Resultados
|
|
91.
|
Les origines de la guerre de 1939 por
Edición: 14a ed. Temas: FRANCIA; GUERRA; HISTORIA; SIGLO XX.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Gallimard, 1939
Resumen: Le texte qui suit constitue, non un récit définitif des négociations qui se sont terminées par la guerre, mais une esquisse provisoire dont les sources sont le Livre bleu britannique, le communiqué de l'agence Stefani et des témoignages français. Quand le Livre Jaune annoncé par le ministère des Affaires étrangères aura paru, il y aura lieu de compléter et de reviser cette première version.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 94 (44) =133.1 M447l 1939.
|
|
|
92.
|
Les institutions politiques et administratives de la France por Series Faire le point. Série histoire. Classiques Hachette ; 27Temas: CONSTITUCIONES; FRANCÉS; FRANCIA; GOBIERNO PARLAMENTARIO; HISTORIA; POLITICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Hachette, 1976
Resumen: "Il est difficile, et passionnant, d'écrire un livre sur les institutions politiques et administratives de la France, lorsque la France, comme le monde, se trouve entraînée dans une rapide et profonde mutation par les évolutions scientifiques, techniques, économiques et sociales. Tout pousse au changement. Aussi un tel livre risque-t-il d'être rapidement démodé et inexact. Pourtant l'auteur n'a pas renoncé à ce travail, car il est toujours utile, pour apprécier exactement les données d'une question, de la saisir dans sa dimension historique. Il est profitable de connaître le passé pour comprendre le présent et prévoir l'avenir".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 342.5 (44)=133.1 F844 1976.
|
|
|
93.
|
Una lengua transparente pero compleja [Recurso electrónico] Series Português não tem fim ; n.89Temas: DIALECTOS; HISTORIA; PORTUGUES.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 89
Tipo de material:  Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, enero-febrero 2008
Resumen: El portugués es un idioma hablado por 230 millones de personas en todo el mundo y es símbolo de cultura, política y relaciones internacionales. Su particular sonoridad encuentra diferentes modos en su ritmo, entonación y vocabulario de acuerdo con el país donde se hable. Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde son algunos de los varios países donde el portugués es lengua oficial.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
94.
|
Una lengua que recorre el tiempo y el mundo [Recurso electrónico] Series Ecco l'italiano! ; n.87Temas: ARGENTINA; ASOCIACION DANTE ALIGHIERI; ENSENANZA DE LA LENGUA; HISTORIA; ITALIANO.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 87
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, septiembre-octubre 2007
Resumen: El italiano es un idioma reconocido mundialmente. En Argentina, hijos de la inmigración y muchos otros de distinta ascendencia, componen un espectro que manifiesta un notorio interés por esta lengua, y colman cientos de aulas con el fin de aprender y aprehender ese idioma y esa cultura.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
95.
|
Lengua e historia por Series FilológicaTemas: BILINGUISMO; VASCO; POLITICA; LINGUISTICA; LENGUA; LENGUA; LATÍN; HISTORIA; ESTRUCTURALISMO; ESCRITURA; CULTURA; EUSKERA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Paraninfo, 1985
Resumen: Se reúnen en el presente volumen los trabajos más significativos del autor sobre Lingüística teórica, problemas y métodos de la reconstrucción, gramática castellana y lenguas prerromanas. Muchos de estos estudios no eran accesibles al investigador, por encontrarse en revistas antiguas o de difusión muy restringida.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'09 M 582 .
|
|
|
96.
|
La lengua del derecho [Recurso electrónico] por Series I Congreso Internacional de Traducción Especializada ; n.79Temas: DERECHO; HISTORIA; INGLÉS MEDIO; LATÍN; LENGUAJE JURÍDICO.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 79
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, mayo-junio 2006
Resumen: El ex presidente del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay analiza la evolución del lenguaje jurídico nutrido en sus orígenes con expresiones francesas e inglesas hasta llegar a un presente donde se conservan algunas de esas expresiones y se sumaron otras nuevas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
97.
|
La lengua china : historia, signo y contexto. Una aproximación cultural por Series Humanidades ; 56Temas: CHINO; SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS SINOTIBETANAS; LENGUA; HISTORIA DE LAS LENGUAS; HISTORIA; FONOLOGÍA; CULTURA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Chino
Detalles de publicación: Barcelona : UOC, 2007
Resumen: A lo largo de la historia, en torno a la lengua china y su escritura han surgido mitos y estereotipos de todo tipo. Hay quienes han visto en China un país que más que escribir, dibujaba, o que no poseía palabras, sino plasmaba ideas y conceptos a través de signos universales. Otros han considerado la lengua china como un instrumento único para la poesía o las artes pero un lastre insuperable para el derecho y las ciencias, incluso una rémora para la evolución cultural de China. Comprender la lengua y la escritura de China exige abandonar estos mitos -nacidos hace ya varias centurias pero cuyos ecos resuenan todavía a inicios del siglo XXI- y aproximarse a ellas de una manera global, no sólo atendiendo a criterios lingüísticos sino, además, como propone el título de esta obra, analizando su historia y el contexto que las rodea y enriquece. En estas páginas confluyen aproximaciones lingüísticas y sociolingüísticas, geográficas, históricas, sociológicas e incluso propias de la historia del arte o del pensamiento. En otras palabras, en este libro la lengua acaba convirtiéndose en una excusa para acercarnos a algunos de los aspectos más fundamentales de la cultura y la sociedad china, tanto tradicional como contemporánea.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.581 M367.
|
|
|
98.
|
Le what's what : la première encyclopédie visuelle franco-anglaise por
- Bragonier, Reginald
- Brulé, Marcel [tr.]
- Depecker, Loic [coord.]
- Fantapié, Alain [tr.]
- Fisher, David
- FRANTERMFrance. Haut Comite ́ de la langue franc ̧aise
Temas: AGRICULTURA; VETERINARIA; VESTUARIO; SIMBOLOS; SIGNOS; QUIMICA; MUSICA; METEREOLOGIA; MEDICINA; MAQUINARIA; INGLÉS-FRANCÉS; HISTORIETAS; HISTORIA; GEOGRAFIA FISICA; FRANCÉS-INGLÉS; DICCIONARIOS VISUALES; DICCIONARIOS BILINGÜES; COSTUMBRES Y TRADICIONES; ARMAS DE FUEGO; ANATOMIA HUMANA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : Mengés, 1983
Resumen: Des représentations graphiques permettent de visualiser les objets et de trouver le mot juste, en français et en anglais. Les notions abstraites sont donc absentes. L'organisation est faite autour de treize thèmes, avec quelques sous-thèmes. Index alphabétique en chacune des langues. En comparaison avec le "Dictionnaire the ́matique visuel français-anglais" de J.-C. Corbeil, l'ouvrage de R. Bragonier, contient des thèmes moins nombreux; les pages d'illustrations sont plus chargées et le vocabulaire accompagnant les illustrations est plus abondant et détaillé; chaque page d'illustrations comporte une brève introduction pour enrichir les connaissances. Les deux dictionnaires ne sont pas un dédoublement l'un de l'autre; ils sont plutôt complémentaires.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: R DM 81 ́374.3(038)=111=133.1 B73.
|
|
|
99.
|
Le Nil et la civilisation égyptienne por Series L' évolution de l'humanité ; 7
Edición: Édition revue et corrigée Temas: EDAD ANTIGUA; EGIPTO; HISTORIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Le Renaissance du Livre, 1926
Resumen: La population de l ́egypte des l ́epoque lointaine au elle nous apparail, est composée d ́eléments divers, dont l ́un - brachycéphale, au teint clair - est vraisemblablement d ́origine africaine. Au cours des temps, les invasions, l ́immigration ont comlpiqué la constitution ethnique de l'Egypte...
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 94(460).01(32)=133.1 M817 1926.
|
|
|
100.
|
Lágrimas y festejos en el 36.° aniversario del CTPCBA [Recurso electrónico] Series En el camino del crecimiento sostenido ; n.98Temas: ANIVERSARIO; CONFERENCIAS; CTPCBA [BUENOS AIRES]; HISTORIA; LIBROS; TANOUE, TSUGIMARU.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 98
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, julio-agosto 2009
Resumen: El Colegio cumplió 36 años y lo festejó de un modo muy especial. Se realizó un acto en el auditorio de la sede de la Av. Corrientes donde se presentó Brisas de la historia, el libro que cuenta la historia del CTPCBA. Además, se descubrió una placa en homenaje al traductor Tsugimaru Tanoue y se entregaron diplomas a los matriculados con 25 y 50 años de profesión.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
101.
|
L'Index Translationum : histoire et avenir d' un projet multidimensionnel por
- Rosi, M. Mauro
- Tukaf, Marius
Series Volume 53, Issue 1, 2007 ; v. 53, n. 1Temas: BIBLIOGRAFIAS; HISTORIA; HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN; INDEX TRANSLATIONUM; TRADUCCION LITERARIA; UNESCO.
Origen: Babel - Volume 53, Issue 1, 2007
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Sint-Amandsberg : Fédération Internationale des Traducteurs, january-march 2007
Resumen: Cette année 2007 l' Index translationum, bibliographie internationale de la traduction, Célebre son 75o anniversaire. Créé au moment de la montée des nationalismes en Europe pour mettre en valeur, a contre-courant, la traduction en tant que pratique de partage transnational, l'Index est devenu, au cours de sa longue histoire, un outil inégalé d'information culturelle, d'analyse des échanges et de normalisation dans le domaine de la bibliographie et de la translittération.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H17.
|
|
|
102.
|
L'écriture por Series Que sais-je? ; 653
Edición: sixième édition mise à jour Temas: ALFABETOS; LENGUAJE; ESCRITURA; FRANCÉS; HISTORIA; SIMBOLOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Vendôme : Universitaires de France, 1982
Resumen: Table des matières:L'écriture, expression graphique; Les écritures non-alphabétiques; Les écritures alphabétiques; <L'écriture latine> jusqu'au VIII siècle; <L'écriture médiévale>; Problèmes d'aujourd'hui et de demain.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 003=133.1 H52 1982.
|
|
|
103.
|
Jerónimo, traductor de traductores por Series ; n.5Temas: BIOGRAFIAS; DIA DEL TRADUCTOR; HISTORIA; SAN JERONIMO.
Origen: Voces : revista del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, 34608
Resumen: Decir que Eusebio Hieronimus, conocido también simplemente como Jerónimo, es traductor de traductores no es una imprecisión histórica sino una certeza evidente. Su versión latina de la Biblia, conocida como Vulgata, fue la primera que acercó a la lengua y, por consiguiente, a los lectores de su tiempo un texto básico. El 30 de septiembre, día de San Jerónimo, se celebra el Día del Traductor Público.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H146.
|
|
|
104.
|
Itinerario por Series Tierra firme
Edición: 1a.reimpr. Temas: AUTOBIOGRAFIAS; AUTORES MEXICANOS; HISTORIA; MEXICO ENSAYOS; POLITICA MUNDIAL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1994
Resumen: Este libro reúne cinco textos sobre la historia conteporánea del mundo y de méxico. Es un tema que diariamente se nos echa encima con la violencia de la actualidad inmediata y que, con la misma violencia y prontitud, nos huye y se aleja. Es el presente, siempre próximo y siempre inalcanzable. La primera parte, la "espiral", está compuesta por dos ensayos. El mas extenso, "Itinerario", que da título a todo el libro, tiene un carácter autobiográfico, pues es el relato de la evolución de las ideas políticas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-94 P298i.
|
|
|
105.
|
Las Islas Malvinas por Temas: HISTORIA; ISLAS MALVINAS [FALKLAND].
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Secretaría de Cultura, 1982
Resumen: Esta edición es un homenaje a uno de los historiadores pioneros en el tema de los derechos argentinos en las Islas Malvinas. Explica el autor en la primera nota del original de este libro que la edición primigenia del mismo, en su texto francés, constituyó una tirada aparte de las páginas 401 a 579 del tomo VI de los Anales de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, aparecido en marzo de 1910. En el índice se destacan los siguientes capítulos: la ocupación actual, los viajes de descubrimientos y las primeras ocupaciones.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 94 (829.1) G918 1982.
|
|
|
106.
|
An introduction to the legal system of the United States por - Farnsworth, E. Allan [pref.]
Edición: 3rd. ed. Temas: DERECHO; DERECHO PRIVADO; DERECHO PUBLICO; ESTADOS UNIDOS; HISTORIA; INGLÉS; JURISPRUDENCIA; LABOR PROFESIONAL; SISTEMA JUDICIAL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: New York : Columbia University. Parker School of Foreign and Comparative Law : Oceana, 1978
Resumen: PART ONE: Sources and techniques (historical background, legal education, legal profession, the judicial system, case law, the legislative system, statutes, secondary authority); PART TWO: Organization and substance (classification, procedure, private law, public law); Appendix (Case law).
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 34 (73)=111 F238 1978.
|
|
|
107.
|
Interpreter training programs : how much can training do? [CD-ROM] por
- Pagura, Reynaldo José
- Franca, Lucía Helena Sena de
- Loreto Sampaio, Glória Regina
- Veras Norton, Lourdes
- Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA)
- Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4 Buenos AiresAR 1-4 mayo 2003
Series Actas. IV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación
Edición: 2a. ed. Temas: CONFERENCIAS; CONGRESO IV; CTPCBA [BUENOS AIRES]; ENSEÑANZA DE LA INTERPRETACIÓN; FORMACIÓN PROFESIONAL; HISTORIA; INGLÉS; INTERPRETACIÓN DE CONFERENCIAS; INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA; PROGRAMAS DE ESTUDIO.
Origen: Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 4
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA, 2012
Resumen: "This panel starts with a brief historic overview of simultaneous interpreting as a profession and the main interpreter training programs in the world. It then discusses the design of conference interpreter training courses, the role of academia and that of formal training in the education of future interpreters".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 061.3:81'25 CTPCBA 2003.
|
|
|
108.
|
La influencia aborigen en nuestra lengua por Series Instituto de la FamiliaTemas: AMERICA DEL SUR; ARGENTINA; CULTURA; DIALECTOS; DIVERSIDAD LINGÜISTICA; ESPAÑOL [AMÉRICA]; ESTUDIO DEL LENGUAJE; HISTORIA; LENGUAS AMERINDIAS; QUECHUA; SOCIOLINGÜISTICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Córdoba : FU.PA.L.I., 1994
Resumen: Esta obra presenta un nuevo enfoque de la lengua y su enseñanza a partir de la influencia de los sustratos aborígenes en las formas adquiridas por el español de América. Su autor, Rumiñawi ha investigado las relaciones interlenguas históricas en el Noroeste Argentino, Cuyo y Córdoba, encarando su descripción con ejemplos de varias provincias. Sostiene que la crisis actual de la enseñanza en este campo obedece a la ignorancia de la naturaleza del rasgo lingüístico: "Nuestros niños no hablan ni escriben mal, sino «otra» variedad del idioma, la lengua materna, producto de aquellas relaciones".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.873.122 (82) R865.
|
|
|
109.
|
El infinito en un junco : la invención de los libros en el mundo antiguo por Series Biblioteca de Ensayo ; 105Temas: ENSAYOS; FILOLOGIA; HISTORIOGRAFIA; LIBROS; HISTORIA Y ESTUDIO DE LA LITERATURA; HISTORIA; EDAD ANTIGUA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Siruela, 2020
Resumen: Este es un libro sobre la historia de los libros. Un recorrido por la vida de ese fascinante artefacto que inventamos para que las palabras pudieran viajar en el espacio y en el tiempo. La historia de su fabricación, de todos los tipos que hemos ensayado a lo largo de casi treinta siglos: libros de humo, de piedra, de arcilla, de juncos, de seda, de piel, de árboles y, los últimos llegados, de plástico y luz.
Es, además, un libro de viajes. Una ruta con escalas en los campos de batalla de Alejandro y en la Villa de los Papiros bajo la erupción del Vesubio, en los palacios de Cleopatra y en el escenario del crimen de Hipatia, en las primeras librerías conocidas y en los talleres de copia manuscrita, en las hogueras donde ardieron códices prohibidos, en el gulag, en la biblioteca de Sarajevo y en el laberinto subterráneo de Oxford en el año 2000. Un hilo que une a los clásicos con el vertiginoso mundo contemporáneo, conectándolos con debates actuales: Aristófanes y los procesos judiciales contra humoristas, Safo y la voz literaria de las mujeres, Tito Livio y el fenómeno fan, Séneca y la posverdad.
Pero, sobre todo, esta es una fabulosa aventura colectiva protagonizada por miles de personas que, a lo largo del tiempo, han hecho posibles y han protegido los libros: narradoras orales, escribas, iluminadores, traductores, vendedores ambulantes, maestras, sabios, espías, rebeldes, monjas, esclavos, aventureras; Lectores en paisajes de montaña y junto al mar que ruge, en las capitales donde la energía se concentra y en los enclaves más apartados donde el saber se refugia en tiempos de caos. Gente común cuyos nombres en muchos casos no registra la historia, esos salvadores de libros que son los auténticos protagonistas de este ensayo.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-94:801.7"652"(09) V246.
|
|
|
110.
|
In Europa : reizen door de twintigste eeuw por
Edición: 10a ed. Temas: EUROPA; SIGLO XX; HOLANDES; HISTORIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Amsterdam : Atlas, 2004
Resumen: Historic journey through the European continent at the end of the 20th century. Begin 1999 verliet ik Amsterdam voor een reis door Europa die een vol jaar zou duren. Het was een soort laatste inspectie: hoe lag het continent erbij, aan het eind van de twintigste eeuw? Maar het was ook een historische reis: ik volgde letterlijk de sporen van de geschiedenis, door de eeuw en door het continent, beginnend in januari, bij de resten van de Parijse Wereldtentoonstelling en het bruisende Wenen, eindigend in december, bij de ru es van Sarajevo. Dat hele jaar reisde ik zo met de eeuw mee, in een krakeling van routes, langs Londen, Volgograd en Madrid, langs de bunkers van Berlijn, de geparfumeerde kleerkasten van Elena CeauSescu in Boekarest en de speelgoedauto's in een verlaten cr e in Tsjernobyl. En ik praatte met de getuigen: met schrijvers en poli-tici, met verzetsmensen en hoge officieren, met een boer in de Pyrenee en met de kleinzoon van de Duitse keizer, tientallen Europeanen die hun verhaal vertelden. Dit reisverslag gaat over het verleden, en wat het verleden met ons doet. Het gaat over verscheurdheid en onwetendheid, over historie en angst, over armoede en hoop, over alles wat ons nieuwe Europa scheidt en bindt.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 94(4)"19"=112.5 M289.
|
|
|
111.
|
Identifican un manuscrito con una traducción de la Reina Isabel I [Digital] Series La tecnología y la traducción ; n.144Temas: HISTORIA; HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN; REVISTA CTPCBA; SIGLO XVI; SIGLO XVII; TRADUCCIÓN.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 144
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, ene-mar 2020
Resumen: Se trata de la versión inglesa del primer libro de los Anales del historiador romano Tácito, un texto que muchos consideraban «subversivo» y «antimonárquico».
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
112.
|
Hoy más que nunca y a pesar de todo : vive la France! [Recurso electrónico] por
- Pinasco, María Victoria
- Velasco, Liliana
- CTPCBA. Comisión de Idioma Francés
Series El traductor frente a nuevos desafíos ; n.131Temas: ACTIVIDADES; ANIVERSARIO; COMISIONES; CTPCBA [BUENOS AIRES]; FRANCIA; HISTORIA; REVOLUCION FRANCESA.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 131
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, septiembre-noviembre 2016
Resumen: La conmemoración de la fiesta nacional de Francia en el CTPCBA se realizó a pesar del brutal atentado de Niza. Apoyar a la distancia al pueblo violentado en su día festivo se tornó más que necesario. Gastronomía, música e historia se aunaron para festejar con mucha emoción esta importante fecha.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
113.
|
Homenaje en Francia a nuevos héroes de la Resistencia [Digital] por
- Pinasco, María Victoria
- Velasco, Liliana
- CTPCBA. Comisión de Idioma Francés
Series Hacia un encuentro inolvidable ; n.128Temas: BIOGRAFIAS; COMISIONES; CTPCBA [BUENOS AIRES]; FRANCIA; GUERRA MUNDIAL (1939-1945); HISTORIA; HOMENAJES.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 128
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, diciembre 2015-febrero 2016
Resumen: A setenta años del fin de la Segunda Guerra Mundial, el pasado 27 de mayo, Día Nacional de la Resistencia, las cenizas de Germaine Tillion, Pierre Brossolette, Genéviève de Gaulle-Anthonioz y Jean Zay fueron depositadas en el Panteón de París, tal como François Hollande lo había prometido un año antes. Allí también se encuentran, desde 1964, las cenizas de Jean Moulin, símbolo del heroísmo francés y de toda la Resistencia.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
114.
|
Homenaje a Bartolomé Mitre : centenario de su fallecimiento (1906-2006) por
- Barcia, Pedro Luis
- Carrizo, Fabio
- Costa Picazo, Rolando
- Cruz, Jorge
- Fernández Latour de Botas, Olga
- Lafone Quevedo, Samuel A
- Lugones, Leopoldo
- Mitre, Mario
- Morel, Miguel G
- Niño, José M
- Outes, Félix F
- Parada, Alejandro E
- Roldán, Belisario (h)
- Unamuno, Miguel de
- Academia Argentina de Letras
Series Homenajes ; 23Temas: ARGENTINA; ARGENTINOS; AUTORES ARGENTINOS; BIOGRAFIAS; ENSAYOS; HISTORIA; HOMENAJES; MITRE, BARTOLOME, 1821-1906; SIGLO XIX.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Dunken, 2006
Resumen: Al cumplirse un siglo de la desaparición de don Bartolomé Mitre, la Academia Argentina de Letras publica el presente volumen como una forma de homenaje a la memoria del ilustre polígrafo. Desde su juventud, Mitre se incorporó por firme vocación al mundo de las letras, en el que perdurará, con sostenida y creativa labor como poeta nativista, novelista, autor teatral, crítico literario, traductor, filólogo y crítico y teórico de cuestiones literarias. La bibliografía sobre el autor es caudalosa. Su producción literaria e historiográfica ha sido abordada desde los ángulos de interés más imprevisibles, que la variedad y riqueza de su obra a motiva.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 929 MITRE A11.
|
|
|
115.
|
Historia sucinta del pueblo armenio por
- Bounoutian, George A
- Tiravanti de Margossian, Marité [tr.]
Temas: ARMENIA; HISTORIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Unión General Armenia de Beneficencia, 2006
Resumen: En 1994 a instancias de la Unión General Armenia de Beneficencia, el autor publicó un estudio en dos volúmenes titulado: "A History of the armenian people", con el propósito de permitir a los armenios visualizar su pasado de manera objetiva y familiarizar a los no armenios con la historia de los pueblos antiguos que perdieron gran parte de su territorio y se encontraron esparcidos por la tierra. Este estudio representa la primera revisión exhaustiva de la historia de los armenios desde la época antigua hasta principios de 1990.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 94 [479.25] B667.
|
|
|
116.
|
"La Historia no es una ciencia especulativa" : entrevista a Felipe Pigna [Recurso electrónico] por
- Pigna, Felipe
- Pavón, Héctor
Series 100 Edición especial ; n.100Temas: ARGENTINOS; HISTORIA; INVESTIGADORES; METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN; REPORTAJES.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 100
Tipo de material: Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, noviembre-diciembre 2009
Resumen: Felipe Pigna es un reconocido investigador que, a través de sus libros, programas de radio y TV, ha humanizado a los protagonistas de la Historia argentina sacándolos del "bronce" y exhibiéndolos como lo que eran: hombres de carne y hueso. Pigna será el encargado de cerrar con una charla el V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación en mayo de 2010. En esta entrevista habla sobre la función de la Historia, el uso de documentos y fuentes orales y subraya el papel de traductores que tuvieron próceres como Belgrano, Sarmiento, Mitre, Alberdi y Moreno.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
117.
|
Historia institucional argentina por Temas: ARGENTINA; CONSTITUCIONES; DERECHO; HISTORIA; SIGLO XIX; SIGLO XX.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Español
Detalles de publicación: Buenos Aires : Tipográfica editora argentina, 1966
Resumen: Los originales manuscritos o las galeras de la composición han sido sometidos al juicio de expertos en la materia, especialmente a profesores de derecho constitucional y de historia de las instituciones, y hemos recibido de ellos valiosas sugestiones para colmar eventuales lagunas. Algunos capítulos han sido recientemente enriquecidos con nuevos aportes acerca del Congreso de Tucumán. Hemos podido tener a mano casi toda la bibliografía relativa al proceso institucional, desde las lecciones del primer profesor de la materia en la Facultad de Derecho de Buenos Aires, Florentino González, hasta la culminación en el esfuerzo gigantesco de Emilio Ravignani, a cuyas compilaciones y cuyas lecciones sólo pueden agregarse detalles y complementos secundarios.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 94 (82) A11 1966.
|
|
|
118.
|
|
|
|
119.
|
Historia del derecho argentino (1810-1969) por Series Colección de Estudios para la Historia del Derecho Argentino ; 9Temas: ARGENTINA; DERECHO; HISTORIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Abeledo-Perrot, 1969
Resumen: Tercera Parte: El derecho argentino. XI. Evolución histórica; XXX. Las bases del Estado; XIII. Gobierno y administración; XIV. Las instituciones sociales; XV. La economía; XVI. Fuentes del derecho.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 34 (82)(09) "1810/1969" Z78h 1969 v.2.
|
|
|
120.
|
Historia del derecho argentino por Series Colección de Estudios para la Historia del Derecho Argentino ; 8Temas: ARGENTINA; DERECHO; HISTORIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Perrot, 1978
Resumen: Primera Parte: Introducción. I. La historia del derecho; II. El derecho en la antigüedad y en la edad media; III. Las instituciones castellanas; Segunda Parte: El derecho indiano. IV. Evolución histórica; V. Bases del Estado indiano; VI. Gobierno y administración; VIII. La estructura social; VIII. El sistema económico; IX. Las fuentes del derecho indiano; X. La cultura jurídica.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 34 (82)(09) Z78 1978 v.1.
|
