Your search returned 102 results.

1.
Ya no podemos trabajar como lo hacía San Jerónimo entrevista a Jost Zetzsche Recurso electrónico

by Zetzsche, Jost | Debonis, Silvana.

Series: Traducción v7.0 ; n.75Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 75Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2005Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

2.
Wordfast y Trados o el combate de David contra Goliat Recurso electrónico

by Sauron, Veronique | Herrera, Lucía [tr.].

Series: I Congreso Internacional de Traducción Especializada ; n.79Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 79Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires mayo-junio 2006Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

3.
El valor didáctico del texto defectuoso en clase de traducción CD-ROM

by Fiorito, Mariana | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4 Buenos AiresAR 1-4 mayo 2003.

Series: Actas. IV Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónEdition: 2a. ed.Source: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4Material type: Continuing resource Continuing resource Language: English Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2012Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81'25 CTPCBA 2003 (1).

4.
The translator's tool box for translators a computer primer CD-ROM

by Zetzsche, Jost.

Edition: ilus.Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Oregon International Writers' Group 2012Availability: Items available for loan: Call number: 81'322.4=111 Z57 (1).

5.
Translation the interpretive model

by Lederer, Marianne | Larché, Ninon [tr.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: French Publication details: Manchester St. Jerome 2003Availability: Items available for loan: Call number: 81'25=111 L947tr (1).

6.
Translating into success cutting/edge strategies for going multilingual in a global age

by Sprung, Robert C [ed.] | Jaroniec, Simone [ed.] | American Translators Association.

Series: Scholarly monograph series ; XIMaterial type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Amsterdam John Benjamins Publishing Company 2000Availability: Items available for loan: Call number: 81 ́25 [082.1] =111 S64 XI (1).

7.
Traductores el futuro de una profesión que exige el trabajo humano responsable PDF

by Rodriguez, Beatriz.

Source: Ñ Revista de Cultura. IdeasMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Arte Gráfico Editorial Argentino 41100Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: Publicación en línea (1).

8.
La traduction aujourd'hui le modèle interprétatif

by Lederer, Marianne.

Series: Collection F/RéférencesMaterial type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: English Publication details: París Hachette 1994Availability: Items available for loan: Call number: 81'25=133.1 L947 (1).

9.
La traduction aujourd'hui le modèle interprétatif

by Lederer, Marianne.

Series: Cahiers Champollion ; 9Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: English Publication details: Caen Lettres Modernes Minard 2006Availability: Items available for loan: Call number: 81'25=133.1 L947t (1).

10.
Traducir (con) software libre

by Diaz Fouces, Oscar [ed.] | García González, Marta [ed.].

Series: Interlingua ; 77Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: poreng Publication details: Granada Comares 2008Availability: Items available for loan: Call number: 81'255:004 (082.1) D543 (1).

11.
Traducción y terminología científica en Cuba Estado actual y algunas perspectivas

by Alpízar Castillo, Rodolfo.

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: La Habana Científico-Técnica 1990Availability: Items available for loan: Call number: 81'255.2 : 001.4 A65 (1).

12.
Traducción y tecnologías

by Oliver, Antoni | Climent, Salvador [coord.] | More, Joaquím.

Series: Manuales ; 110Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Barcelona UOC 2008Availability: Items available for loan: Call number: 81'322.4 O4 2008 (1).

13.
La traducción humana, divino tesoro Recurso electrónico

Series: El Colegio de pie y en profundo crecimiento ; n.113Source: Revista CTPCBA : Jun/Ago 2012, n. 113Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-agosto 2012Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

14.
La traducción especializada y las especialidades de la traducción

by Mayoral Asensio, Roberto | Diaz Fouces, Oscar | Pym, Anthony [pref.].

Series: Estudis sobre la traducció ; 17Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Castelló de la Plana Universitat Jaume 2011Availability: Items available for loan: Call number: 81'255.2 M953tr (1).

15.
La traducción especializada teoría y práctica profesional

by Sager, Juan C | Escobar Montero, Manuela [tr.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Córdoba ; Sevilla Servicio de Publicaciones. Universidad de Córdoba ; Secretariado de Publicaciones. Universidad de Sevilla 2012Availability: Items available for loan: Call number: 81'255.2 S18TR (1).

16.
"La traducción enfrenta muchos cambios basados en la percepción de la tecnología" entrevista a Jost Zetzsche Recurso electrónico

by Desalvo, Matías | Cazenave, María Eugenia | Díaz, Lía | Zetzsche, Jost | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: La traducción jurídica, un desafío permanente ; n.119Source: Revista CTPCBA : Sep/Nov 2013, n. 119Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-noviembre 2013Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H 130 (1).

17.
Traducción automática y traducción asistida por computador ¿una nueva forma de practicar la traducción? CD-ROM

by Gerding Salas, Constanza | Craciunescu, Olivia | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) | Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4 Buenos AiresAR 1-4 mayo 2003.

Series: Actas. IV Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónEdition: 2a. ed.Source: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4Material type: Continuing resource Continuing resource Language: engfre Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA 2012Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: 061.3:81'25 CTPCBA 2003 (1).

18.
Traducción automática y generación textual herramientas, grupos y proyectos de investigación

by Aguayo Maldonado, Andrés | Caro Herrero, José Luis | Corpas Pastor, Gloria | Corpas Pastor, Gloria [ed.] | Faber, Pamela [prol.] | Gómez Gallego, Iván | Guevara Plaza, Antonio.

Series: Recursos documentales y tecnológicos para la traducción del discurso jurídico : español, alemán, inglés, italiano, árabe ; 41Source: InterlinguaMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Granada Comares 2003Availability: Items available for loan: Call number: 81'255.2:34 C667r (1).

19.
La traducción automática, la interacción humano-máquina y el futuro de la traducción profesional Digital

by Davidson, Jorge.

Series: La tecnología y la traducción ; n.144Source: Revista CTPCBA : Enero/Marzo 2020, n. 144Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires ene-mar 2020Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

20.
Traducción automática ; conceptos clave, procesos de evaluación y técnicas de posedición

by Sánchez Ramos, María del Mar | Rico Pérez, Celia.

Series: Interlingua ; 245Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Granada Comares 2020Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: No items available : Checked out (1).

21.
La traducción automática sus límites actuales desde un punto de vista pragmático-comunicativo y su repercución en los traductores profesionales

by Wolochwianski, Rosana | Granero de Goenaga, Ana María [comp.] | Jornadas Internacionales de Traductología CórdobaAR 21-23 septiembre 2006.

Series: La traducción : hacia un encuentro de lenguas y culturasSource: Jornadas Internacionales de TraductologíaMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Córdoba Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas. Centro de Investigaciones en Traducción, 1Comunicarte 2008Availability: Items available for loan: Call number: 81'25 G765 (1).

22.
La traducción hacia un encuentro de lenguas y culturas

by Granero, Ana María [comp.] | Jornadas Internacionales de Traductología Córdoba - AR 21-23 septiembre 2006.

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Córdoba ComunicarteUniversidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas. Centro de Investigaciones en Traducción, 1 2008Availability: Items available for loan: Call number: 81'25 G765 (1).

23.
La traducción el modelo interpretativo

by Lederer, Marianne | Rodriguez, Beatriz [tr.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: engfre Publication details: Buenos Aires Eudeba 2017Availability: Items available for loan: Call number: 81'25 L947 tra (1).

24.
Todos se beneficiarán con esta fusión Recurso electrónico

by Roqué, Lorena [tr.].

Series: Traducción v7.0 ; n.75Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 75Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2005Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

25.
Terminologie & phraséologie pour traduire le concordancier du traducteur

by Gouadec, Daniel.

Series: Terminoguide. Traduguide ; 3Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Paris La maison du Dictionnaire 1997Availability: Items available for loan: Call number: 001.4 =133.1 G72t (1).

26.
Terminología y lingüística informática

by Merlo, Juan Carlos | Jornadas Profesionales Nuevas perspectivas en traducción, 4 Buenos AiresAR 20-21 septiembre 1993.

Series: ; n.3Source: Voces : revista del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires : dossierMaterial type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires 34547Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H146 (1).

27.
Teoría y Técnica de traducción primeras etapas

by Murray, James C.

Series: Textbook SeriesMaterial type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: English Publication details: Newark Linguatext 2008Availability: Items available for loan: Call number: 81'25=134.2=111 C26 (1).

28.
Tecnología y traducción en el #VICongresoCTPCBA Recurso electrónico

by Rial, Mariana | Desalvo, Matías | Gomá, Héctor | Jacobo, Mariano | CTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos.

Series: Apostar al futuro : una visión y una obligación ; n.130Source: Revista CTPCBA : Jun/Ago 2016, n. 130Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-agosto 2016Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

29.
La tecnología realidad o utopía? Recurso electrónico

by Steinberg, Graciela.

Series: 30° Aniversario del CTPCBA ; n.64Source: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 64Material type: Continuing resource Continuing resource Publication details: Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires junio-julio 2003Online access: Acceso en linea (PDF) Availability: Items available for loan: Call number: H130 (1).

30.
Technology as translation strategy

by Vasconcellos, Muriel [ed.].

Series: Scholarly monograph series ; IIMaterial type: Text Text; Literary form: Not fiction Publication details: Binghamton American Translator Association; State University of New York at Birghamtom 1988Availability: Items available for loan: Call number: 81'25 [082.1] =111 S64 II (1).