán centenares de localismos de todos los países de habla española -términos que han, en el pasado, causado mal entendimiento y error en las relaciones mutuas del cliente y el abastecedor tanto en el hemisferio como en otras partes. Este diccionario contiene más de 40.000 vocablos tanto en inglés como en español, resolverá estos problemas y proporcionará respuestas satisfactorias a muchas preguntas. La clasificación de la terminología por sí misma hace que el diccionario sea una valiosa herramienta para todos los de la industria del automotor, mientras que su presentación lujosa lo hace un libro digno de mantenerse a mano para referencia rápida y confiable Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 629.113 (038)=134.2=111 L628 1969. Agregar al carrito (remover)
	2.	Dictionary of the automobile and allied industries : english/american-german, german-english/american por Vries, Louis de Jörgensen Edición: 2a. auflage Temas: ABREVIATURAS; ALEMAN - INGLÉS; AUTOMOTORES; DICCIONARIOS BILINGÜES; INDUSTRIA AUTOMOTRIZ; INGLÉS - ALEMAN. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: spaengger Detalles de publicación: Wiesbaden : Brandstetter Verlag, 1962 Otro título: Fachwörterbuch des kraftfahrzeugwesens und verwandter gebiete : deutsch-englisch/amerikanisch, englisch/amerikanisch-deutsch Resumen: To compile a dictionary is to some extent a great challenge. Starting and planning such a project may be inspired by friends, but from there on it means hours, days, months and years of tedious and most minute work. You begin by collecting all possible material related to the subjetc, from which you select the vocabulary in question. To find the English equivalents you study not only the English literature, but also the American publications, because of a variation in the terminology. Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 629.33 (038)=111=112.2 V961 1962. Agregar al carrito (remover)
	3.	Elsevier's automobile dictionary : in eight languages, english-american, french, italian, spanish, portuguese, german, russian, japanese por Stekhoven, G. Schuurmans [comp.] Ricart, Wilfredo P [pref.] Temas: ALEMÁN - ESPAÑOL; ALEMÁN - FRANCÉS; ALEMAN - HOLANDES; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMAN - INGLÉS [EE.UU.]; ALEMÁN - ITALIANO; ALEMAN - JAPONES; ALEMÁN - PORTUGUES; ALEMAN - RUSO; AUTOMOTORES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - INGLÉS [EE.UU.]; ESPAÑOL - ITALIANO; ESPAÑOL - JAPONÉS; ESPAÑOL - PORTUGUÉS; ESPAÑOL - RUSO; FRANCÉS - ALEMÁN; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - INGLÉS [EE.UU.]; FRANCÉS - ITALIANO; FRANCÉS - JAPONÉS; FRANCÉS - PORTUGUÉS; FRANCÉS - RUSO; INDUSTRIA AUTOMOTRIZ; INGLÉS - ALEMAN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - ITALIANO; INGLÉS - JAPONÉS; INGLÉS - PORTUGUÉS; INGLÉS - RUSO; INGLÉS [EE.UU.] - ALEMAN; INGLÉS [EE.UU.] - ESPAÑOL; INGLÉS [EE.UU.] - FRANCES; INGLÉS [EE.UU.] - ITALIANO; INGLÉS [EE.UU.] - JAPONÉS; INGLÉS [EE.UU.] - PORTUGUES; INGLÉS [EE.UU.] - RUSO; ITALIANO - ALEMAN; ITALIANO - ESPAÑOL; ITALIANO - FRANCÉS; ITALIANO - INGLÉS; ITALIANO - INGLÉS [EE.UU.]; ITALIANO - JAPONES; ITALIANO - PORTUGUES; ITALIANO - RUSO; JAPONES - ALEMAN; JAPONÉS - ESPAÑOL; INGLÉS [EE.UU.] - JAPONÉS; JAPONÉS - FRANCÉS; JAPONES - ITALIANO; JAPONES - PORTUGUES; JAPONES - RUSO; PORTUGUES - ALEMAN; PORTUGUÉS - ESPAÑOL; PORTUGUÉS - FRANCÉS; PORTUGUES - INGLÉS; PORTUGUÉS - INGLÉS [EE.UU]; JAPONÉS - INGLÉS; PORTUGUES - ITALIANO; PORTUGUES - JAPONES; PORTUGUES - RUSO; RUSO - ALEMAN; RUSO - ESPAÑOL; RUSO - FRANCÉS; RUSO - INGLÉS; RUSO - INGLÉS [EE.UU.]; RUSO - ITALIANO; RUSO - JAPONES; RUSO - PORTUGUES. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Inglés Detalles de publicación: Amsterdam ; München : Elsevier : Oldenbourg, 1960 Otro título: Elsevier's automobil - wörterbuch : in acht sprachen, englisch-amerikanisch, französisch, italienisch, spanisch, portugiesisch, deutsch, russisch, japanisch Resumen: "Techniker, wissenschaftler, ingenieure,händler und Übersetzer: alle deren interessen mit der automobil-industrie verbunden sind, werden dieses achtsprachige wörterbuch begrüßen, das eine genaue verständigung in vielen sprachen und eine schnelle bearbeitung der literatur ermöglicht". Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 629.33 (038)=111=133.1=131.1=134.2=134.3=112.2=161.1=521 S31a 1960. Agregar al carrito (remover)
	4.	Glossary of automotive terminology : spanish-english, english-spanish por Chrysler Corporation. Technical Information Department Engineering Office, comp Temas: AUTOMOTORES; TERMINOLOGÍA; INGLÉS-ESPAÑOL; INDUSTRIA AUTOMOTRIZ; GLOSARIOS; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Idioma: Inglés Detalles de publicación: Warrendale : Society of Automotive Engineers, 1978 Otro título: Glosario de la terminología automotriz : español-ingles, inglés-español Resumen: Este glosario, editado originalmente por el departamento de Especificaciones y Normas de Ingeniería, EE.UU se destina como auxilio a los empleados de la Sociedad Chrysler que tratan con la terminología automotriz española e inglesa. A causa de su utilidad, este glosario fue ofrecido a la Society of Automotive Engineers, Inc. para su distribución mundial. Está compuesto de dos secciones, la primera con los términos en español con su contraparte inglesa, en la segunda están los términos en inglés. La notación [UK] se emplea para identificar modismos exclusivamente corrientes en Gran Bretaña, mientras que [US] indica los de Estados Unidos. Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 629.33 (038)=134.2=111 CH989. Agregar al carrito (remover)

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.

Informar de un problema