Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 67 resultados.

Ordenar
Resultados
31.
El debate en el nuevo Código de Procesamiento Penal por
  • Plotino, Francesco
  • Lupotti, Emma [tr.]
  • Pérez Moreno, Eugenio Pablo [dir.]
Temas: CODIGOS; PROCEDIMIENTO PENAL; ITALIA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Córdoba : Mediterránea, 2001
Resumen: Este libro se refiere al CPP italiano de 1988. Los caracteres fundamentales del nuevo proceso penal. Actos preliminares al debate. Disposiciones generales. Actos introductorios. Instrucción del debate. La persona ofendida por el delito en el debate. Discusión final. La inmutabilidad del Juez. Contiene un apéndice de legislación procesal de la República Argentina.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343.13 [45] P724.

32.
De la terminología a la ideología : el papel del traductor de textos jurídicos por
  • Feria, Manuel
  • Arias, Juan Pablo [ed.]
  • Escámez, Sebastián
  • Morillas, Esther [ed.]
Series El papel del traductor ; 2Temas: ANALISIS DEL DISCURSO; CODIGOS; DERECHO; ETICA PROFESIONAL; TRADUCCION DEL/AL ARABE; TRADUCCION JURIDICA.
Origen: Biblioteca de traducción
Tipo de material: Recurso continuo Recurso continuo
Detalles de publicación: Salamanca : Colegio de España, 1997
Resumen: "Se suele insistir en que el principal objetivo del traductor de textos jurídicos es la fidelidad. En el presente artículo nos planteamos las dos siguientes cuestiones: fidelidad a qué, primero; y qué tipo de relación se establece entre este objeto de fidelidad y el papel que el traductor desempeña (...) A continuación trataremos de aplicar dicho instrumento al análisis del original y de las traducciones de un texto, en concreto del artículo primero del Código de Estatuto Personal y de Sucesiones marroquí".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (2)Signatura topográfica: 81'255.4 G589/ 81'255.4 G589 Ej.2, ...

33.
Contracts Series Law Personal Legal SourcebooksTemas: CODIGOS; COMERCIO; CONTRATOS; DERECHO; ESTADOS UNIDOS; FORMULARIOS LEGALES; INGLES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: New York : Macmillan Spectrum, 1996
Resumen: Chapter 1: definition of terms; 2: do's and don'ts; 3: questions and answers; 4: sample form; 5: blank forms.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.4 (73)=111 C627.

34.
The complete guide to business contracts por
  • Howell, John Cotton
Series The Complete Citizen's Law LibraryTemas: CODIGOS; COMERCIO; COMODATO; CONTRATOS; DERECHO; DONACIÓN; ESTADOS UNIDOS; FORMULARIOS LEGALES; GARANTIA; GLOSARIOS; GUIAS; INDEMNIZACIÓN; INGLES; PODER.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: New Jersey : Prentice-Hall, 1980
Resumen: 1) Introduction to contracts; 2) How you can negotiate and prepare your own business contracts; 3) The uniform commercial code: an overview; 4) acknowledgments; 5) Affidavits; 6) Arbitration; 7) Assignments; 8) Bailments; 9) Compromise and settlement; 10) Deeds; 11) Employment contracts; 12) Gifts; 13) Guaranty; 14) Independent contractors; 15) Indemnity; 16) Power of attorney; 17) Release and satisfaction; 18) Additional, supplemental, optional contract provisions. Glossary of legal terms.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.4 (73)=111 H839.

35.
Cómo leer el diario : gramática y estilo por
  • Fontevecchia, Jorge [ed.]
Temas: CODIGOS; REDACCION Y ESTILO; PAISES; NORMATIVA DEL ESPAÑOL; MANUALES; ETICA; ESTILO DEL ESPAÑOL; ESPAÑOL; DICCIONARIOS DE DUDAS; DIARIOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Planeta : Perfil, 2007
Resumen: Cómo lograr que alma y cuerpo sean partes compatibles de un todo llamado diario. Ahí está el secreto del medio: su esencia -la ética, el preciso empleo de la información, los objetivos superiores del periodismo en estado puro, la línea editorial- y la ropa con la cual se la cubre -cómo escribir, qué diseño utilizar, cómo administrar imágenes y palabrasson piezas indisolubles que la Editorial Perfil sintetiza en esta libro, su manual de estilo.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.134.2 ́38 P416.

36.
Código procesal penal y leyes complementarias : comentado, anotado y concordado por
  • Donna, Edgardo Alberto
  • Maiza, María Cecilia
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO PENAL; LEGISLACION; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Astrea, 1994
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 343.13 [82] [094.4] D718 BR.

37.
Código procesal penal de la Nación (2008) por
  • Font, Miguel A
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO PENAL; LEGISLACION; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Editorial Estudio, 2008
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 343.13 (036) F677.

38.
Código procesal penal de la Nación por
  • Chichizola, Mario I
  • Argentina. Códigos
Edición: 6ta. ed.
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO PENAL; LEGISLACION; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Abeledo-Perrot, 1998
Resumen: Edición actualizada de la Ley 23.984, con las modifiaciones introducidas por la Ley 24.121, 24.131, 24.390, 24.410, 24.417, 24.825, con su respectiva exposición de motivos y los antecedentes legislativos referentes a su tratamiento en el Congreso de la Nación e índice alfabético. Presenta un apéndice con leyes de organización y competencia de la Justicia Penal Nacional, de procedimientos de hábeas corpus y de limitación de la facultad policial de detener y demorar personas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343.13 [82] [094.4] C952.

39.
Código procesal civil y comercial de la Nación por
  • Martínez Alvarez, Eduardo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; CODIGOS; DERECHO MERCANTIL; DERECHO PROCESAL; LEGISLACION; PROCEDIMIENTO CIVIL.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 1999
Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 347.9 [82] [094.4] Z19 1999.

40.
Código procesal civil y comercial de la Nación por
  • Martínez Alvarez, Eduardo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; CODIGOS; DERECHO MERCANTIL; DERECHO PROCESAL; LEGISLACION; PROCEDIMIENTO CIVIL.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 2005
Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal. A partir de noviembre de 2001, se dictaron numerosas normas que afectaron la disponibilidad de los depósitos bancarios y las obligaciones, especialmente las constituídas en moneda extranjera En razón del cambio constante que sufren las normas, se ha incluído una versión en CD que puede actualizarse mediante consultas en el sitio Web del editor.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 347.9 [82] [094.4] Z19 2005.

41.
Código procesal civil y comercial de la Nación por
  • Martínez Alvarez, Eduardo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO CIVIL; LEGISLACION; DERECHO PROCESAL; DERECHO MERCANTIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 2018
Resumen: Para la presente edición se ha tomado como base el texto ordenado por decreto 1042/81. Cuando ha habido modificaciones posteriores, las mismas se imprimen entre corchetes [], y en nota al pié de página se indica la fuente del nuevo texto. En el apéndice se incluyen las principales normas complementarias del Código, así como las leyes de organización de la Justicia Nacional y Federal.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.9 [82] [094.4] Z19 2018.

42.
Código procesal civil y comercial de la Nación : comentado por
  • Otero, Mariano C
  • Argentina. Códigos
Series Textos comentados
Edición: 3a. ed.
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO CIVIL; LEGISLACION; DERECHO PROCESAL; DERECHO MERCANTIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Estudio, 2015
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 347.9(82)(094.4) O2 20158.

43.
Código penal de la Nación Argentina; Código procesal penal de la Nación Argentina; Código procesal penal de la provincia de Buenos Aires; Constitución de la Nación Arentina; Tratados internacionales; leyes complementarias por
  • Argentina. CódigosEdiciones del País, ed
Edición: 41a ed
Temas: ARGENTINA; PROCEDIMIENTO PENAL; LEYES; LEGISLACION; DERECHO PROCESAL; CONSTITUCIONES; CODIGOS; BUENOS AIRES [PROVINCIA].
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Ediciones del País, 2018
Resumen: TRATADOS INTERNACIONALES: PACTO FEDERAL - ACUERDO DE SAN NICOLÁS DE LOS ARROYOS - PACTO DE SAN JOSÉ DE FLORES - DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE (BOGOTÁ, 1948) - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS ( 10/XII/1948) - LEY 23.054, Pacto de San José de Costa Rica (22/XI/69) - LEY 17.722, Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial - LEY 23.338, Convención contra la tortura y tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes - LEY 23.849, Convención sobre derechos del niño N. York, 20/XI/1989 - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO - DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO - LEY 23.221, Convención Internacional sobre la represión y el castigo del Apartheid - LEY N1 23.652, Convención Interamericana para prevenir y sancionar la tortura (Cartagena de Indias, Colombia 9/XII/1985) - LEY 23.313, Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo (Nueva York, 1966) - PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS - PROTOCOLO FACULTATIVO DEL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS - DECR.-LEY 6286/56, Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio - LEY 25.584, Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de Lesa humanidad - LEY 25.449, Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos, etc. LEGISLACION: LEY 10.082: Conmutación de penas (Prov. Bs. As.) -LEY 11.723: Propiedad Científica y Literaria LEY 11.982: Tribunal de casación Penal (Prov. Bs. As.) - LEY 12.059: Aplicación del Cód. Proc. Penal (Prov. Bs. As.) - LEY 12.060: Transformación de juzgados (Prov. Bs. As.) - LEY 14.442: Ministerio Público (Prov. Bs. As.) - LEY 12.119: (Prov. Bs. As.) - LEY 12.256: Ejecución Penal Bonaerense (Prov. Bs. As.) - LEY 13.298: (Prov. Bs. As.) Derechos del Niño - LEY 13.944: Penalidades por Incumplimiento de los Deberes de Asistencia Familiar - LEY 14.307: Delitos Aeronáuticos - LEY 16.986: Recurso de Amparo - LEY 17.285: Cód. Aeronáutico - LEY 17.454: Acción de amparo contra acto u omisión de un particular - LEY 19.359: Rég. Penal Cambiario - LEY 20.429: Armas y Explosivos - LEY 20.680: Abastecimiento - LEY 20.711: Conv. sobre detención y extradición de imputados - LEY 20.785: Custodia y disposición de bienes secuestrados en causas penales - LEY 20.972: Acefalía del P.E.N. - LEY 20.055: Conv. para la obtención de pruebas, remisión de efectos, entrega de bienes y cadáveres y realización de autopsias - LEY 22.262: Defensa de la Competencia - LEY 22.278: Rég. Penal de la Minoridad - LEY 22.362: Marcas y Designaciones - LEY 22.415: Cód. Aduanero - LEY 23.070: Normas Transitorias para computar las Penas - LEY 23.098: Recurso de Hábeas Corpus - LEY 23.592: Represión de Actos u Omisiones Discriminatorios - LEY 23.737: Tenencia y Tráfico de Estupefacientes - LEY 24.050: Organización de la Justicia Penal - LEY 24.051: Residuos Peligrosos - LEY 24.192: Espectáculos Deportivos - LEY 24.193: Trasplante de Órganos y Material Anatómico - LEY 24.241: Jubilaciones y Pensiones - LEY 24.270: Impedimento del Contacto de los Hijos Menores con sus Padres no Convivientes - LEY 24.390: Plazos para la Prisión Preventiva - LEY 24.417: Protección contra la Violencia Familiar - LEY 24.452: Cheques - LEY 24.557: Riesgos del Trabajo - LEY 24.566: Alcoholes - LEY 24.660: Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - LEY 24.767: Cooperación Internacional en Materia Penal - LEY 25.320: Ley de Fueros - LEY 25.520: Inteligencia Nacional - LEY 25.764: Protección de testigos e imputados - LEY 25.765: Fondo de Recompensas - LEY 25.891: Servicio de Comunicaciones móviles - LEY 26.685: Domicilio Electrónico y Firma Digital - DECR.-LEY 6582/58: Rég. Jurídico del Automotor - DECR.-LEY 8031/73: Cód. de Faltas (Prov. Bs. As.) - DECR. 303/96: - RES. 13/97 (S.P.P.R.S.) - DECR. 18/97: Regl. del Cap. IV de la Ley 24.660 - DECR. 1058/97 y 1136/97: Regl. Ley de Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - DECR. 396/99: Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad - DECR. 1139/00 y 807/04: Regl. Ley 24.660 - DECR. 579/03 - Adehesión a la Conv. sobre la Impescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y los Crímenes de Lesa Humanidad, Aprobada por Ley 24.584 - DECR. 496/02: Actualización del régimen de abastecimiento - DECR. 840/05 - DECR. 2889/05 - (PBA) Regl. Ley 12.256 - Ley 13.433: Resolución de conflictos Penales. - Ley 13.470: Prevensión y Unificación del Juego de Azar Ilegal - Ley 13.482: Unificación de las Normas de Organización de las Policías de la Prov. de Bs. As. - Ley 13.634 (PP) Trib. de Familia y Fuero Penal del Niño - Ley 26.216: Armas, emergencia nacional en materia de tenencia; Ley 13.811, Flagrancia; - Ley 26.372, Integración de los Tribunales Orales en lo Criminal Federal. - Ley 13.869, Banco de Datos Genéticos CSJPBA. - Ley 13.928, Acción de Amparo de la Prov. Bs. As. - Decreto 578/09 (PBA), Regl. de la Ley 13.869 - Ley 26.538, Fondo Permanente de Recompensas - Ley 27.148, Ley Orgánica del Ministerio Público Fiscal - Ley 27.150, Ley de Implementación del C.P.P.N. - LEY 27.304: Ley del Arrepentido - LEY 27.308: Unificación de Fueros y Juicio Unipersonal - LEY 27.319: Delítos Complejos - LEY 27.330: Carrera de Perros - LEY 27.307: Fortalecimiento de los Tribunales Orales en lo Criminal Federal de los Tribunales Orales en lo Penal Económico. - LEY 27.401, Responsabilidad Penal - LEY 27.430, Régimen Penal Tributario.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343.13 + 342.4 (82) (094.4) A37 2018.

44.
Código penal por
  • Chichizola, Mario I [ed.]
  • Argentina. Códigos
Series Códigos Abeledo PerrotTemas: ARGENTINA; CODIGOS; DERECHO PENAL; LEGISLACION.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Abeledo PerrotPerrot, Celina Ana, 1985
Resumen: Esta edición actualizada del Código Penal se ajusta al texto ordenado aprobado por el Decreto No 3992, del 21 de diciembre de 1984, publicado en el Boletín Oficial del 16 de enero de 1985, que dictó el Poder Ejecutivo Nacional en uso de las facultades que le confirió la<ley 20.004> para ordenar las leyes, sin introducir en su texto ninguna modificaión, salvo las gramaticales para la nueva ordenación. EN los artículos que fueron derogados, modificados o incorporados al Código Penal con porsterioridad a la <ley 11.179> se ha incluído, en cada caso, una nota en la que se menciona la ley que introdujo esas reformas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343[82] [094.4] CH952 1985.

45.
Código penal por
  • Zamora, Fernando Marcelo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; LEGISLACION; DERECHO PENAL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 1999
Resumen: Para la presente edición del Código Penal se ha tomado como base el texto ordenado por el decreo 3992 del 21/12/84. Se incluye la planilla anexa al decreto que indica cuáles son las fuentes de cada disposición. Cuando ha habido modificaciones posteriores al texto ordenado, las mismas se imprimen entre corchetes, y en nota al pie de página se indica la fuente del nuevo texto. En apéndice se publican las principales normas, complementarias del Código Penal, o que establecen delitos. Cuando una norma ha sido modificada con posterioridad a su sanción, se transcribe el texto vigente, destacado entre corchetes, y se señala cuál es el origen de la modificación.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343[82] [094.4] Z19 1999.

46.
Código de ética [Recurso electrónico] Series Una cita de honor ; n.13Temas: CODIGOS; CTPCBA [BUENOS AIRES]; ETICA; ETICA PROFESIONAL; TRADUCTORES PUBLICOS; TRIBUNAL DE CONDUCTA.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 13
Tipo de material: Recurso continuo Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : CTPCBA, 1998
Resumen: El objetivo de este Código de Etica en anunciar los principios que orientan la actitud y la conducta del Traductor Público en su correcto desempeño específico y dotar al cuerpo colegiado de las normas de la ética profesional
Acceso en línea:
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.

47.
Código de comercio por
  • Zamora, Fernando Marcelo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; CODIGOS; COMERCIO; DERECHO MERCANTIL; LEGISLACION.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 1994
Resumen: Para la presente edición del Código de Comercio se ha tomado como base la edición oficlal de 1889, la que se se han actualizado con las reformas posteriores. En apéndice se publican las principales normas referidas a la materia comercial. Cuando una norma ha sido modificada con posterioridad a su sanción se transcribe el texto vigente, destacado entre corchetes [], y se señala cuál es el origende la modificación.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 347.7[82] [094.4] Z19 1994.

48.
Código de comercio por
  • Zamora, Fernando Marcelo [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; LEGISLACION; DERECHO MERCANTIL; COMERCIO; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 1999
Resumen: Para la presente edición del Código de Comercio se ha tomado como base la edición oficlal de 1889, la que se se han actualizado con las reformas posteriores. En apéndice se publican las principales normas referidas a la materia comercial. Cuando una norma ha sido modificada con posterioridad a su sanción se transcribe el texto vigente, destacado entre corchetes [], y se señala cuál es el origende la modificación.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.7[82] [094.4] Z19 1999.

49.
Código civil y comercial de la nación : anotado con la relevancia del cambio por
  • Calvo Costa, Carlos A
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; LEGISLACION; DERECHO COMERCIAL; DERECHO CIVIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Abeledo-Perrot, 2015
Resumen: La obra contiene un análisis pormenorizado de cada uno de los 2671 artículos, con anotaciones breves que le facilitarán la rápida comprensión de la relevancia de los cambios producidos. El Código Civil y Comercial anotado posee en su parte final las tablas comparativas entre el régimen jurídico anterior (Código Civil de Vélez Sarsfield, Código de Comercio y de otras leyes especiales) y el nuevo ordenamiento, de modo tal que le facilitará al lector la rápida detección en el nuevo Código Civil y Comercial de aquellas disposiciones que han sido modificadas o derogadas en la actualidad.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347+347.7 (82)(094.4) C133 2015. Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 347+347.7 (82)(094.4) C133 2015 BR.

50.
Código Civil y Comercial de la Nación por
  • Del Buono, Claudia [rev.]
  • Barbieri, Pablo C [rev.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; LEGISLACION; DERECHO COMERCIAL; DERECHO CIVIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : 20XII, 2015
Resumen: Lineamientos de la reforma civil y comercial, Ley 26.994. Aprobación del Código Civil y Comercial de la Nación, fundamentos del Anteproyecto elaborado por la Comisión Redactora, modificaciones introducidas por el Poder Ejecutivo nacional, Decreto 191/2011. Creación de la Comisión para la Elaboración del Proyecto de Ley de Reforma de los Códigos Civil y Comercial, cuadro comparativo de las reformas, índice alfabético de materias.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347+347.7 (82)(094.4) A37 2015.

51.
Código Civil de Quebec por
  • Rivera, Julio César
  • Tello, Alejandra [colab.]
  • Viegas, Walter [colab.]
  • Québec. [Código civil de Quebec]
Temas: CODIGOS; QUEBEC [PROVINCIA]; LEGISLACION; INGLÉS-FRANCÉS; INGLÉS-ESPAÑOL; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - ESPAÑOL; ESPAÑOL-INGLÉS; ESPAÑOL - FRANCÉS; DERECHO CIVIL.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: freeng
Detalles de publicación: Montréal : Wilson & Lafleur, 2008
Otro título:
  • Civil Code of Québec
  • Code Civil du Québec
Resumen: "Le Code civil du Québec est entré en vigueur le 1er janvier 1994. Il est le fruit du travail acharné de nombreux juristes québécois qui ont su adapter les règles fondamentales du Code civil alors en vigueur aux exigences de la société contemporaine. Pour réaliser l'objectif qu'ils s'étaient fixé, ils ont consulté la législation des principaux pays de tradition civiliste, sans oublier le droit applicable dans les États régis par la Common Law".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347 (71) (094.4)=134.2=133.1=111 R525 2008.

52.
Código civil por
  • Zavalía, Ricardo de [ed.]
  • Argentina. Códigos
Temas: ARGENTINA; LEGISLACION; DERECHO CIVIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Zavalía, 1999
Resumen: El Código Civil fue sancionado por ley 340, el 25 de setiembre de 1869, para regir a partir del 10 de ener.o de 1871. En su artículo 4, la ley de sanción autorizó al Poder Ejecutivo a imprimir el Código, debiendo tenerse por auténticas sólo las ediciones oficiales. En cumplimiento de dicha disposición se encargó a la imprenta de Hallet y Breen la edición de 1870, también llamada de Nueva York. En esta edición la numeración del articulado ha sido hecha por título, reiniciándose del 1 en el título siguiente. Llegada la edición a Buenos Aires, se comprobó que tenía diversos errores, por lo que no pudo entrar en vigencia inmediatamente. Por esa circunstancia el Poder Ejecutivo dictó un decreto, en enero de 1871, declarando oficial una edición hecha en Buenos Aires. La ley 527 declaró auténtica la edición de Nueva York con una planilla de pocas correcciones. La ley 1196 de 1882, llamada de Fe de erratas, introdujo correcciones a la edición de Nueva York entonces vigente, y ordenó una nueva edición oficial de acuerdo con las correcciones y con numeración corrida. En cumplimiento de la ley 1196 se hizo la edición oficial de 1883 en el establecimiento tipográfico de La Pampa. Para la presente edición del Código Civil se ha tomado como base la edición oficial de La Pampa, de 1883. Cuando una disposición se ha modificado con posterioridad se reproduce el texto vigente, destacado entre corchetes [ ], y se señala cuál es el origen de la modificación. A continuación se reproduce el texto originario del Código, en un tipo de letra más pequeño, a efectos de respetar su estructura global y permitir la comprensión de las notas del codificador.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347[82] [094.4] Z19 1999.

53.
Codice civile e leggi collegate por
  • De Nova, Giorgio
  • Italia. [Codice civile]
Temas: CODIGOS; UNION EUROPEA; TRATADOS; LEGISLACION; ITALIA; DERECHO CIVIL.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Milano : Zanichelli, 2010
Resumen: Anche l'edizione di quest'anno presenta molte e rilevanti modifiche. La trama dei collegamenti muove dal codice-ancor oggi il grande indice del diritto privato, nonostante l'ampio ricorso a testi unici -per portare alle leggi collegate, alla Costituzione, ai trattati comunitari e da tutte tali fonti per ritornare al codice
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347[540] [094.4] =131.1 D35.

54.
Code pénal suisse : du 21 décembre 1937 : etat le 1er octobre 1984 por
  • Suiza. CódigosL'Assemblée fédérale de la Confédération suisse
Temas: CODIGOS; DERECHO PENAL; LEGISLACION; SUIZA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Francés
Detalles de publicación: Berne : Chancellerie fédérale, 1984
Resumen: L ́Assemblée fédérale de la COnfédération suisse, vu l ́article 64 bis de la constitution fédérale; vu le message du Conseil fédéral du 23 juillet 1918.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343(494)(094.4) C498 1984.

55.
Code de droit canonique : bilingue et annoté por
  • Caparros, Ernest
  • Aubé, H [pref.]
  • Université de Navarre. Faculté de droit canonique
  • Université Saint-Paul Faculté de droit canonique
Series Gratianus | Textes législatifs annotés
Edición: 3a. ed.
Temas: DERECHO CANÓNICO; CODIGOS; FRANCÉS; LATÍN.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Latín
Detalles de publicación: Québec : Wilson & Lafleur, 2007
Resumen: Texte latin-français du Code de droit canonique et de la législation universelle. Traduction en langue française des commentaires préparés en langue espagnole sous la responsabilité de l'Institut Martín de Azpilcueta.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: 348=133.1=124 C 17 BR.

56.
Code civil et commercial argentin por
  • Rodriguez, Beatriz [tr.]
  • Drienisienia, Alide [tr.]
  • Guével, Didier [prol.]
  • Lorenzetti, Ricardo L, 1955- [pref.]
  • Kemelmajer de Carlucci, Aida [pref.]
  • Highton de Nolasco, Elena, 1942- [pref.]
  • Lezcano, Juan Manuel [pref.]
  • García Pasquinelli, Roberto [corr.]
  • Argentina. Códigos
Temas: LEGISLACION; FRANCÉS; DERECHO COMERCIAL; DERECHO CIVIL; CODIGOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : IJ Editores, 2020
Resumen: "...Jorge Luis Borges, écrivait dans Le livre de Sable, "Les mots sont des symboles qui postulent une mémoire partagée". La phrase est connue mais elle trove un écho particulier ici, car les mots de la langue du Droit que nous avons en commun sont la marque et l'expreccion d'un passé partagé et, j'ose le prophétiser, d'un avenir de collaboration sans cesse croissante. Les premiéres codifications en Argentine remontent au XIX siecle avec, comme en France, un Code civil et un Code de commerce distincts. Le nouveau code promulgué en 2014 entend régir á la fois le Droit civil et le Droit commercial..." (Didier)
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (2)Signatura topográfica: 347+347.7 (82)(094.4)=133.1 R61 2020, ...

57.
Bürgerliches Gesetzbuch por
  • Köhler, Helmut [introd.]
  • Alemania. Códigos
Series Beck-Texte ; 990
Edición: 45. aufl.
Temas: ALEMÁN; ALEMANIA; ALQUILERES; CODIGOS; DERECHO CIVIL; DOCUMENTACIÓN; LEGISLACION; LEYES; NEGOCIOS; PRESUPUESTO; PRODUCTOS; PROPIEDAD HORIZONTAL; VIVIENDA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999
Otro título:
  • [Código civil alemán]
Resumen: Mit Einführungsgesetz = Ley de Introducción; Beurkundungsgesetz = Ley de Documentación; AGB-Gesetz = Para la regulación del derecho de las condiciones penales de contratación; Verbraucherkreditgesetz = Ley de Crédito al Consumo; Gesetz über den Widerruf von Haustürgeschäften = Ley sobre la renovación de negocios realizados fuera de los establecimientos mercantiles; Produkthaftungsgesetz = Ley de Responsabilidad sobre los productos, Ley de Crédito al Consumo; Miethöhegesetz = Ley de Alquileres; Wohnungseigentumsgesetz und Hausratsverordnung = Ley de Propiedad horizontal y Reglamentación del Presupuesto.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347 (430) (094.4)= 112.2 K824 1999.

58.
Bürgerliches Gesetzbuch por
  • Köhler, Helmut [prol.]
  • Alemania. Códigos
Series Beck-Texte
Edición: 60. aufl.
Temas: ALEMANIA; BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL; CODIGOS; DERECHO CIVIL; ESCRITURACION; IGUALDAD DE TRATO; LEGISLACION; LEYES; PENSIONES; PRODUCTOS; PROPIEDAD HORIZONTAL; PROTECCION DEL CONSUMIDOR; UNION CIVIL; VIVIENDA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2007
Otro título:
  • [Código civil]
Resumen: 1. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 2002; 2. Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. September 1994 (Auszug); 3. Beurkundungsgesetz vom 28. August 1969; 4. Gesetz über Unterlassungsklagen bei Verbraucherrechts- und anderen Verstößen (Unterlassungsklagengesetz - UklaG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. August 2002; 5. Gesetz über die Haftung für fehlerhafte Produkte (Produkthaftungsgesetz - ProdHaftG) vom 15. Dezember 1989; 6. Gesetz über das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht (Wohnungseigentumsgesetz) vom 15. März 1951; 7. Verordnung über das Erbbaurecht vom 15. Januar 1919; 8. Verordnung über die Behandlung der Ehewohnung und des Hausrats vom 21. Oktober 1944; 9. Gesetz zum zivilrechtlichen Schutz vor Gewalttaten und Nachstellungen (Gewaltschutzgesetz - GewSchG) vom 11. Dezember 2001; 10. Gesetz zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich vom 21. Februar 1983; 11. Gesetz uber die Eingetragene Lebenspartnerschaft (Lebenspartnerschaftsgesetz - LpartG) vom 16. Februar 2001; 12. Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht (BGB-Informationspflichten-Verordnung-BGB-InfoV) in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. August 2002; 13. Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) vom 14. August 2006.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347 (430) (094.4)= 112.2 B911 2007.

59.
Bürgerliches Gesetzbuch por
  • Köhler, Helmut [prol.]
  • Alemania. Códigos
Series Beck-Texte
Edición: 61. aufl.
Temas: ALEMÁN; ALEMANIA; BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL; CODIGOS; DERECHO CIVIL; ESCRITURACION; HERENCIA; LEGISLACION; LEYES; PRODUCTOS; PROPIEDAD HORIZONTAL; PROTECCION DEL CONSUMIDOR; SEGURIDAD SOCIAL; UNION CIVIL; VIVIENDA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2008
Otro título:
  • [Código civil alemán]
Resumen: Mit Allgemeinem Gleichbehandlungsgesetz = Con la Ley de Igualdad en el Trato, Beurkundungsgesetz = Ley de Escrituración Pública, BGB-Informationspflichten-Verordnung = Ley de Información Obligatoria del C.C., Einführungsgesetz, = Ley de Introducción, Erbbaurechtsgesetz = Ley de Edificación en Terreno a heredar, Hausratsverordnung = Reglamento sobre el mobiliario doméstico, Lebenspartnerschaftsgesetz = Ley de Unión Civil, Produkthaftungsgesetz = Ley de Responsabilidad sobre los productos, Unterlassungsgesetz = Ley de Omisión de Acción und Wohnungseigentumsgesetz = y Ley de Propiedad horizontal.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347 (430) (094.4)= 112.2 B911 2008.

60.
Las bases del Código Penal argentino en el derecho penal alemán y su última traducción publicada por el Instituto Max-Planck de Friburgo, Alemania [CD-ROM] por
  • Styma, Dirk
  • Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, V : traducir culturas: un desafio bicentenario Buenos AiresAR 12 a 16 de mayo 2010
Temas: ALEMANIA; ARGENTINA; CODIGOS; DERECHO PENAL; TRADUCCION JURIDICA.
Origen: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 5 : traducir culturas: un desafio bicentenario
Tipo de material: Recurso continuo Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA, 2011
Resumen: Comenzaré la presente exposición con una pregunta: ¿Por qué existe un intercambio tan extenso entre el Derecho Penal argentino y el Derecho Penal alemán? El Derecho Penal argentino tiene raíces en la legislación y la doctrina europea, especialmente la alemana. En el período previo a la Independencia, se aplicaban leyes españolas como el Fuero Real, Las Partidas, La Nueva Recopilación de 1567 y La Recopilación de Leyes de los Reinos de Indias de 1680. A partir de la Revolución de 1810, junto con las leyes españolas que funcionaban como legislación penal común, existieron leyes especiales en las diferentes provincias. Dichas leyes eran limitadas a los distintos ámbitos provinciales, lo que representaba un caos legal.
Acceso en línea:
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 061.3 : 81'25 CTPCBA 2011.

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.