Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 8 resultados.

Ordenar
Resultados
1.
Os irmãos Karamázov por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Carpeaux, Otto Maria [prol.]
  • Mendes, Oscar [tr.]
  • Nunes, Natália [tr.]
Series Literatura estrangeiraTemas: AUTORES RUSOS; NOVELAS; PORTUGUES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Rio de Janeiro : Ediouro, 2001
Resumen: Dostoiévski resolve encarar de frente o crime que mais o assustava: o parricídio. Centrado no assassinato de um homem em que o principal suspeito é um dos seus quatro filhos, o mais fascinante, mais do que a trama, é o modo como o autor conduz sua narrativa, demonstrando total domínio na descrição psicológica do personagem Fiodor Karamázov, pai de temperamento violento, e seus filhos: Smierdiákov, filho ilegítimo e popular corrompido; Dimítri, idealista tempestuoso; Ivan, intelectual ateu; e Alieksiéi, o cristão esperançoso. São personagens que parecem reais. undefinedÉ o triunfo do realismo especificamente dostoievskianoundefined, afirma Otto Maria Carpeaux na introdução desta edição de undefinedOs Irmãos Karamázovundefined. É através destes personagens tão reais e comoventes que o leitor irá viver emoções exacerbadas, paixões vulcânicas, dificuldades financeiras, vinganças, violência, intrigas e relações familiares conturbadas. Além de expor preocupações sociais, religiosas e filosóficas, o romance avança fundo na compreensão do ser humano. Concentrando em cada um dos quatro filhos do velho Karamázov uma vertente humana, Dostoiévski reflete os problemas da Rússia do século XIX (a obra foi publicada em 1880) e, como grande escritor que é, transcende seu próprio tempo, apresentando um painel inesquecível dos dramas universais.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=134.3 D742i.

2.
Kumarbaz por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Altay, Ergin [tr.]
  • Troyat, Henri [prol.]
Series Toplu Eserleri ; 7
Edición: 7a reimp. 2005
Temas: AUTORES RUSOS; NOVELAS; TURCO.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Istambul : Iletisim Yayincilik, 2001
Resumen: Dostoyevski'nin ironiyi ve groteski harmanlayarak yarattigi özgün kara mizahin en basarili örneklerinden olan Kumarbaz, dünyanin her yerinden Roulettenburg adli kurmaca bir Alman kasabasinda bir araya gelen kumar müdavimlerinin hikayesi. Yazarin kendi kumar borcunu ödemek için bir ay gibi kisa bir sürede tamamladigi bu romanda, kendisinden ilhamla yarattigi baskahramani Aleksey Ivanoviç, karamsarlik ve coskunun gerilim hattinda gidip gelir. Dostoyevski, genç adamin basarisiz iliskileri ve kumara olan düskünlügüyle harcanan hayatini anlatirken, onda nesnelestirdigi alinyazisi ve özgürlük ikilemini inceler.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=512.161 D742k.

3.
El jugador por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Tomás, Ángel C
Series Biblioteca La NaciónTemas: AUTORES RUSOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Planeta DeAgostini, 2010
Resumen: El jugador fue publicada en 1867 y relata la historia de un joven tutor empleado por un antiguo general ruso. La novela refleja la propia adicción de Dostoyevski al juego de la ruleta, que en más de un aspecto fue inspiración para el libro: Dostoyevski completó su obra bajo la amenaza del cumplimiento de un plazo para que pagase unas deudas de juego.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 D742.

4.
Los hermanos Karamazov por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Baeza, José [tr.]
Series Libros de Bolsillo ZTemas: AUTORES RUSOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Barcelona : Editorial Juventud : Ediciones Continente, 2013
Resumen: Esta es la historia de la violenta enemistad entre un padre y sus hijos. El viejo Fiodor Karamazov es un cínico libertino cuyo ejemplo influye en la educación de sus hijos: Dmitri, Iván, Alexei y Smerdiakov, el hijo ilegítimo que vive en la casa como sirviente. Todos ellos tienen un punto en común: el enfrentamiento con el padre. Dmitri ve en él a un rival. Iván a un ser despreciable. Smerdiakov a un amo, y todos a un hombre que posee el dinero que les falta. La obra constituye un vasto análisis del alma y corazón humanos, sobre la base de la afirmación de Dmitri de que «el corazón de los hombres no es más que el campo de batalla donde luchan Dios y el Diablo». Una obra capital de Dostoiewski y una de las obras más significativas de la literatura europea del siglo XIX.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 D742h.

5.
El doble : dos versiones : 1846 y 1866 por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • González, Alejandro Ariel [tr.]
Series Ex librisTemas: AUTORES RUSOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Eterna Cadencia, 2013
Resumen: Fiódor Dostoievski publica una primera versión de El doble en 1846. Luego de algunas críticas negativas, y con ciertos apremios económicos, decide reescribirla y así aparece en 1866 una versión modificada, que circuló hasta la actualidad. En esta edición crítica de Alejandro Ariel González se presentan por primera vez las dos versiones, con un estudio preliminar que releva las diferencias entre ambas (la casi desaparición del registro de aventuras, cómico y hasta grotesco, y el aligeramiento del estilo del relato, por ejemplo) y los borradores para la reescritura que dejó el autor. A Goliadkin, un retraído y patético funcionario de la burocracia rusa en épocas del zar Nicolás I, se le niega la entrada a la fiesta en honor a la hija de su benefactor de antaño, y a quien él pretendía cortejar. La situación de desprecio que vive lo turba profundamente, y es entonces cuando aparece en su camino ese otro hombre, idéntico a él. ¿Es una alucinación? ¿Hay una conspiración en su contra o todo es producto de su perturbada psiquis? ¿Sufre de paranoia, esquizofrenia o manía de grandeza? ¿O es El doble un relato fantástico y hay que hablar de duplicación?
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 D742d.

6.
Crimen y castigo por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Cansinos Assens, Rafael [tr.]
  • McDuff, David [introd.]
Series Penguin ClasicosTemas: AUTORES RUSOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Penguin Clasicos, 2015
Resumen: Considerada por la crítica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya firme creencia en que los fines humanitarios justifican la maldad lo conduce al asesinato de una usurera. Pero, desde que comete el crimen, la culpa será una pesadilla constante con la que el estudiante será incapaz de convivir.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 D742cr.

7.
Crime e castigo por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • Bezerra, Paulo [tr.]
  • Jardim, Evandro Carlos [il.]
Series Leste
Edición: 4a. ed., 2da. reimp.
Temas: AUTORES RUSOS; NOVELAS; PORTUGUES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: São Paulo : Editora 34, 2003
Resumen: Um dos maiores romances de todos os tempos, narra a história do estudante Raskólnikov, que, vendo-se na miséria, assassina uma velha usurária e não consegue livrar-se do peso do remorso. Obra da maturidade de Dostoiévski, pela primeira vez traduzida no Brasil diretamente do original russo.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=134.3 D742c.

8.
The brothers Karamazov por
  • Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
  • MacAndrew, Andrew H [tr.]
  • Mochulsky, Konstantin [introd.]
Series Bantam ClassicTemas: AUTORES RUSOS; INGLES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: New York : Bantam, 1981
Resumen: In 1880 Dostoyevsky completed The brothers Karamazov the literary effort for which he had been preparing all his life. Compelling, profound, complex, it is the story of a patricide and of the four sons who each had a motive for murder.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31=111 D742b.

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.