Su búsqueda retornó 2 resultados.

Resumen: "(...) Un tel dictionnaire, destiné en premier lieu aux usager de langue française, doit en effet pouvoir leur permettre de traduire un texte français avec le minimum de difficultés, et sans possibilité d'ambiguïté (...) De même que pour le Dictionnaire Anglais-Français, nous nous sommes tenu aux traductions et définitions normalisées dans chaque pays. Nous avons également désiré ne pas surcharger l'ouvrage de mots inutiles, et l'on y trouvera vraiment l'essentiel. Cependant, il représente la traduction d'environ 10.000 expressions, ce qui, en tenant compte des mots composés, représente près de 20.000 traductions. (...) On trouvera des tables de conversion très complètes entre unités de mesure anglaises, américaines et françaises dans le Dictionnaire anglais-français du même auteur".

Resumen: (...) "Nous avons alors eu l'idée ambitieuse de mettre dans les mains du public un dictionnaire technique anglais-français qui soit pratiquement utilisable aussi bien par l'ingénieur que par le monteur, par l'esprit curieux. Nous avions voulu au début nous restreindre à l'electrotechnique, ce qui, indépendamment des termes théoriques, nous avait conduit à entrer dans le détail de la production et de la distribution. Les applications dérivées qui tendent de plus en à s'interpénétrer nous ont logiquement fait inclure dans cet ouvrage les termes relatifs à 'électronique, à la radio, à la télévision, et naturellement l'acoustique, l'optique, l'éclairage, le cinéma, la télégraphie, la physique nucléaire, l'informatique, etc."