Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 3 resultados.

Ordenar
Resultados
1.
An introduction to court interpreting : theory & practice por
  • De Jongh, Elena M
Temas: ESTADOS UNIDOS; TRIBUNALES; STATUS DEL INTERPRETE; PRACTICA DE LA INTERPRETACION; LENGUAJE Y SOCIEDAD; INTÉRPRETES JURÍDICOS; INTÉRPRETES; INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA; INTERPRETACIÓN JUDICIAL; INTERPRETACIÓN; INMIGRANTES; INGLÉS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Lanham, Maryland : University Press of America, 1992
Resumen: This work presents an up-to-date treatment of the principal issues pertaining lo court interpreting in the United States. It provides a synthesis of information regarding court interpreting, based upon a variety of published and unpublished sources, many of them obscure or otherwise difficult to access. The approach is by necessity interdisciplinary, dealing with languages in contact, bilingualism, dialectal varieties of language, the interpreting process, and legal issues.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'253:34 (73)=111 J732.

2.
Los franceses en la Argentina por
  • Perrone, Mario Alberto [coord.]
  • Cavestany, Margarita [colab.]
  • Toulat, Patrice [tr.]
Temas: ARGENTINA; INTERCAMBIOS CULTURALES; INMIGRANTES; HISTORIA; FRANCÉSES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Francés
Detalles de publicación: Buenos Aires : Manrique Zago, 1986
Otro título:
  • Les français en Argentine
Resumen: Esta obra tiene como propósito recordar a los miles de franceses que, sin olvidar a su patria de origen, eligieron a la Argentina como punto de partida de una nueva vida. Entre los distintos capítulos encontramos: personajes,la cultura, el arte, la ciencia los intercambios y un abundante e interesante número de fotografías de distintas épocas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 94 [82]:314.742[44] 134.2=133.1 F844.

3.
La dignidad no se negocia por
  • Krüger, René
Temas: ALEMANES; NOVELAS; INMIGRANTES; AUTORES ARGENTINOS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : El autor, 2011
Resumen: En La dignidad no se negocia se cuenta en forma novelada "la historia de Federico Ott, alemán que vivía en Rusia, a orillas del Río Volga y emigró a la Argentina y las historias de personas que no figuran en las listas de los medianamente exitosos. Figuran allí trabajadores del agro que sufrieron el sistema inhumano del arrendamiento, la prenda agraria, el embargo y el remate como así también amas de casa que jamás obtuvieron reconocimiento alguno y jóvenes que sufrieron la explotación como jornaleros, deschaladores de maíz o cuidadores de animales. Se reflejan las vicisitudes de hombres que fueron explotados en minas, saladeros, fábricas, estancias, construcciones y montes y de mujeres que fueron obligadas a venderse o criaturas expulsadas de la vida y echadas a la calle y están aquellos que ya hace mucho tiempo, antes de la llegada de los inmigrantes a la Argentina moderna perdieron su libertad, su tierra y su vida: Los pueblos originarios. Este libro se propone rescatar simbólicamente a las personas olvidadas, marginadas y pisadas por la historia".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 K939.

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.