Resultados
|
|
1.
|
Diccionario de arquitectura, construcción y obras públicas : español-inglés; glosario inglés-español por
- Putnam, R.E
- Bacho, José Benito [tr.]
- Carlson, G.E
Edición: 5ta. ed. Temas: ARQUITECTURA; OBRAS PUBLICAS; INGLÉS-ESPAÑOL; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES; CONSTRUCCION.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 1998
Resumen: Esta obra profundiza muy detalladamente en la terminología y descripción de múltiples facetas profesionales vinculadas a la arquitectura y a la construcción. Pormenoriza el vocabulario más usual en estilos artísticos. Tiene en cuenta las profesiones inherentes a ambas actividades. Los materiales que intervienen en ellas, útiles, maquinaria y herramientas empleados en su ejecución, sus características, funciones y aplicación práctica. En suma, toda la familia de palabras que entran en juego, en español y en inglés, para definir la electricidad, metalurgia, albañilería, carpintería y muchas otras profesiones afines, inseparables de los trabajos en arquitectura y construcción.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 72 [038] 134.2=111 P981.
|
|
|
2.
|
Diccionario de arquitectura, construcción y obras públicas : español-inglés; glosario inglés-español por
- Putnam, R.E
- Bacho, José Benito [tr.]
- Carlson, G.E
Edición: 7ma. ed. Temas: ARQUITECTURA; OBRAS PUBLICAS; INGLÉS-ESPAÑOL; GLOSARIOS; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES; CONSTRUCCION.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 2009
Resumen: Esta obra profundiza muy detalladamente en la terminología y descripción de múltiples facetas profesionales vinculadas a la arquitectura y a la construcción. Pormenoriza el vocabulario más usual en estilos artísticos. Tiene en cuenta las profesiones inherentes a ambas actividades. Los materiales que intervienen en ellas, útiles, maquinaria y herramientas empleados en su ejecución, sus características, funciones y aplicación práctica. En suma, toda la familia de palabras que entran en juego, en español y en inglés, para definir la electricidad, metalurgia, albañilería, carpintería y muchas otras profesiones afines, inseparables de los trabajos en arquitectura y construcción.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 72 [038] =134.2=111 P981 7o ed..
|
|
|
3.
|
Diccionario técnico : inglés-español por
- Malgorn, Guy
- Armisen, Pedro [col.]
- Rodríguez Rodríguez, María [tr.]
Temas: CONSTRUCCION NAVAL; DICCIONARIOS BILINGÜES; ELECTRICIDAD; INGLÉS - ESPAÑOL; MAQUINARIA; METALURGIA; MINERÍA; MOTORES; OBRAS PUBLICAS; TELECOMUNICACION; TRANSPORTE AEREO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 1977
Otro título: - Technical dictionary: english-spanish
Resumen: "Ofrece la terminología científica y técnica relacionada con: máquinas-herramientas, minas, motores de combustión interna, aviación, electricidad, radiocomunicación, construcciones navales, metalurgia, obras públicas, comercio, etc. No sólo presenta la equivalencia en un vocablo inglés, sino que analiza de una forma completa todas las acepciones en que puede ser utilizado y aplicado".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 621[038]=111=134.2 M295d 1977.
|
|
|
4.
|
Diccionario técnico : inglés-español por
- Malgorn, Guy
- Armisen, Pedro [colab.]
- Rodríguez Rodríguez, María [tr.]
Temas: CONSTRUCCION NAVAL; TRANSPORTE AEREO; TELECOMUNICACION; OBRAS PUBLICAS; MOTORES; MINERÍA; METALURGIA; MAQUINARIA; INGLÉS-ESPAÑOL; ELECTRICIDAD; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 1995
Otro título: - Technical dictionary: english-spanish
Resumen: "Ofrece la terminología científica y técnica relacionada con: máquinas-herramientas, minas, motores de combustión interna, aviación, electricidad, radiocomunicación, construcciones navales, metalurgia, obras públicas, comercio, etc. No sólo presenta la equivalencia en un vocablo inglés, sino que analiza de una forma completa todas las acepciones en que puede ser utilizado y aplicado".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 621[038]=111=134.2 M295.
|
|
|
5.
|
Diccionario técnico francés-español por
- Malgorn, Guy
- Armisén, Pedro [colab.]
- Rodríguez Rodríguez, María [tr.]
Temas: AERONAVES; CIENCIA Y TECNOLOGIA; COMERCIO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ELECTRICIDAD; ELECTRONICA; FRANCÉS - ESPAÑOL; METALURGIA; MINERÍA; OBRAS PUBLICAS; TECNOLOGIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spafre
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 1973
Otro título: - dictionaire technique français-espagnol
Resumen: Su extenso contenido y calidad tipográfica convierte a este diccionario en un libro de excepcional valor y utilidad práctica. Se caracteriza por una exposición exhaustiva de la terminología científica y técnica. La disposición en forma de diccionario facilita enormemente la búsqueda de cada término correspondiente a las diversas ramas. Añádase que esta obra no se limita a exponer la equivalencia de un vocablo en español, sino que señala de una forma completa todas las acepciones en que puede ser utilizado y aplicado, y se obtendrá como resultado un diccionario con categoría propia y definida. De gran utilidad para aquellos especialistas, técnicos y traductores que han de manejar, en su quehacer diario, libros en francés y español.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 621 (038)=134.2=133.1 M295 1973.
|
|
|
6.
|
Dictionary of civil engineering and construction machinery and equipment : volumen II : english-german por
Edición: 2a. ed. Temas: CONSTRUCCION VIAL; DICCIONARIOS BILINGÜES; INGENIERIA CIVIL; INGLÉS - ALEMAN; MAQUINARIA DE CARRETERAS; MATERIALES PARA CARRETERAS; OBRAS PUBLICAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: gereng
Detalles de publicación: Berlin : Bauverlag , 1958
Otro título: - Wörterbuch Für Ingenieurbau und Baumaschinen: band II : englisch-deutsch
Resumen: "This edition is considerably larger than the first one. The entries have been checked again and new words were added. It was considered to be advisable to split this edition up into two tomes".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 624 (038)=111=112.2 B852w 1958.
|
|
|
7.
|
Wörterbuch Für Ingenieurbau und Baumaschinen : deutsch-spanisch, spanisch-deutsch por Temas: ALEMÁN - ESPAÑOL; CONSTRUCCION VIAL; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; INGENIERIA CIVIL; MAQUINARIA DE CARRETERAS; MATERIALES PARA CARRETERAS; OBRAS PUBLICAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma:
Detalles de publicación: Barcelona : Herder, 1959
Otro título: - Diccionario para obras públicas, edificación y maquinaria en obra : alemán-español, español-alemán
Resumen: El presente diccionario se ha elaborado con el propósito de fomentar la cooperación internacional en el campo de la construcción. En su preparación se ha recurrido a las fuentes más modernas. Se han expresado por primera vez muchos conceptos de forma lexicográfica. Define, cuanto hace referencia a obras públicas y edificación, en toda la extensión que requieren la importación de la materia y las dificultades que ella ofrece. Se trata de la primera obra que, en forma de diccionario, expone ampliamente la maquinaria destinada a la construcción.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 624 (038)=112.2=134.2 B852 1959.
|
|
|
8.
|
Wörterbuch Für Ingenieurbau und Baumaschinen : band I : deutsch-english por
Edición: 2a. ed. Temas: ALEMAN - INGLÉS; CONSTRUCCION VIAL; DICCIONARIOS BILINGÜES; INGENIERIA CIVIL; MAQUINARIA DE CARRETERAS; MATERIALES PARA CARRETERAS; OBRAS PUBLICAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: gereng
Detalles de publicación: Berlin : Bauverlag , 1958
Otro título: - Dictionary of civil engineering and construction machinery and equipment : volumen I : german-english
Resumen: "This edition is considerably larger than the first one. The entries have been checked again and new words were added. It was considered to be advisable to split this edition up into two tomes".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 624 (038)=112.2=111 B852w 1958.
|
