Resultados
|
|
1.
|
Zadig et autres contes por Temas: AUTORES FRANCESES; CUENTOS; FRANCÉS.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Éditions de Cluny, 1941
Resumen: Jeune et riche, beau et intelligent, courtisé et considéré, savant et brave, Zadig incarnait à Babylone la plénitude du bonheur humain lorsque les caprices de la fortune mirent à l'épreuve la fermeté de son caractère et les ressources de son esprit. Trahi par la belle Sémire, en butte à la féroce jalousie du roi Moabdar, le voici bientôt réduit à l'état misérable de vagabond. Mais le malheur est-il vraiment sans remède pour qui possède au plus haut point, comme Zadig, «le talent de démêler la vérité que tous les hommes cherchent à obscurcir» ? On peut discerner dans Zadig la méditation d'un sage sur les jeux imprévisibles de la liberté et de la nécessité. On peut relire entre ses lignes Newton, Leibniz et Spinoza. On peut y découvrir également d'impertinentes allusions à la vie de Cour, une plaisante transposition romancée des mésaventures versaillaises de Voltaire et de ses déboires sentimentaux dans les années 1745-1747. On doit surtout se laisser ravir par le charme de cette pure fantaisie narrative où l'esprit de l'Arioste voisine avec celui des Mille et Une Nuits. La présente édition comporte également le texte de Memnon, dont l'histoire est étroitement liée à celle de Zadig, et Le monde comme il va.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-34=133.1 V887 1941.
|
|
|
2.
|
La vie en fleur por Temas: AUTORES FRANCESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Calmann-Levy, 1948
Resumen: Ce livre fait suite au "Petit Pierre", publié il y a deux ans. La "vie en fleur" conduit mon ami jusqu'á a son entrée dans le monde. Ces deuxtomes, auxquels on peut joindre le "Livre de mon Ami et Pierre Noziere", contiennent, sous des noms empruntés et avec quelques circunstances feintes, les souvenirs de mes premiéres annés. Je dirai á la fin de ce volume comment j'ai éte amené à userde dissimulations pour publier ces souvenirs fidéles. Je pris plaisir á les mettre sur le papier quand l'enfant que j'avais été me fut devenu tout à fait étranger et que je pus, en su compagnie, me distraire de la mienne, Je me souvins sans ordre ni suite. Ma mémoire est capricieuse. Madame de Cylus, déjá vieille et accablée de soucis, se plaignit, un jour, de n'avoir pas l'esprit assez libre pour dicter ses Mémoires: "Eh bien, lui dit son fils, tout prét à tenir la plume pour elle, nous intitulerons cela Souvenirs, et vous se serez pas assujettíe à aucun ordre de dates, à aucune liaison". Hélas, on ne retrouvera dans les souvenirs du Petit Pierre ni Racine, Saint-Cyr et la cour de Louis XIV, ni le bon style de la nièce de madame de Maintenon. De son temps, la langue était dans tote sa pureté; elle sést bien gâtée depuis. Mais le mieux est de parler comme tout le monde. Ces pages sont remplies de petite choses peintes avec une grande exactitude. Et l'on m'assure que ces bagatelles, sorties d'un coeur vrai, peuvent plaire.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 F844v 1948.
|
|
|
3.
|
Traité de phonétique grecque por Series Collection de Philologie Classique ; 3
Edición: 10 Temas: FONÉTICA; GRIEGO CLASICO; GRIEGO MODERNO; HISTORIA DE LA LENGUA; LINGUISTICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Griego moderno (desde 1453)
Detalles de publicación: Paris : Librairie C. Klincksieck, 1955
Resumen: La phonétique historique du grec ancien est l ́une des plus claires dans ses grandes lignes, des plus variées dans le détail dialectal des faits, des plus riches d ́enseignements de portée générale.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 811.14:81 ́342=133.1 L46 1955.
|
|
|
4.
|
La traduction por
- FIT-UNESCO
- FIT-UNESCO París - FR marzo 17-19 1983
Temas: CONFERENCIAS; ENSENANZA DE LA LENGUA; ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: freeng
Detalles de publicación: París : Federation Internationale des traducteurs, 1983
Otro título:
- La traduction dans l'enseignement des langues
- Translation in foreign language teaching
Resumen: In dealing with the place and role of translation in the language teaching process, it is significant, first of all, to distinguish between the questions relating to translation into the mother tongue and to that into a foreign languages. In the first case the foreign text is initial, in the second a target one.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 81'243 =111=133.1 T675 1983.
|
|
|
5.
|
Tourisme au Sahara : voyage au hoggar por Temas: AFRICA; AUTORES FRANCESES; VIAJES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Stock, 1936
Resumen: "Ce petit livre n'a aucune prétention littéraire. Son but est d'expliquer ce qu'est la Koudia, de de décrire ses pics fantastiques, sa lumière unique, ses site dantesques; de montrer ce que les Touareg, race étrange aux moeurs médiévales; et de donner des renseignements pratiques sur l'organisatión de ce voyage".
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-992=133.1 G869 1936.
|
|
|
6.
|
Theatre de Molière por Series Bibliotheque Universelle LemerreTemas: AUTORES FRANCESES; TEATRO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Lemerre, 1926
Resumen: CONTENIDO:
Volumen 1: Les femmes savantes ; Le malade imaginaire ; Le sicilien.
Volumen 2: Le misanthrope; Le mariage forcé; Monsieur de Pourceaugnac.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (2)Signatura topográfica: H 82-2=133.1 M733 1926 , ...
|
|
|
7.
|
Tesauro de la educación UNESCO : OIE por - Unesco. Oficina Internacional de EducaciónOficina Regional de Educación de la Unesco para América Latina y el Caribe
Series IBEdata ; 3,2118055556Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; EDUCACIÓN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL-INGLES; TERMINOLOGÍA; TESAUROS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: freeng
Detalles de publicación: París : Unesco, 1977
Resumen: El Tesauro de la Educación UNESCO:OIE provee una terminología de base para el análisis de datos relativos a la educación a nivel internacional. No debe ser considerado ni diccionario ni glosario, mucho menos un sistema para clasificar el contenido de una biblioteca. El Tesauro es más bien una herramienta de trabajo para la indización e investigación de datos de base registrados electrónicamente.Desde 1073, la Oficina Internacional de Educación (OIE), en Ginebra, ha elaborado un vocabulario básico controlado, en inglés y en francés. Este instrumento fue empleado por el personal de la Oficina para indizar los documentos que se seleccionan para almacenarlos en un banco de procesamiento de datos. A la luz de la experiencia, la lista ha sido revisada cada año.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 37:025.43=134.2=111=133.1 U2.
|
|
|
8.
|
Terminology : Unesco : IBE education thesaurus por - International Bureau of Education
Series IBEDATA ; 82,417361111Temas: DICCIONARIOS MULTILINGÜES; EDUCACIÓN; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - FRANCÉS; INGLES-ESPAÑOL; INGLES-FRANCES; TESAUROS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: freesp
Detalles de publicación: París : United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 1978
Resumen: A faceted list of terms for indexing and retrieving documents and data in the field of education with french and spanish equivalents.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 37:025.43=111=133.1=134.2 I8 1978.
|
|
|
9.
|
Tel qu ́en lui-même... por
Edición: 9o ed. Temas: AUTORES FRANCESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Mercvre de France, 1932
Resumen: Georges Duhamel es el seudónimo de Denis Thevenin, novelista francés que vivió entre 1884 y 1966. Entre sus libros se destacan una serie de cuentos publicados bajo el título:"Vida de Mártires" (1917), "Civilización" (1918); ensayos: "La posesión del mundo" (1919), "Escenas de la vida futura" (1930).Entre sus novelas se detacan: "Vida y aventuras de Salavin" (5 vol. 1920-22) y "Crónicas de los Pasquier (10 vol. 1933-41)
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821.133.1-31 =133.1 D881 1932.
|
|
|
10.
|
La symphonie pastorale por Series Folio ; 18
Edición: Reimp. 1983 Temas: AUTORES FRANCESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Gallimard, 1972
Resumen: La Symphonie pastorale est une ouvre parue en 1919 et qui prend la forme d'un journal tenu par un pasteur. Celui-ci est marié à Amélie et le couple a quatre enfants : Jacques qui se destine aussi à être pasteur, Charlotte, Claude et un bébé. Ils ont une vieille servante, Rosalie. La famille habite un village dans le rude pays du Jura neuchâtelois, en Suisse. L'action se déroule à la fin des années 1890. Le pasteur et sa famille recueillent une jeune orpheline aveugle de quinze ans. N'ayant pas de nom, Charlotte, la fille du pasteur, l'appelle Gertrude. Amélie, l'épouse, se montre plutôt réticente devant le choix de son mari d'accueillir cette jeune fille. Gertrude ne sait rien de la vie, ni de ce qui est mal. Le pasteur va en faire une jeune femme intelligente et cultivée, même si au premier abord elle se montre difficile à apprivoiser et à éduquer. Le pasteur demande de l'aide au docteur Martins qui lui conseille de tenir un journal afin de noter les progrès de sa protégée. Le pasteur offre à la jeune fille une éducation protestante et finit par tomber amoureux d'elle. Mais Jacques est aussi épris de Gertrude...
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 G361 1972.
|
|
|
11.
|
Soudain l'été dernier Le train de l'aube ne s'arrête plus ice por
- Williams, Tennessee
- Arnaud, Michael [tr.]
- Guicharnaud, Jacques [tr.]
Series Domaine étranger ; 2664Temas: AUTORES NORTEAMERICANOS; TEATRO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : 43374, 2000
Resumen: De quel secret Catherine semble-t-elle prisonnière, depuis ce terrible drame de l'été dernier ? Et pourquoi sa tante veut-elle à tout prix s'assurer de son silence ? Au coeur d'une famille dévorée par la folie, les tabous et la rage, les personnages de Tennessee Williams se débattent jusqu'au vertige, allant chercher dans la haine la vérité de l'amour.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-2 =133.1 W687 2000.
|
|
|
12.
|
Situations I por
- Sartre, Jean-Paul
- Faulkner, W [prol.]
Temas: AUTORES FRANCESES; ENSAYOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Gallimard, 1947
Resumen: Avec quelque recul, les bons romans deviennent tout à fait semblables à des phénomènes naturels; on oublie qu'ils ont un auteur, on les accepte comme des pierres ou des arbres, parce qu'ils sont là, parce qu'ils existent.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-4 =133.1 S77s 1947.
|
|
|
13.
|
Satires et Épitres por
- Boileau, Nicolas, 1636-1711
- Richard, Pierre [prol.]
Series Classiques LarousseTemas: AUTORES FRANCESES; CARTAS; SATIRA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Libraire Larousse, 1933
Resumen: Ouvrage avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs, par Pierre Richard.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-7 =133.1 B636 1933.
|
|
|
14.
|
Sapho : moeurs parisiennes por Temas: AUTORES FRANCESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : Fasquelle, 1950
Resumen: Françoise Legrand, plus connue sous le nom de « Sapho », séduisante jeune femme de la bourgeoisie parisienne, papillonne d'homme en homme avec l'assentiment de Maurice Duran-Vior, son riche protecteur, un financier réputé. Lors d'une réunion mondaine, elle rencontre Lionel de Lancey, plus jeune qu'elle, diplomate tout frais émoulu, et, comme d'habitude, elle passe la nuit avec lui. Mais, pour la première fois, Sapho s'éprend profondément de Lionel et leur aventure se transforme en liaison passionnée. Cependant, des épreuves viennent troubler les amants : le père de Lionel demande à celui-ci d'épouser la fille d'un industriel dans un but financier. Sapho, écartelée entre le feu de sa passion et le bonheur de son amant, décide finalement, la mort dans l'âme, de mettre un terme à leur liaison pour ne pas entraver la carrière de Lionel.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31 =133.1 D264 1950.
|
|
|
15.
|
Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'eté por
- Shakespeare, William, -1916
- Florenne, Yves [ed.]
- Hugo, F. V [tr.]
Series Le livre de poche ; 1066Temas: AUTORES INGLESES; TEATRO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Genérale Française, 1983
Resumen: Roméo aimait Rosaline. Lysandre aimait Hermia et Démétrius Héléna. Tout à coup, comme en dansant, les hommes changent de cavalières. Juliette apparaît à Roméo et leur lèvres se joignent au milieu du bal. Truculence et humour, fantaisie, charme et poésie, Shakespeare parle toutes les langues d'un monde universel. Roméo et Juliette sont le symbole de l'amour parfait et l'on voudrait que l'alouette n'ait jamais chanté après le rossignol.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-2 =133.1 S15r 1983.
|
|
|
16.
|
Rêver et vivre por - La Brète, Jean de, 1854-1945
Temas: AUTORES FRANCESES; FRANCÉS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : Plon-Nourrit, [s.f.]
Resumen: Jean de La Brète, nom de plume d'Alice Cherbonnel, née à Saumur en 1858 et morte à Breuil-Bellay (Maine-et-Loire) en 1945, est un écrivain français de romans pour jeunes femmes. Cet novelle sa écritè a 1911.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 L114 .
|
|
|
17.
|
Répertoire mondial des historiens de la traduction por
- Delisle, Jean [introd.]
- Woodsworth, Judith [introd.]
- FIT. Fédération internationale des traducteurs
Edición: troisièmes édition Temas: DATOS; DIRECTORIOS; FIT; FRANCÉS; HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN; INGLÉS; TRADUCTORES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: freeng
Detalles de publicación: Paris : FIT. Comité pour l'histoire de la traduction, 1996
Otro título: - International directory of historians of translation
Resumen: "Voici la troisième édition du Le Répertoire mondial des historiens de la traduction publié par le Comité pour l'historie de la traduction (FIT). La première (1991) comptait 68 historiens, la seconde (1993), 116. Celle-ci en regroupe 180. Plus de trente pays sont représentés (...). Le Répertoire mondial des historiens de la traduction s'est révélé un outil de travail utile, par exemple, pour la planification de colloques en histoire de la traduction ou le recrutement d'historiens en vue de la réalisation de certains projets collectifs".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 050.8:323.32=133.1=111 D379 FIT 1996.
|
|
|
18.
|
Racine por - Larroumet, Gustave, 1852-1902
Series Les grands écrivains françaisTemas: BIOGRAFIAS; ESCRITORES FRANCESES; FRANCÉS; LITERATURA; RACINE, JEAN.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Paris : Libraire Hachette, 1911
Resumen: Jean Racine (La Ferté-Milon, 22 décembre 1639 - Paris, 21 avril 1699) est un dramaturge et poète français. Consacré par la critique comme l'un des plus grands auteurs français de tragédies, il est l'un des trois dramaturges majeurs, avec Corneille et Molière, de la période classique en France.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 929 RACINE =133.1 L329 [1911?].
|
|
|
19.
|
Projet d'un code international proposé aux diplomates, aux hommes d'état, et aux jurisconsultes du droit international por
- Field, David Dudley, 1805-1894
- Rolin, Albéric [tr.]
Edición: [2a. ed.] Temas: CODIGOS; DERECHO INTERNACIONAL; DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO; EXTRADICIÓN; FRANCÉS; GUERRA; JURISPRUDENCIA; NACIONALIDAD; PROYECTO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Pédone-Lauriel, 1889
Resumen: Contenant en outre, L'exposé du droit international actuel sur les matières les plus importantes: extradition, naturalisation, statuts personnel et réel, droit de la guerre etc.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 341=133.1 F454 1881.
|
|
|
20.
|
Polyeucte por - Corneille, Pierre, 1606-1684
Series Classiques LarousseTemas: AUTORES FRANCESES; FRANCÉS; TEATRO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Librairie LarousseGuirand, Félix, s.f
Resumen: L'action de cette tragédie historique se déroule à Mélitène, en Arménie romaine, au iiie siècle après Jésus-Christ, lors de la persécution des chrétiens par l'empereur romain Decius. Corneille évoque les conséquences de la conversion au christianisme de Polyeucte : conséquences psychologiques et sociales pour le converti lui-même, qui doit rompre avec ses attaches humaines, et conséquences politiques puisqu'il est le gendre du gouverneur romain, Félix. C'est aussi l'occasion pour Corneille de nous offrir des scènes d'amour conjugal entre le héros et sa femme, Pauline. Elle-même est aimée par un noble chevalier romain, Sévère, et Polyeucte, condamné au martyre, est prêt à confier sa tendre épouse à cet homme de bonne volonté. Le tragédien fait véritablement ouvre de théologien en nous montrant diverses formes de conversions : progressive chez Pauline, qui finit par adhérer au christianisme en assistant au supplice de son mari, instantanée sous l'effet de la grâce chez Félix.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-2 =133.1 C.
|
|
|
21.
|
Pêcheur d'Islande por Series Collection NouvelleTemas: AUTORES FRANCESES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Calmann-Levy, 1925
Resumen: Le roman est celui de la passion d'une jeune Bretonne issue d'un milieu aisé, Gaud Mével, pour un marin-pêcheur de Pors-Even, Yann Gaos, de condition plus modeste, qui part régulièrement pour de longues campagnes de pêche en Islande. Exilée à Paris avec son père, ancien pêcheur enrichi, Gaud revient dans son pays natal de Paimpol et tombe amoureuse de Yann au cours d'une noce. Mais celui-ci doit repartir, comme chaque année en Islande de février à fin août. À son retour, Gaud ne parvient pas à s'ouvrir à Yann qui se comporte avec beaucoup de distance vis-à-vis d'elle et ce n'est que lors de la troisième année qu'ils se marient, juste avant le départ de Yann. Mais son bateau se perd en mer.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 L894 [1925].
|
|
|
22.
|
La mort du petit cheval por Series Le livre de pocheTemas: AUTORES FRANCESES; FRANCÉS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Grasset, 1950
Resumen: Jean Rezeau, âgé de dix-huit ans, a coupé les ponts avec sa famille. Mais la tyrannie de Folcoche, la mère impitoyable, le poursuit toujours. Si la combativité lui a formé le caractère, la haine ne l'a guère préparé à l'amour. La nécessité fera de lui un terrassier, un valet de ferme, un camelot... et quelques femmes l'aideront à franchir le difficile passage de la haine à l'amour et du refus de la vie à son acceptation. Ainsi Jean Rezeau découvre-t-il le bonheur en même temps que la paternité. La cruauté de l'analyse, le cynisme émouvant du héros et l'acidité du style font du roman d'Hervé Bazin un des meilleurs réquisitoires contre un certain type d'oppression familiale.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 B348 1950.
|
|
|
23.
|
Méthode de stylistique française : à l'usage des élèves por
Edición: 12a ed. Temas: ENSEÑANZA DE LA LENGUA; ESTILO; FRANCÉS; MANUALES; VERBOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : J. de Gigord, 1957
Resumen: "Parmi tant de crises de toute espéce qui désolent notre pays, malhereux et angoissé jusque dans sa victoire, il en este une déjà ancienne, aujourd'hui parvenue à son maximum d'intensité, crise douloureuse pour les vrais patriotes, alarmante pour tous les amis des belles-lettres et du clair bon sens, la crise du français..."
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 811.133.1'38=133.1 L526 1957.
|
|
|
24.
|
Mémoires d'Hadrien : suivi de carnets de notes de Mémories d'Hadrien por - Yourcenar, Marguerite, 1903-1987
Series Folio ; 921
Edición: Reimp. 1996 Temas: AUTORES FRANCESES; CRITICA; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Gallimard, 1974
Resumen: Cette oeuvre, qui est à la fois roman, histoire, poésie, a été saluée par la critique française et mondiale comme un événement littéraire. En imaginant les Mémoires d'un grand empereur romain, l'auteur a voulu "refaire du dedans ce que les archéologues du XIXe siècle ont fait du dehors". Jugeant sans complaisance sa vie d'homme et son oeuvre politique, Hadrien n'ignore pas que Rome, malgré sa grandeur, finira un jour par périr, mais son réalisme romain et son humanisme hérité des Grecs lui font sentir l'importance de penser et de servir jusqu'au bout. "... Je me sentais responsable de la beauté du monde", dit ce héros dont les problèmes sont ceux de l'homme de tous les temps : les dangers mortels qui du dedans et du dehors confrontent les civilisations, la quête d'un accord harmonieux entre le bonheur et la "discipline auguste", entre l'intelligence et la volonté.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 Y88m 1974.
|
|
|
25.
|
Manon Lescaut por
- Prévost, Abbé, 1697-1763
- Deloffre, M. H [introd.]
Edición: Reimp. 1980 Temas: AUTORES FRANCESES; CRITICA LITERARIA; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : Le livre de poche, 1972
Resumen: L'auteur du nom de Renoncour revient de Rouen, et trouve la ville dans une agitation singulière. Devant un cabaret, il trouve un convoi de prostituées sur le point d'embarquer pour l'Amérique. L'une d'elles, d'une beauté stupéfiante, Manon, l'intrigue. En se renseignant à son sujet, il tombe sur un jeune homme qui lui révèle sa passion pour la jeune fille, et a suivi le convoi depuis Paris. Renoncour paie alors les gardes pour que ce jeune homme s'entretienne avec la jeune Manon. Deux ans plus tard, Renoncour se trouve à Calais, et rencontre le même jeune homme par un heureux hasard. Celui-ci l'informe qu'il revient d'Amérique, et veut bien lui narrer son histoire d'amour tumultueuse avec Manon Lescaut. Cette histoire commence en 1717, le jeune homme du nom de des Grieux a alors 17 ans. Son père veut faire de lui un membre de l'Ordre de Malte alors qu'il termine ses études de philosophie. C'est alors qu'il tombe amoureux d'une jeune fille que ses parents veulent expédier dans un couvent. Malgré les avertissements et les récriminations de son meilleur ami Tiberge, des Grieux se sent de plus en plus attiré par cette jeune femme.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 P929 1972.
|
|
|
26.
|
Madame Bovary : extraits por - Flaubert, Gustave, 1821-1880
Series Classiques LarousseTemas: AUTORES FRANCESES; FRANCÉS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: París : Librairie LarousseGuirand, Félix, 1936
Resumen: Madame Bovary, de Gustave Flaubert, commence lorsque Charles Bovary est encore un adolescent, incapable de s'adapter à sa nouvelle école et ridiculisé par ses nouveaux camarades de classe. Il restera médiocre et terne. Après de laborieuses études de médecine, il devient un médecin de campagne de second ordre. Sa mère le marie avec une veuve bien plus âgée que lui qui mourra peu de temps après, presque ruinée par son notaire qui a disparu avec sa fortune. Charles tombe bientôt amoureux d'Emma Rouault, la fille d'un patient, élevée au couvent, et lui demande de l'épouser. Ils s'installent à Tostes, un village normand où Charles exerce la médecine. Mais le mariage ne répond pas aux attentes romantiques d'Emma. La réalité ne correspond pas à ce qu'elle a lu dans les livres : jeune fille, elle a rêvé de l'amour et au mariage comme d'une solution à tous ses problèmes. Tandis de Charles, un peu frustre, mal dégrossis, est au comble du bonheur avec cette épouse qu'il trouve parfaite.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 F617 1936.
|
|
|
27.
|
Long cours por - Simenon, Georges, 1903-1989
Temas: AUTORES BELGAS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Gallimard, 1966
Resumen: Après avoir assassiné son patron, Charlotte, une jeune anarchiste, s'enfuit avec son amant Jef Mittel. À Dieppe, ils embarquent sur le Croix-de-vie, un cargo à destination de l'Amérique du Sud. Au fil de la traversée et de ses péripéties, des liens se tissent avec le capitaine Mopps, vieux contrebandier et trafiquant d'armes, obsédé par Charlotte. Ce triangle amoureux tragique les conduira en Colombie puis à Tahiti au gré de leurs errances.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-31=133.1 S44lo 1966.
|
|
|
28.
|
Les traducteurs de documentation en France tendances actuelles et perspectives de la profession por Temas: EJERCICIO PROFESIONAL; FORMACIÓN PROFESIONAL; FRANCÉS; PRACTICA PROFESIONAL; TESIS; TRADUCCIÓN; TRADUCCION LITERARIA; TRADUCTOR.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: París : Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1990
Resumen: La seconde moitié du siècle est marquée par la multiplication des échanges économiques, techniques, scientifiques, juridiques à l ́échelle planétaire. Les économies s ́internationalisent, créant de nouveaux besoins de communication. L ́accroissement de la documentation écrite est une conséquence majeure de ce phénomène. Les progrès technologiques de ces dernières années ont rendu plus facile la circulation de l ́information à travers le monde. Toutefois, témoignant de la richesse culturelle des peuples, un obstacle demeure: la barrière linguistique. Aujourd ́hui, c ́est la traduction de documentation qui contribue à surmonter cet obstacle...
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 81'25(44)=133.1 G282 1990.
|
|
|
29.
|
Les revenants - Maison de Poupée por
- Ibsen, Henrik, 1828-1906
- Prozor, M [tr.]
- Rod, Édouard [pref.]
Edición: vingt-neuvième Temas: AUTORES NORUEGOS; FRANCÉS; TEATRO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Perrin , 1923
Resumen: Henrik Ibsen was born on March 20, 1828, in Skien, Norway. In 1862, he was exiled to Italy, where he wrote the tragedy Brand. In 1868, Ibsen moved to Germany, where he wrote one of his most famous works: the play A Doll's House. In 1890, he wrote Hedda Gabler, creating one of theater's most notorious characters. By 1891, Ibsen had returned to Norway a literary hero. He died on May 23, 1906, in Oslo, Norway.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 821-2 =133.1 I8 1923.
|
|
|
30.
|
Les origines de la guerre de 1939 por
Edición: 14a ed. Temas: FRANCIA; GUERRA; HISTORIA; SIGLO XX.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Francés
Detalles de publicación: Paris : Gallimard, 1939
Resumen: Le texte qui suit constitue, non un récit définitif des négociations qui se sont terminées par la guerre, mais une esquisse provisoire dont les sources sont le Livre bleu britannique, le communiqué de l'agence Stefani et des témoignages français. Quand le Livre Jaune annoncé par le ministère des Affaires étrangères aura paru, il y aura lieu de compléter et de reviser cette première version.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H 94 (44) =133.1 M447l 1939.
|
