Your search returned 207 results.

1.
Ya no podemos trabajar como lo hacía San Jerónimo entrevista a Jost Zetzsche Recurso electrónico

by Zetzsche, Jost | Debonis, Silvana.

Series: Traducción v7.0 ; n.75Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 75Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2005Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

2.
Writer un procesador de textos completo, libre y gratuito Recurso electrónico

by Fernández, Javier | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: El Colegio rinde homenaje a un grande ; n.109Source: Revista CTPCBA : Jun/Ago 2011, n. 109Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-agosto 2011Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

3.
A world of change

by Schwartz, Ros.

Source: ITI BULLETIN: The journal of the Institute of Translation & InterpretingMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Milton Keynes Institute of Translation & Interpreting January-February 2015Availability: Items available for loan: Call number: H56 (1).

4.
Wikcionario, entre el deber y el ser

by Mattalía, Sandra L | Ortega Arjonilla, Emilio | San Ginés Aguilar, Pedro | Vargas Sierra, Chelo [ed.] | Simposio Iberoamericano de Terminología RITerm AlicanteEspaña 25-27, oct 2012.

Series: TIC, trabajo colaborativo e interacción en terminología y traducción ; 132Source: InterlinguaMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Granada Comares 2014Availability: Items available for loan: Call number: 81'25:004 V426 (1).

5.
Web 2.0 para traductores introducción a los medios actuales CD-ROM

by Zudaire, Natalia | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, V : traducir culturas: un desafio bicentenario Buenos AiresAR 12 a 16 de mayo 2010.

Source: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 5 : traducir culturas: un desafio bicentenarioMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2011Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3 : 81'25 CTPCBA 2011 (1).

6.
The way we were

by Bierman, Bernie.

Series: The ATA Chronicle : number 3, volume XXXVII, March 2008 ; vol. 37, n. 3Source: The ATA Chronicle : number 3, volume XXXVII, March 2008 ; vol. 37, n. 3Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Alexandria, VA American Translator Association march 2008Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H28 (1).

7.
Voice recognition in Windows 11 Recurso electrónico

by Zetzsche, Jost.

Series: The ATA Chronicle : number 1, volume LI, Jan/Feb 2022 ; vol. 51; n. 1Source: The ATA Chronicle : number 1, volume LI, January/February 2022Material type: Continuing resource Continuing resource Language: English Publication details: Alexandria, VA American Translator Association january-february 2022Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: No items available :

8.
The virtual way to Vista

by Dietz, Frank.

Series: The ATA Chronicle : number 9, volume XXXVI, September 2007 ; vol. 36, n. 9Source: The ATA Chronicle : number 9, volume XXXVI, September 2007 ; vol. 36, n. 9Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Alexandria, VA American Translator Association september 2007Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H28 (1).

9.
La valoración de la "calidad" como herramienta de trabajo CD-ROM

by Fernández, Antonio Martín | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, V : traducir culturas: un desafío bicentenario Buenos AiresAR 40314.

Source: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 5 : traducir culturas: un desafio bicentenarioMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2011Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3 : 81'25 CTPCBA 2011 (1).

10.
El uso del diccionario en la clase de traducción

by Cáceres Wûrsig, Ingrid | Gaitero, Rafael Martín [ed.] | Rico Pérez, Celia | Vega, Miguel Angel [ed.] | Universidad Europea de Madrid, España | Encuentros Complutenses en torno a la traducción, 7 Madrid 24-29 noviembre 1997.

Series: Actas VII Encuentros Complutenses en torno a la Traducción : lengua y Cultura: estudios en torno a la traducciónSource: Encuentros Complutenses en torno a la traducción, 7Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Madrid Universidad Complutense de Madrid.Instituto Universitario de Lenguas Modernas 1999Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81'25 E17 VII (1).

11.
El uso de corpus electrónicos para la investigación de terminología jurídica Digital

by Bernardi, Nadia Florencia | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: El lenguaje jurídico en todos los idiomas ; n.146Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires jul-sept 2020Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

12.
Uso de algunas herramientas de TAO y Microsoft Word con atajos de teclado Recurso electrónico

by Santilli, Damián | Cazenave, María Eugenia | Díaz, Lía | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: 40 años ; n.118Source: Revista CTPCBA : Jun/Ago 2013, n. 118Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-agosto 2013Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H 130 (1).

13.
Using the crowd

by Zetzsche, Jost.

Source: ITI BULLETIN: The journal of the Institute of Translation & InterpretingMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Milton Keynes Institute of Translation & Interpreting november-december 2013Availability: Items available for loan: Call number: H56 (1).

14.
Up and running

by Griffin-Mason, Sarah.

Source: ITI BULLETIN: The journal of the Institute of Translation & InterpretingMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Milton Keynes Institute of Translation & Interpreting January-February 2014Availability: Items available for loan: Call number: H56 (1).

15.
Tus dudas son nuestras dudas búsqueda de texto avanzada con DocFetcher Recurso electrónico

by CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: Un simposio para el recuerdo ; n.106Source: Revista CTPCBA : Nov/Dic 2010, n. 106Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires noviembre-diciembre 2010Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

16.
Tus dudas son nuestras dudas ¿Cómo resaltar nuestros sitios favoritos al hacer una búsqueda? Recurso electrónico

by Fernández, Javier | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: El Colegio rinde homenaje a un grande ; n.109Source: Revista CTPCBA : Jun/Ago 2011, n. 109Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-agosto 2011Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

17.
Tus dudas son nuestras dudas Recurso electrónico

by Fernández, Javier | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: XII Simposio de RITERM ; n.105Source: Revista CTPCBA : Sep/Oct 2010, n. 105Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2010Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

18.
Tus dudas son nuestras dudas Recurso electrónico

by Fernández, Javier | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación : número especial ; n.104Source: Revista CTPCBA : Jul/Ago 2010, n. 104Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires julio-agosto 2010Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

19.
Tus dudas son nuestras dudas Recurso electrónico

by Fernández, Javier | Díaz, Lía | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: El Colegio sigue creciendo ; n.107Source: Revista CTPCBA : Ene/Feb 2011, n. 107Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires enero-febrero 2011Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

20.
Tus dudas son mis dudas Recurso electrónico

by CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: En el camino del crecimiento sostenido ; n.98Source: Revista CTPCBA : Jul/Ago 2009, n. 98Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires julio-agosto 2009Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

21.
Los trucos de Xosé Castro Roig Recurso electrónico

by Attademo, Mariángeles | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: En el camino del crecimiento sostenido ; n.98Source: Revista CTPCBA : Jul/Ago 2009, n. 98Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires julio-agosto 2009Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

22.
The translator's tool box for translators a computer primer CD-ROM

by Zetzsche, Jost.

Edition: ilus.Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Oregon International Writers' Group 2012Availability: Items available for loan: Call number: 81'322.4=111 Z57 (1).

23.
Translation quality models and tools CD-ROM

by Pawelec, Marek | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6 Buenos AiresAR 21-24 abril de 2016.

Series: Actas. VI Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónSource: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2016Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81'25 CTPCBA 2016 (1).

24.
Translation quality models and tools CD-ROM

by Pawelec, Marek | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6 Buenos AiresAR 21-24 abril de 2016.

Series: Actas. VI Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónSource: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2016Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81'25 CTPCBA 2016 (1).

25.
Translation and technology bridging the Gaps

by Gentzler, Edwin | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 3 Buenos AiresAR 23-25 abril 2001.

Series: Actas del Tercer Congreso Latinoamericano de traducción e InterpretaciónEdition: 2001Source: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 3Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires CTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81 ́25 CTPCBA III 2001 v.2 (1).

26.
Translating into success cutting/edge strategies for going multilingual in a global age

by Sprung, Robert C [ed.] | Jaroniec, Simone [ed.] | American Translators Association.

Series: Scholarly monograph series ; XIMaterial type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Amsterdam John Benjamins Publishing Company 2000Availability: Items available for loan: Call number: 81 ́25 [082.1] =111 S64 XI (1).

27.
Translating heritage

by Hawkesford, Nicole.

Source: ITI BULLETIN: The journal of the Institute of Translation & InterpretingMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Milton Keynes Institute of Translation & Interpreting november-december 2013Availability: Items available for loan: Call number: H56 (1).

28.
Los traductores y sus herramientas de trabajo cuando de nuestra labor se trata Recurso electrónico

by Monserrat, Firmenich | Lalanne de Servente, Estela.

Series: Agosto 1999 ; n.29Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 29Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires CTPCBA 1999Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

29.
Una traductora todoterreno, fruto de la mezcla entre pasión y casualidad entrevista a Eugenia Arrés Recurso electrónico

by Arrés, Eugenia.

Series: El Colegio en la diversidad ; n.123Source: Revista CTPCBA : Sep/Nov 2014, n. 123Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-noviembre 2014Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

30.
El traductor y la corrección, ¿aliados inseparables? Recurso electrónico

by Alul, Blanca | Pugliese, Patricia.

Series: Un Colegio que crece y se consolida ; n.124Source: Revista CTPCBA : Dic 2014/Feb 2015, n. 124Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires diciembre 2014-febrero 2015Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).