Resultados
|
|
271.
|
Diccionario revisado inglés - español y español - inglés de Appleton por
- Cuyás, Arturo
- Beveraggi-Allende, Walter
- Brett, Lewis E
- Eaton, Helen S
Edición: 4a ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS DE LENGUAS; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: New York : Appleton, 1956
Resumen: Esta edición, la cuarta, del diccionario de CUyás, en su parte primera, "inglés-español", es fruto de varios años de esfuerz asiduo y representa, en el sentido más estricto de la palabra, una revisión completa de las anteriores. Con el fin de modernizar todos los aspectos de la misma, se ha revisado escrupulosamente cada uno de los términos que lo componen, de acuerdo con las autoridades máximas para las dos lenguas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 811.111 (038)=111=134.2 C85 1956.
|
|
|
272.
|
Diccionario práctico inglés castellano por - Editorial Sopena Argentina
Series Brevis DuplexTemas: ABREVIATURAS; DICCIONARIOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS DE LENGUAS; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL; SINONIMOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Buenos Aires : Editorial Sopena Argentina, 1943
Resumen: "... El Brevis es un diccionario moderno que contiene todos los vocablos empleados corrientemente en la literatura, en las ciencias, en las artes, en las industrias, en el comercio, en los deportes, así como también los modismos y americanismos usuales en la conversación corriente... es más un diccionario manual, pues tanto por la cantidad de los vocablos y acepciones registrados como por los sinónimos señalados en cada caso, supera con muchoa las obras de este4 volumen."
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 811.111 (038) =111=134.2 S65 1943.
|
|
|
273.
|
Diccionario políglota de la arquitectura : Nuevo glosario de vocablos usuales en la técnica edificatoria... por - Bassegoda Musté, Buenaventura
Series Publicaciones de la Universidad Politécnica de Barcelona. Serie de la Arquitectura y el UrbanismoTemas: ALEMÁN - CATALAN; ALEMÁN - ESPAÑOL; ALEMÁN - FRANCÉS; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMÁN - ITALIANO; ARQUITECTURA; CATALAN-ALEMAN; CATALÁN - ESPAÑOL; CATALÁN - FRANCÉS; CATALÁN - INGLÉS; CATALAN-ITALIANO; CONSTRUCCION; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; ESPAÑOL - CATALÁN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL-INGLES; ESPAÑOL-ITALIANO; FRANCÉS - ALEMÁN; FRANCÉS - CATALAN; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - ITALIANO; INGLES-ALEMAN; INGLÉS - CATALÁN; INGLES-ESPAÑOL; INGLES-FRANCES; INGLES-ITALIANO; ITALIANO-ALEMAN; ITALIANO-CATALAN; ITALIANO-ESPAÑOL; ITALIANO - FRANCÉS; ITALIANO-INGLES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: freengitagercatjpn
Detalles de publicación: Barcelona : Editores técnicos asociados, 1976
Resumen: Cada término incluído en esta obra trae la respectivas definición, etimología, sinonimia y equivalencias en alemán, catalán, francés, inglés e italiano
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 72 [038] 134.2=112.2 B294 1976.
|
|
|
274.
|
Diccionario para especialistas en seguros, finanzas, derecho, trabajo, política, comercio : inglés - español por Temas: COMERCIO; DERECHO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ECONOMIA; ESPAÑOL - INGLÉS; FINANZAS; INGLÉS - ESPAÑOL; POLITICA; TRABAJO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: New York : International Dictionary Company, [1957]
Otro título: - Comprehensive specialist's dictionary for insurance, finance, law, labor, politics, business : english - spanish
Resumen: El presente volumen inglés español marca una nueva etapa en la serie de diccionarios bilingües del autor preparados por medio del método completísimo que tan elogiado fue por todos los que usaron sus anteriores diccionarios técnicos inglés-francés, inglés-español e inglés-portugués, actualmente utilizados como manuales de consulta en oficinas y bibliotecas de todas partes del mundo. EN su aplicación a la lexicografía políglota, el método completísimo representa una innovación muy reciente que viene a satisfacer la necesidad cada vez más imperiosa de disponer de mejores instrumentos profesionales y técnicos de interpretación linguística, y de fortalecer en grado máximo las zonas de cooperación internacional, todo lo cual constituye actualmente la aspiración supremade los estadistas acreditados que se traduce en la única base sólida de la supervivencia humana en nuestro planeta.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 33/34(038)=111=134.2 S48.
|
|
|
275.
|
Diccionario minero-metalúrgico-geológico-mineralógico-petrográfico y de petróleo : inglés-español, francés, alemán, ruso por Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; GEOLOGIA; INGLÉS - ALEMÁN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - RUSO; METALURGIA; MINERÍA; PETROLEO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma:
Detalles de publicación: Buenos Aires : [s.n.], 1951
Resumen: "El presente diccionario contiene 18.000 términos en idioma inglés dispuestos por orden alfabético, con su respectiva traducción al español, francés, alemán y ruso (...). Especial atención dedicó el autor a la terminología minera y, particularmente, a los métodos de explotación cuya traducción ofreció extremas dificultades. La ausencia de un gran número de términos en idioma español originó, igualmente, un serio problema y obligó a crear sus equivalentes. Un gran número de términos locales en uso en Bolivia, Chile, Méjico y Argentina ha sido introducido en este dicionario".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 622 (038)=111=134.2=133.1=112.2=161.1 N859 1951.
|
|
|
276.
|
Diccionario minero-metalúrgico-geológico-mineralógico-petrográfico y de petróleo : inglés-español, francés, alemán, ruso por
Edición: 2a ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; GEOLOGIA; INGLÉS - ALEMAN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - RUSO; METALURGIA; MINERÍA; PETROLEO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma:
Detalles de publicación: Buenos Aires : Imprenta Maxwell, 1960
Resumen: "El presente diccionario contiene 18.000 términos en idioma inglés dispuestos por orden alfabético, con su respectiva traducción al español, francés, alemán y ruso (...). Especial atención dedicó el autor a la terminología minera y, particularmente, a los métodos de explotación cuya traducción ofreció extremas dificultades. La ausencia de un gran número de términos en idioma español originó, igualmente, un serio problema y obligó a crear sus equivalentes. Un gran número de términos locales en uso en Bolivia, Chile, Méjico y Argentina ha sido introducido en este dicionario".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 622 (038)=111=134.2=133.1=112.2=161.1 N859 1960.
|
|
|
277.
|
Diccionario jurídico : inglés-español, español-inglés por
- Cabanellas de las Cuevas, Guillermo
- Hoague, Eleanor C
Temas: DERECHO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Buenos Aires : Heliasta, 1990
Otro título: - Law dictionary: english-spanish, spanish-english
Resumen: La relación entre los lenguajes jurídicos es particularmente intensa y dificultosa entre el inglés y el español. Intensa, desde múltiples perspectivas: por las relaciones comerciales entre países anglo e hispanoparlantes, por la existencia de amplios núcleos de población de habla hispana en los Estados Unidos, por la utilización de textos jurídicos en inglés-por distintos motivos- en los países de lengua española por el hecho de que el Reino Unido y España sean miembros del Mercado Común Europeo, etc. Dificultoso porque no se trata aquí de trasladar un mismo concepto de uno a otro idioma, sino de encontrar en otro lenguaje jurídico conceptos que guarden semejanzas o cumplan funciones equivalentes a los de otro lenguaje, ente la imposibilidad de dar con el mismo concepto de ambos idiomas. En esta obra se suministran equivalentes de cada palabra en el otro idioma sólo cuando efectivamente los haya, en caso contrario se explica el significado de la palabra carente de tradución exacta. También dse da esa explicación, de ser necesaria, en los casos que no existe una traducción precisa. GUillermo Cabanellas de las Cuevas es Abogado, Licenciado en Economía y Doctor en Ciencias Jurídicas, se desempeña como profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. Eleanor C: Hoague es Abogada. Miembro del Colegio de Abogados del Estado de Washington.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (2)Signatura topográfica: H DB 34[038] 134.2=111 C111 v.1 1990/DB 34[038] 134.2=111 C111 v.2 1990, ...
|
|
|
278.
|
Diccionario internacional Simon and Schuster : inglés-español, español-inglés por
Edición: 1a. ed. Temas: AMERICANISMOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS DE LENGUAS; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - INGLÉS [EE.UU.]; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS [EE.UU.] - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: New York : Simon and Schuster, 1973
Otro título: - Simon and Schuste'r international dictionary : english-spanish, spanish-english
Resumen: Esta obra ha sido compilada por un cuerpo de distinguidas autoridades en colaboración con más de 70 autores, traductores y redactores de la América Hispánica, los Estados Unidos, España y el Reino Unido. Contiene más de 20.000 artículos e incluye americanismos, variantes británicas e ibéricas y regionalismos. Presenta asimismo un caudal de artículos enciclopédicos, nombres y lugares importantes en la historia, política, religión, mitología, ciencias y artes y todos los países y sus capitales. Incluye también la pronunciación figurada del inglés en el universalmente conocido Alfabético Fonético Internacional (IPA) en cada artículo, una guía para la pronunciación del español y un resumen de las gramáticas española e INGLÉSa.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (2)Signatura topográfica: H DB 811.111[038]=111=134.2 S53d 1973 Ej. 1 / H DB 811.111[038]=111=134.2 S53di 1973 Ej. 2, ...
|
|
|
279.
|
Diccionario inglés-español, español-inglés de términos administrativos por - Fernández Collado, José Antonio
Series Biblioteca de ciencias de la administraciónTemas: ADMINISTRACION; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: México, D.F. : Trillas, 1979
Resumen: Cuando en los países de habla hispana se estudian y aplican teorías y sistemas administrativos desarrollados en países que, siendo de habla inglesa, se caracterizan por sus grandes avances en tal campo, el idioma suele convertirse en un obstáculo que dificulta la plena comprensión de muchos conceptos fundamentales que se incluyen en obras y publicaciones editadas en inglés. Este diccionario permitirá a especialistas y estudiosos de la administración, contar con un medio eficaz para actualizar sus conocimientos y manejar con toda precisión las nociones más importantes de tal disciplina.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 658 (038)=111=134.2 F39 1979.
|
|
|
280.
|
Diccionario inglés-español español-inglés por - Amador Martínez, Emilio M
Edición: 2a. ed. rev. y amp. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS DE LENGUAS; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Barcelona : Ramón Sopena, 1979
Resumen: Cada parte del siguiente diccionario contiene más de 80000 artículos, incluyendo expresiones familiares, modismos, provincialismos y voces técnicas, nombres propios, abreviaturas más comunes y un compendio de gramática, indicaciones para la pronunciación, tanto en inglés como en español y tablas de pesos y medidas en ambas lenguas. La primera edición de esta obra se publicó en 1945.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 811.111 (038) =111=134.2 M363.
|
|
|
281.
|
Diccionario inglés-español de ciencias de la Tierra por Temas: DICCIONARIOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; GEOFISICA; GEOLOGIA; INGLÉS - ESPAÑOL; METEREOLOGIA; MINERÍA; PALEONTOLOGIA; PETROLEO; TIERRA (PLANETA).
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engspa
Detalles de publicación: Madrid : Interciencia, 1967
Resumen: El diccionario contiene 23.000 voces técnicas de minerología, petrografía, geomorfología, tectónica, estratigrafía, minería, meteorología, oceanografía, prospección geofísica, etc.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 55 (038)=111=134.2 O3 1967.
|
|
|
282.
|
Diccionario Inglés : I inglés-español, II español-inglés por
- Cenoz, Guillermina
- Heansch, Günther [ed.]
- Huerta, Fernando
Series Diccionarios modernos HerderTemas: DICCIONARIOS; DICCIONARIOS DE LENGUAS; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Barcelona : Herder, 1981
Resumen: Dado que la lengua española posee un vocabulario extremadamente rico, sobre todo si se tiene en cuenta también los vocablos y las expresiones regionales e hispanoamericanas, un diccionario no puede ofrecer más que una selección de tal copia léxica. Cosa semejante hay que decir tratándose del inglés. Los autores de esta obra han renunciado conscientemente a muchas palabras anticuadas o de uso muy restringido, que tradicionalmente suelen pasar de un diccionario a otro.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 811.111 (038) =111=134.2 C395 1981.
|
|
|
283.
|
Diccionario foraminiferologico plurilingüe en cinco idiomas : inglés, español, alemán, francés y ruso por Temas: ALEMÁN - ESPAÑOL; ALEMÁN - FRANCÉS; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMAN - RUSO; BIOLOGIA; DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - RUSO; FAUNA MARINA; FRANCÉS - ALEMÁN; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - RUSO; INGLÉS - ALEMAN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - RUSO; RUSO - ALEMAN; RUSO - ESPAÑOL; RUSO - FRANCÉS; RUSO - INGLÉS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma:
Detalles de publicación: Buenos Aires : Ministerio de Marina. Dirección General de Navegación e Hidrografía , 1956
Resumen: "Como hasta ahora no existía ningún diccionario especializado, el autor tuvo el deseo de llenar este vacío (...) El diccionario contiene tanto los términos referentes a los foraminíferos actuales como a los fósiles, ya que resultaría difícil separar unos de otros, por cuanto el estudio abarca principalmente la caparazón y en escala mucho menor la parte blanda del cuerpo".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 593.1 (038)=111=134.2=112.2=133.1=161.1 B639d 1956.
|
|
|
284.
|
Diccionario enciclopedico de términos técnicos : inglés-español, español -inglés por Temas: ARTES; CIENCIA Y TECNICA; DICCIONARIOS BILINGÜES; ENCICLOPEDIAS; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; OFICIOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engspa
Detalles de publicación: New York : McGraw-Hill , 1980
Otro título: - encyclopedic dictionary of technical terms : english-spanish, spanish-english
Resumen: Esta obra en tres volúmenes se divide en dos partes. La PARTE I -volúmen 1 y 2- es un léxico inglés español con equivalentes castellanos de más de 100.000 términos y expresiones. La PARTE II -volúmen 3- es otro léxico bilingüe que registra equivalentes INGLÉSes de unos 43.000 términos españoles. En ciertos casos en que no existe un verdadero equivalente en inglés, se da una breve desripción del concepto.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (3)Signatura topográfica: H DB 5/6(038)=111=134.2 C563 1980 v.1/ H DB 5/6(038)=111=134.2 C563 1980 v.2 / H DB 5/6(038)=111=134.2 C563 1980 v.3, ...
|
|
|
285.
|
Diccionario enciclopedico de metalurgia : español, francés, inglés por
- Bader, Oliver
- Lainé, J [prol.]
- Monclus Tora, Antonio de P [adap.]
- Théret, Michael
Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - INGLÉS; FRANCÉS - ESPAÑOL; FUNDICIONES; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; METALES MINERALES; METALURGIA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaengfre
Detalles de publicación: Barcelona : Editores técnicos asociados, 1969
Resumen: El libro reune términos metalúrgicos usuales, empleados en la industria de la fundición, con la definición de cada uno de ellos, completada con explicaciones, ejemplos y, cuando ha sido necesario, información sobre determinadas propiedades características. En las últimas páginas se incluye un índice de los términos en francés e inglés, con lo que se facilita la búsqueda de las correspondientes definiciones".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 669 (038)=134.2=133.1=111 B141 1969.
|
|
|
286.
|
Diccionario económico : inglés - español, español - inglés por Temas: DICCIONARIOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; ECONOMIA; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - INGLÉS [EE.UU.]; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS [EE.UU.]; INGLÉS [EE.UU.] - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engspa
Detalles de publicación: Buenos Aires : San Marco : Editorial Italo Argentina, 1953
Resumen: "... Una de las principales ventajas de este diccionario radica en que es moderno y ágil, aprovechando todas las nuevas palabras y locuciones surgidas durante los años recientes, e incorporando términos empleados constantemente en los Estados Unidos de Norteamérica (slang)..."
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 33(038) =111=134.2 L561 1953.
|
|
|
287.
|
Diccionario de términos militares para las fuerzas armadas : inglés-español
Edición: 2a. ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; FUERZAS ARMADAS; INGLÉS - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Washington : Junta Interamericana de Defensa, 1957
Resumen: Esta segunda revisión del Diccionario de Términos Militares de los Estados Unidos para uso conjunto fue preparada bajo la dirección de la Junta de Jefes de Estado Mayor para ser empleada en la planificación y operaciones conjuntas. Reemplaza la publicación del mismo título, fechada en junio de 1950 y se edita como una guía solamente.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 355/359 [038] 111=134.2 D 547.
|
|
|
288.
|
Diccionario de términos médicos inglés-español español-inglés por
- Ruiz Albrecht, Erich [coord.]
- Bernard Wilkinson, Susan [colab.]
- Ruiz Albrecht, Francisco [coord.]
- Ruiz Torres, Francisco
Edición: 7a ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; MEDICINA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Valladolid : Zirtabe, 1993
Resumen: Spanish dictionary of English medical terms. Lists the English word or phrase and gives the Spanish definition. Second half of text lists the Spanish word or phrase and gives the English definition.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 61 [038]=134.2=111 R858 1993.
|
|
|
289.
|
Diccionario de términos médicos : inglés-español, español-inglés [CD-ROM] por Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; MEDICINA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Buenos Aires : Gnosis, 1968
Otro título: - Dictionary of medical terms : english-spanish, spanish-english
Resumen: En esta obra se ha hecho una minuciosa tarea de selección e introducción de nueva terminología. Además de contener el vocabulario fundamental, ha sido enriquecido con el agregado de muchos términos nuevos.. Se ha dado mayor importancia al slang médico, ámbito en el cual se advierte con mayor intensidad ese verdadero metabolismo lingüístico de incorporación y desecho.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 61 [038]=111=134.2 H237d 1968.
|
|
|
290.
|
Diccionario de términos legales : español-inglés e inglés-español por
- Robb, Louis A
- Gervasi, Anthony [colab.]
- Nido, Tomás I [colab.]
- Pace, Thomas A [colab.]
- Ramírez de Arellano, Rafael [colab.]
Temas: DERECHO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: London : John Wiley & Sons, 1955
Otro título: - dictionary of legal terms : spanish-english and english-spanish
Resumen: "Muchas palabras que se usan en el campo del derecho tienen otros significados y siempre hay la interrogante de como manejarlas. Significados que tienen un sentido financiero o comercial, y algunos que son generalmente útiles, han sido incluídos. Aquellos que tienen una relación remota con el derecho han sido usualmente omitidos".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 34[038] 134.2=111 R532d 1955.
|
|
|
291.
|
Diccionario de términos legales : español-inglés e inglés-español por
- Robb, Louis A
- Nido, Tomás I [colab.]
Edición: 10a. reimp. Temas: DERECHO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; LEYES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: México D.F : Limusa, 1979
Otro título: - dictionary of legal terms : spanish-english and english-spanish
Resumen: Este diccionario español-inglés e inglés-español ofrece una selección de términos legales, adaptados a las diferentes modalidades de los países hispanoamericanos, cada uno de los cuales tiene leyes y procedimientos jurídicos peculiares. Una de las mayores dificultades que se ha tenido que vencer es la frecuente escasez de equivalentes exactos, debido a la diferencia de origen entre los sistemas legales de los países anglosajones, donde predomina el derecho consuetudinario, y los de España y los países de América Latina, basados en el derecho romano o derecho civil.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 34 [038]=134.2=111 R532di 1979.
|
|
|
292.
|
Diccionario de términos jurídicos : inglés-español, spanish-english por
- Alcaraz Varó, Enrique
- Hughes, Brian
- Martín Mateo, Ramón [prol.]
Series Ariel derecho
Edición: 2a. ed. rev. Temas: DERECHO; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Barcelona : Ariel, 1994
Resumen: La mayoría de los artículos del diccionario constan de cuatro apartados: la traducción, la ilustración, la explicación y referencias complementarias. En sus dos partes, el diccionario ofrece, además de la traducción correspondiente a cada término, una breve explicación de aquellos que son característicos del sistema jurídico angloamericano y del español.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 34 (038)=111=134.2 A16dic 1994.
|
|
|
293.
|
Diccionario de términos de marketing, publicidad y medios de comunicación : inglés-español, spanish-english por
- Alcaraz Varó, Enrique
- Campos Pardillos, Miguel Ángel
- Hughes, Brian
Series Ariel Referencia
Edición: 1a. ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS ESPECIALIZADOS; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL; MARKETING; MEDIOS DE COMUNICACION; PUBLICIDAD.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: esp
Detalles de publicación: Barcelona : Ariel, 1999
Resumen: "El diccionario tiene dos partes: inglés-español y español-inglés. El número de voces de la primera parte supera las 7700 palabras, y el de la segunda, las 6600".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 658.8:654 (038)=111=134.2 A16di 1999.
|
|
|
294.
|
Diccionario de nombres : castellano a inglés, alemán, francés e italiano por Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; NOMBRES DE PERSONAS; NOMBRES PROPIOS; TRADUCCIÓN DEL/AL ALEMAN; TRADUCCIÓN DEL/AL ESPAÑOL; TRADUCCIÓN DEL/AL FRANCÉS; TRADUCCION DEL/AL INGLÉS; TRADUCCION DEL/AL ITALIANO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaenggerfreita
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos Nacionales de Buenos Aires, 1961
Resumen: La obra presenta entradas de nombres propios en español y, en la mayoría de los casos, con su correspondiente equivalente en los cuatro idiomas. Ofrece además, nombres del santoral, nombres alemanes (masculinos y femeninos), nombres INGLÉSes y nombres italianos.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 81'367.622.12 (038)=134.2=111=112.2=133.1=131.1 P95 1961.
|
|
|
295.
|
Diccionario de metalurgia Elsevier : en seis idiomas. Inglés-americano, francés, español, italiano, holandés y alemán por Temas: INGLÉS - ITALIANO; ALEMÁN - ESPAÑOL; ALEMÁN - FRANCÉS; ALEMAN - HOLANDES; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMAN - INGLÉS [EE.UU.]; ALEMÁN - ITALIANO; DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - HOLANDÉS; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - INGLÉS [EE.UU.]; ESPAÑOL - ITALIANO; FRANCÉS - ALEMÁN; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS - HOLANDÉS; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - INGLÉS [EE.UU.]; FRANCÉS - ITALIANO; FUNDICIONES; HOLANDES - INGLÉS [EE.UU.]; HOLANDÉS-ALEMÁN; HOLANDÉS - ESPAÑOL; HOLANDÉS - FRANCÉS; HOLANDÉS - INGLÉS; HOLANDES - ITALIANO; INGLÉS - ALEMAN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - HOLANDES; INGLÉS [EE.UU.] - ALEMAN; INGLÉS [EE.UU.] - ESPAÑOL; INGLÉS [EE.UU.] - FRANCES; INGLÉS [EE.UU.] - HOLANDES; INGLÉS [EE.UU.] - ITALIANO; ITALIANO - ALEMAN; ITALIANO - ESPAÑOL; ITALIANO - FRANCÉS; ITALIANO - HOLANDES; ITALIANO - INGLÉS; ITALIANO - INGLÉS [EE.UU.]; METALES SOLDADURA; METALURGIA; MINERÍA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaitaengfregerdu
Detalles de publicación: Bilbao : Libros Técnicos Urmo, 1967
Resumen: El autor ha organizado la terminología metalúrgica consultando diversas fuentes bibliográficas. Realizó una selección lo más amplia posible, especialmente de las obras de consulta más importantes dedicadas a la identificación y estudios de los minerales escritas en varios idiomas. Incluye términos relacionados con la Mínería, Fundición, Mecanizado, Soldadura, Corrosión y Determinación del origen de los defectos y rotura de los metales entre otros temas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 669 (038)=111=133.1=134.2=131.1=112.5=112.2 C427 1967.
|
|
|
296.
|
Diccionario de mecánica : visualizado por
- Saiz, M
- Guerrero, Alfredo R [introd.]
Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; INGLÉS - ESPAÑOL; MECANICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: engspa
Detalles de publicación: New York : Minerva, 1968
Resumen: "Contiene el presente volumen aquellos términos más necesarios y frecuentes en el campo de la mecánica. Estos términos han sido seleccionados con exquisito cuidado, consultando la bibliografía más autorizada existente en la actualidad, tanto en inglés como en español".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 621.7 (038)=111=134.2 S28 1968.
|
|
|
297.
|
Diccionario de management : con un vocabulario castellano-inglés y un vocabulario inglés español por
- Johannsen, H
- Brech, E. F. L [dir.]
- Robertson, Andrew
Series Clásicos del Management ; 10
Edición: 1a. ed. Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ECONOMIA; EMPRESAS; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL; NEGOCIOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Barcelona : Oikos-tau, 1972
Resumen: Util guía para los que ocupan cargos ejecutivos y para estudiantes. Es el primer diccionario publicado en castellano que ocupa el amplio campo del management. El presente diccionario ha incluido entradas referentes a: términos fundamentales de management, términos de campos especializado, términos correspondientes a técnicas del management y principales términos de las disciplinas conexas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 658 (038) =134.2=111 J537 1972.
|
|
|
298.
|
Diccionario de los negocios modernos : español-inglés e inglés-español por Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; NEGOCIOS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: Washington : Anderson Kramer Associates, 1960
Otro título: - Dictionary of modern business : spanish-english and english-spanish
Resumen: "Todo banquero, comerciante e industrial que tiene que usar los dos idiomas guarda por lo regular a la mano un diccionario general del español e inglés y en ello encuentra muchas de las palabras que necesita. La presente obra trata material que no se encuentra en los diccionarios generales".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 339.3 (038)=134.2=111 R532dict 1960.
|
|
|
299.
|
Diccionario de la terminología del plancton marino en cinco idiomas : inglés, español, alemán, francés y ruso por
- Boltovskoy, Esteban
- Capurro, Luis R. A [introd.]
Temas: ALEMÁN - ESPAÑOL; ALEMÁN - FRANCÉS; ALEMÁN - INGLÉS; ALEMAN - RUSO; BIOLOGIA; DICCIONARIOS BILINGÜES; DICCIONARIOS MULTILINGÜES; ESPAÑOL - ALEMÁN; ESPAÑOL - FRANCÉS; ESPAÑOL - INGLÉS; ESPAÑOL - RUSO; FAUNA MARINA; FRANCÉS - ALEMÁN; FRANCÉS - ESPAÑOL; FRANCÉS-INGLÉS; FRANCÉS - RUSO; INGLÉS - ALEMAN; INGLÉS - ESPAÑOL; INGLÉS - FRANCES; INGLÉS - RUSO; PLANCTON; RUSO - ALEMAN; RUSO - ESPAÑOL; RUSO - FRANCÉS; RUSO - INGLÉS; TERMINOLOGÍA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma:
Detalles de publicación: Buenos Aires : Secretaria de Marina. Servicio de Hidrografía Naval, 1963
Resumen: "Teniendo presente la exitosa acogida que ha merecido el Diccionario Foraminiferológico Plurilingüe editado en 1956 por el Servicio de Hidrografía Naval, se ha considerado útil llevar a cabo el propósito del Doctor Boltovskoy de publicar esta nueva obra considerablemente mejorada y ampliada en su contenido".
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DM 593.14 (038)=111=134.2=112.2=133.1=161.1 B639 1963.
|
|
|
300.
|
Diccionario de internet por
- Fahey, Tom
- Acuña Soto, Hugo A [tr.]
- Prevost, Ruffin [ed.]
Temas: ACRONIMOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL - INGLÉS; INGLÉS - ESPAÑOL; INTERNET; TERMINOLOGÍA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spaeng
Detalles de publicación: México : Prentice-Hall Hispanoamericana, 1995
Resumen: Referencia de términos (más de 2000), acrónimos y etiquetas de internet, de la A a la Z. Incluye consejos y trucos sobre internet.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 004.738.5 (038)=111=134.2 F14 1995.
|
