Su búsqueda retornó 2 resultados.

Resultados
	1.	Biografía y misterio en los Sonetos de Shakespeare por Gardini, Carlos Series ; n.4Temas: ARGENTINOS; REPORTAJES; SHAKESPEARE, WILLIAM; SONETOS; TRADUCCION LITERARIA; TRADUCTORES; TRADUCTORES LITERARIOS. Origen: Voces : revista del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires Tipo de material: Recurso continuo Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, 34578 Resumen: Tanto los biógrafos de Shakespeare como los críticos literarios que investigaron su obra han intentado infructuosamente develar el enigma que rodea a los Sonetos. En este artículo, que fuera leído en la mesa redonda organizada por el Colegio de Traductores Públicos en la última Feria del Libro, Carlos Gardini, traductor de la obra al español, describe los numerosos interrogantes que rodean al texto y compara las interpretaciones que a través de los siglos han pretendido disipar el misterio. Acceso en línea: Acceso en linea (PDF) Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H146. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	2.	El árbol del conocimiento por James, Henry, 1843-1916 Gardini, Carlos [tr.] Temas: AUTORES NORTEAMERICANOS; CUENTOS. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Buenos Aires : A-Z, 1994 Resumen: Henry James es uno de los grandes revolucionarios de la literatura contemporánea. Con el abandona la escena el narrador omnisciente que había reinado durante todo el siglo XIX. Lo reemplaza por otro, cuyo conocimiento es tan parcial como el del propio lector. En definitiva, es con James que los mecanismos de la literatura realizan un esfuerzo mayor por parecerse a los de la realidad misma, a sus aparentes contradicciones, pero también a sus costantes revelaciones. Este volumen incluye los siguientes relatos: "El discípulo", "Diario de un hombre de cincuenta años", "El árbol del conocimiento" y "La esquina agradable". Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 820-34 J233a. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.

Informar de un problema