Su búsqueda retornó 4 resultados.

Resultados
	1.	Terminología y traducción jurídica por Naciff, Silvia Susana Granero de Goenaga, Ana María [comp.] Jornadas Internacionales de Traductología CórdobaAR 21-23 septiembre 2006 Series La traducción : hacia un encuentro de lenguas y culturasTemas: ARGENTINA; CONFERENCIAS; DERECHO; FRANCIA; LENGUAJE JURÍDICO; TERMINOLOGÍA; TRADUCCIÓN DEL/AL ESPAÑOL; TRADUCCIÓN DEL/AL FRANCÉS; TRADUCCIÓN JURÍDICA. Origen: Jornadas Internacionales de Traductología Tipo de material: Recurso continuo Idioma: Francés Detalles de publicación: Córdoba : Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Lenguas. Centro de Investigaciones en Traducción, 1Comunicarte, 2008 Resumen: El trabajo del traductor no es sencillo. La tarea del traductor que se dedica a la traducción de textos jurídicos y al decir textos jurídicos nos referimos a contratos, leyes, convenios, sentencias, etc., consideramos que es más difícil aún. La terminología jurídica en la que interviene la mano del legislador, del abogado, del juez encierra una característica propia ya que ellos tienen una manera muy "especial" y "particular" de decir las cosas. Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'25 G765. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	2.	Le contrat dans le nouveau droit quebecois et en droit francais : principes directeurs, consentement , cause et objet por Ghestin, Jacques Jobin, Pierre-Gabriel [introd.] Series Droit comparé de McGillTemas: CANADÁ; CONTRATOS; DERECHO; DERECHO COMPARADO; FRANCÉS; FRANCIA; OBLIGACIONES. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Montréal : Université McGill, 1982 Resumen: "L'ouvrage énonce les principes du contrat et les règles sur le consentement, la cause et l'objet. Il fait un examen minutieux et critique de Rapport sur le Code Civil de l'Office de révision du Code Civil. C'est également une source précieuse de renseignements dans ces matières. Mais cet ouvrage apporte surtout un regard neuf et une vue d'ensemble au lecteur qui cherche une source d'inspiration pour aborder un problème nouveau ou remettre en question une règle établie". Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.4=133.1 G454. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	3.	Droit pénal général por Robert, Jacques-Henri Series Thémis. DroitTemas: DERECHO PENAL; FRANCÉS; FRANCIA. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Paris : Universitaires de France, 1988 Resumen: "Le présent ouvrage s'ordonnera autour de l'idée que le droit pénal est, par son objet, une branche du droit public: en réglementant le recours de l'Etat à la sanction pénale, cette discipline traite d'une prérogative essentielle de la puissance publique, exercée dans l'intérêt général. Le droit pénal est, dans de nombreux pays étrangers, officiellement enseigné comme une des parties du droit public". Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 343 (44)=133.1 R54. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)
	4.	La distinction de la responsabilité contractuelle et de la responsabilité délictuelle por Durry, Georges Jobin, Pierre-Gabriel [introd.] Series Droit comparé de McGillTemas: DERECHO; DERECHO CIVIL; FRANCÉS; FRANCIA; RESPONSABILIDAD CIVIL; RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL. Tipo de material: Texto; Forma literaria: No es ficción Detalles de publicación: Montréal : Université McGill, 1986 Resumen: Chapitre I: Les intérêts attachés à la distinction entre la responsabilité délictuelle et la responsabilité contractuelle; Chapite II: Les critères de la distinction entre responsabilité délictuelle et responsabilité contractuelle; Chapitre III: La sanction de la distinction des deux responsabilités: la règle dite du "non-cumul" des deux responsabilités. Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 347.51(44)=133.1 D938. Hacer reserva Agregar al carrito (remover)

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.

Informar de un problema