Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 5 resultados.

Ordenar
Resultados
1.
Qué son las neurociencias por
  • Ibáñez, Agustín
  • Bär, Nora [prol.]
  • García, Adolfo M
Series QuéTemas: CIENCIA; FILOSOFIA; INTELIGENCIA EMOCIONAL; LENGUAJE; PSICOLOGIA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Paidós, 2015
Resumen: Las neurociencias nos ayudan a comprender mejor qué significa ser humanos. Todo ese conocimiento es tan importante para la sociedad que no puede quedar recluido en los círculos académicos. Para que las neurociencias lleguen al público en general se necesitan obras que comuniquen los hallazgos con precisión pero sin tecnicismos, con rigor pero sin solemnidades. En este volumen, los doctores Agustín Ibáñez y Adolfo M. García ofrecen una introducción al campo, discutiendo tanto los orígenes distantes como los descubrimientos recientes en torno al aprendizaje, las emociones, la memoria, la atención, la inteligencia, la interacción social, la moral, el lenguaje y los trastornos cognitivos, entre otros temas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 001.19 I 1.

2.
Nuevo manual de traducción español-francés de textos periodísticos por
  • Borda Lapébie, Juan Miguel
Series Interlingua ; 92Temas: ARTICULOS; DIARIOS; EDICION BILINGÜE; ESPAÑA; ESPAÑOL - FRANCÉS; MANUALES; PSICOLOGIA; REPORTAJES; SERIES MONOGRAFICAS; TEXTOS; TRADUCCIÓN; TRADUCCION INVERSA; TRADUCCIÓN PERIODÍSTICA; TRADUCCIÓN Y CULTURA; TRADUCCIÓN Y SOCIEDAD.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Francés
Detalles de publicación: Granada : Comares, 2010
Resumen: Este manual, con veinticinco artículos extraídos de los diarios El Mundo y El País, propone una recopilación de textos de prensa, especialmente seleccionados para la práctica de la traducción inversa. El libro constituye por tanto una herramienta para el entrenamiento en la traducción del discurso periodístico. Los textos elegidos se agrupan en cuatro bloques temáticos o secciones periodísticas: cultura, sociedad, reportajes y psicología.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'255:070 (035)=134.2=133.1 B645n.

3.
El lenguaje, ese desconocido : introducción a la lingüística por
  • Kristeva, Julia
  • Antoranz, María [tr.]
Series Lingüística y comunicación ; 125Temas: DISCURSO; HISTORIA DE LA LINGUISTICA; LENGUAJE; LENGUAJE GESTUAL; LINGÜISTICA; PSICOLOGIA; SEMIOTICA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Fundamentos, 1999
Resumen: ¿Por donde empezar cuando uno quiere iniciarse en la lingüística? Este libro responde a una pregunta que cualquier estudiante interesado por el lenguaje y las ciencias humanas se plantea. Más que un manual, recopila la historia de las ideas acerca del lenguaje, elaboradas en diferentes civilizaciones, para centrar su interés en la ciencia del lenguaje en Occidente y sobre todo en la actitud. El pensamiento lingüístico aparece entonces estrechamente ligado a la filosofía y a la sociedad. Por encima de los desacuerdos técnicos entre las distintas escuelas, tal pensamiento se presenta aquí abierto, en su esencia, a la aventura del hombre a través del sentido y de las sociedades. Si bien es cierto que el era del humanismo tiene como sucesora a una incógnita no será preciso entonces enfrentarse a ésta mediante lo que sigue siendo aún y cada vez menos conocido que el hombre y que es una prolongación de su ser: el lenguaje? Lo cual justifica, en mi opinión, retomar un libro escrito hace unos diez años que conlleva, más allá de las huellas de su tiempo, unos interrogantes que siguen estando de plena actualidad.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81'1 K898.

4.
La evaluación de la calidad en interpretación : la importancia de la comunicación no verbal por
  • Collados Aís, Angela [ed.]
Series Interlingua ; 7Temas: ANALISIS CONTRASTIVO; COMUNICACION NO VERBAL; ESTUDIANTES; EVALUACION; INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA; INTÉRPRETES; INVESTIGACIÓN EN INTERPRETACIÓN; METODOLOGÍA DE LA INTERPRETACIÓN; PSICOLOGIA; SERIES MONOGRAFICAS; VOZ.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Granada : Comares, 1998
Resumen: Contiene: Capítulo I. La calidad en investigación; Capítulo II. Expectativas y evaluación de la calidad en interpretación; Capítulo III. La conducta vocal no verbal como parámetro de calidad en interpretación simultánea; Capítulo IV. Objetivos y metodología general del trabajo empírico; Capítulo V. Estudio 1: sobre la voz de la intérprete y del ponente; Capítulo VI. Estudio 2: expectativas de calidad en interpretación simultánea de usuarios e intérpretes; Capítulo VII. Estudio 3: evaluación de la calidad en interpretación simultánea de usuarios e intérpretes; Capítulo VIII. Análisis comparativo de las expectativas y evaluación de la interpretación simultánea entre usuarios e intérpretes; Capítulo IX. Discurso general y conclusiones.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 81 ́253 (082.1) C564e 7.

5.
A terceira idade em perspectivas por
  • Pachêco, Henrique Olegário coord
  • Ribeiro Diniz, Carolina
  • Barres, Carina [prol.]
  • Lourenço Mesquita, Emily Victória
  • Câmara, Lygia
  • Donizete Machado, Aparecida
  • Cásia Fonseca, Mirian
Series Juventude continuada
Edición: 2a ed.
Temas: PORTUGUES; PSICOLOGIA; TERCERA EDAD.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Belo Horizonte : RTM, 2022
Resumen: Mais do que uma coletànea de artigos, a iniciativa persiste e avança no propósito de, partindo-se de reflezoes sobre um público específico, partilhar conhecimentos entre pessoas de diversas faixas etárias, ofrecendo ao leitor, á leitora, prespectivas diversas, para além de narrativas comuns e descomprometidas. Os textos mostram a importancia de se considerar a pessoa com mais de sessenta anos, para além de sujeito de direitos, como exemplo e referência para as futuras geraçoes e, frequentemente, com conhecimento imprescindível para os enfrentamentos dos desafios que se nos apresenta a vida moderna.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 159.92=134.3 P126.

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.