Resultados
|
|
1.
|
Parallel passages in spanish and english por Temas: ANALISIS CONTRASTIVO; ANALISIS CONTRASTIVO; ANALISIS LINGUISTICO; ANTOLOGIAS; ESCRITURA; ESPAÑOL; ESTILISTICA COMPARADA; GRAMATICA COMPARADA; INGLÉS; TRADUCCION LITERARIA.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engspa
Detalles de publicación: London : George G. Harrap & co., 1968
Resumen: The passages contained in this volume are intended for translation from intermediate to advanced levels, and are divided into three sections: narrative, descriptive and literary/philosophical, according to the predominant subject-matter of each pais of extracts. The latter are grouped in pairs, a passage by an english writter dealing with an everyday theme being balanced by a similar passage by a spanish writer. Both extracts coincide as far as possible in approach, tone, expression and vocabulary, and it is hoped that this method of teaching translation will not only help students to improve their general standard in the latter discipline, but will also enable them to develop their capacity for expression in essay-writing.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 811.111:.134.2'362=111=134.2 F729 1968.
|
|
|
2.
|
My own nursery story book : a picture reading book for little folks por
- Hassall, John, 1868-1948 [il.]
- Grimm, Jacob
- Grimm, Wilhelm
- Perrault, Charles
Temas: ANTOLOGÍA DE CUENTOS; ANTOLOGIAS; CUENTOS; LITERATURA INFANTIL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: London : Humphrey Milford, [1905]
Resumen: Content: Cinderella, Beaty and the beast, Jack and the beanstalk, Dick Whittington and his cat, Snow-White and Rose-Red, Hop O'my thumb, The sleeping beauty and Puss in boots.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-93 =111 M99 1905.
|
|
|
3.
|
Morceaux choisis des auteurs français : du moyen age a nos jours (842-1900) por Series Classes de lettres : 2 cycleTemas: AUTORES FRANCESES; ANTOLOGIAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Librairie A. Hatier, 1920
Resumen: Ce nouveau recueil de Morceaux choisisi fournira sans doute aus maitres et aux éleves de nombreux textes de lecture courante et de lecons a reciter en classe. Mais il est surtout destiné: a compléter et á illustrer par des exemples notre histoire de la littérature francaise et a fournir des textes pour l'explication exrite ou orale.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821.133.1(07) =133.1 D45 1920.
|
|
|
4.
|
Le piccole virtú por
- Ginzburg, Natalia
- Scarpa, Domenico [ed.]
Series Einaudi Tascabili, Classici moderni ; 578Temas: ANTOLOGIAS; AUTOBIOGRAFIAS; AUTORES ITALIANOS; ENSAYOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Milano : Einaudi, 1998
Resumen: A medio camino entre el ensayo y la autobiografía, "Las pequeñas virtudes" reúne once textos de tema diverso que comparten una escritura instintiva, radical, una mirada comprometida llana y conclusivamente humana. La guerra y su mordedura atroz de miedo y pobreza, el recuerdo estremecedor y bellamente sostenido de Cesare Pavese y la experiencia intrincada de ser mujer y madre son algunas de las historias de una historia-personal y colectiva-que Natalia Ginzburg ensambla magistralmente, en estas páginas de turbadora belleza, con una reflexión sagaz siempre atenta al otro, arco vital y testimonio del oficio-vocación irrenunciable, orgánica-de escribir.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-4 =131.1 G435.
|
|
|
5.
|
Borges cuenta Buenos Aires por
- Borges, Jorge Luis, 1899-1986
- Kodama, María [prol.]
- Greco, Carlos [fot.]
Temas: AUTORES ARGENTINOS; CUENTOS; ANTOLOGIAS; FOTOGRAFÍAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
Ficción Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Emecé, 2016
Resumen: "Borges funda míticamente su ciudad, la canta a través de sus poemas, la narra a través de sus textos. Borges, como los griegos, es “Borges de Buenos Aires”. Inseparable, para la eternidad. En este "Borges cuenta Buenos Aires" se han seleccionado doce relatos con fotografías, que quizás no responden a lo que tradicionalmente se encuentra en este tipo de “hermandad”: texto e imagen. La relación es obvia, pero quizá, como un río subterráneo, la imagen se abre paso tratando de expresar el misterio de la creación literaria.
¿Cuenta Buenos Aires o a través de esas historias trata de desentrañar y entender la esencia misma de esa, su ciudad?..."
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (2)Signatura topográfica: 821-34(08) B644c, ...
|
|
|
6.
|
Antologia moderna : coi segni della retta pronuncia preceduta da note sulla dizione italiana por Temas: ANTOLOGIAS; AUTORES ITALIANOS; FONÉTICA; ITALIANO; POESÍA; PRONUNCIACION.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Imprenta López, 1938
Resumen: Il pensiero costruisce se stesso costruendo la lingua. Abbiamo perciò necessita della espressione orale la quale si attua per mezzo degli organi vocali che còmpiono a loro volta alcuni speciali movimenti detti fonatori ed articolatori. Fonologia sarebbe quindi, secondo la definizione di Saussure, l ́indagine volta agli elementi fonetici. Ma questa definizione e generale, tuttavia la fonetica distinque gli elementi fonetici e fonemi covalici e consonanti e determina, come di ogni teoria musicale, la durata, l ́altezza musicale, l ́intensitá della voce.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 81'342 =131.1 C273 1938.
|
|
|
7.
|
Antología de la literatura fantástica por
- Borges, Jorge Luis, 1899-1986
- Bioy Casares, Adolfo, 1914-1999
- Ocampo, Silvina, 1903-1993
Edición: 6a. ed. Temas: AUTORES ARGENTINOS; ANTOLOGIAS; CUENTOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
Ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Sudamericana, 1989
Resumen: Tres destacadas figuras del mundo argentino de las letras nos ofrecen en esta antología lo mejor de un género literario que siempre ha ejercido un atractivo irresistible en el público lector. Es el género representado por las irrupciones de la fantasía creadora y la intuición artística en lo desconocido, lo inexplicable, lo misterioso, lo sobrenatural. Los compiladores no cejaron hasta lograr esta meritísima selección de relatos de valor perdurable. Están los clásicos como Poe, los magos de la palabra como Joyce, los razonadores de los inaudito como Kafka, los metafísicos, los textos orientales... Y junto a ellos, otras figuras, incluidas las de grandes valores argentinos.
Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo conforman una tríada exquisita y representan lo mejor de las letras argentinas. En esta Antología de la literatura fantástica el lector encontrará no una evasión, sino cien audaces salidas al mundo de la fantasía.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 831-34 B644a.
|
