Catálogo Bibliográfico

Su búsqueda retornó 12 resultados.

Ordenar
Resultados
1.
Palabras y locuciones de uso frecuente en computación por
  • Maso de Bourguignon, Marcela, E
Edición: 8a.ed.
Temas: COMPUTADORAS; INGLÉS-ESPAÑOL; INFORMATICA; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Barcelona ; Bogotá ; Bs. As. : Reverté, 1992
Resumen: Diccionario orientado hacia los estudiantes de las carreras de ingeniería en sistemas de información, analista de sistemas, bachilleres con orientación en informática y traductor de inglés. Incluye todos aquellos términos que, por tratarse de lenguaje especializado, no figuran en los diccionarios comunes; también incluye un listado de falsa analogía para facilitar la interpretación de textos y un listado de mandatos de diferentes lenguajes [Foxpro, DOS, UNIX]. La autora es profesora de inglés en la Facultad Regional Rosario de la Universidad Tecnológica Nacional,
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 004 [038] 111=134.2 B667 8 ed..

2.
El país de las mujeres por
  • Belli, Gioconda
Series La otra orilla
Edición: 1ra.ed., 2da. reimp.
Temas: AUTORES NICARAGÜENSES; MUJERES; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Norma, 2010
Resumen: Tras un atentado contra su vida, Viviana Sansón, la aguerrida presidenta de Faguas, un pequeño país latinoamericano, despierta en la penumbra de un cuarto en el cual descubre los objetos que ha olvidado o perdido a lo largo de su vida: paraguas, anteojos de sol, anillos, y otras cosas por el estilo. El reencuentro con cada uno de esos objetos enciende sus recuerdos. Así nos enteramos de la fabulosa historia del Partido de la Izquierda Erótica (PIE) y sus integrantes, decididas a demostrar que el poder ejercido por mujeres, con humos y amor, puede lograr lo que no han alcanzado siglos de dominio masculino. Gioconda Belli es una poeta y narradora nacida en Managua, de prestigio internacional. En los 70 fue una destacada luchadora contra la dictadura de Anastasio Somoza y, luego, una de las protagonistas de la revolución sandinista.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 B419p.

3.
El ojo de la patria por
  • Soriano, Osvaldo
Series La otra orilla ; 69Temas: AUTORES ARGENTINOS; NOVELAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Norma, 1997
Resumen: Después de la dictadura argentina, Carré, hombre que había tenido que ganarse la vida de maneras poco claras, es reclutado como agente confidencial. Ya enviado a Europa, pasa años en París, luchando por abortar las conspiraciones comunistas contra la patria. Entonces Carré se ve envuelto en la misión de su vida. Obligado a cambiar radicalmente de identidad, tiene que llevar a su país a un antiguo prócer argentino, devuelto a una vida vegetativa gracias a la biología moderna y las artes de un científico soñador.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 821-31 S68e.

4.
Lenguaje jurídico : filosofía del lenguaje por
  • Llinás Volpe, Marco
Temas: ESTUDIO DEL LENGUAJE; TEXTO; LENGUAJE JURÍDICO; INTERPRETACIÓN; HERMENEUTICA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Universidad Externado de Colombia, 2002
Resumen: El profesor Marco Llinás Volpe, abogado especializado en derecho civil y comercial, se refiere aquí a la función del lenguaje en el derecho, remontándose a su origen, noción y función, analizando sus elementos y llegando hasta la filosofía del lenguaje. En una segunda parte toma lo fundamental de su temática, para ocuparse de la interpretación jurídica, comenzando por la comprensión lingüística de la ley, el papel del intérprete y las diversas escuelas como el textualismo, el descontructivismo y el estructualismo. Asi mismo, desarrolla con propiedad la temática relativa a la hermenéutica jurídica, desde su fundamento ontológico hasta su razón de ser.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 800.86 : 34 D85.

5.
Glosario de términos usados en computación por
  • Naon Benza, Alberto
  • Londoño Hoyos, Fernando [prol.]
Temas: COMPUTADORAS; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL; ESPAÑOL - INGLÉS; GLOSARIOS; INFORMATICA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Bogotá : Federación Latinoamericana de Bancos, 1971
Resumen: Tal vez no haya en ninguna disciplina científica tares más comprometedora que de presentar un glosario de los términos que con más frecuencia en ella se utilizan. Mezcla de erudita Precisión, de sencilla claridad, de orientación práctica y de rigor técnico, debe contener un trabajo semejante. Mas para lograr un trabajo de esta naturaleza es menester llenar tantos requisitos, la inmensa utilidad que presta a sus destinatarios todo lo justifica. En la distribución de los trabajos, el encargo directo recayó sobre el ingeniero Alberto Naón, quién contó con la colaboración de todos los miembros del CLAB que pusieron en sus manos glosarios en diversos idiomas y añadieron sus observaciones para que finalmente se pudiera presentar con orgullo a toda la banca latinoamericana en este Glosario que ha sido ideado y elaborado para servirla. Este Glosario comprende los términos técnicos más usuales en el lenguaje del tratamiento de la información, especialmente en el área de la computación de datos, de la telecomunicación y el <OCR>
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H DB 004 (038) 134.2=111 F317 1971.

6.
Diccionario panhispánico de dudas por
  • Hernández Gómez, Elena [coord.]
  • Real Academia Española
Temas: DICCIONARIOS DE DUDAS; VERBOS; SIMBOLOS; GENTILICIOS; ESPAÑOL; DICCIONARIOS DE LENGUAS.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Real Academia Española ; Asociación de Academias de la Lengua Española, 2005
Resumen: Esta obra se propone servir de instrumento eficaz para todas aquellas personas interesadas en mejorar su conocimiento y dominio de la lengua española. Se da respuesta a las dudas más habituales que plantea el uso del español en cada uno de los planos o noveles que pueden distinguirse en el análisis de los elementos lingüísticos: el Fonográfico, pues resuelve dudas de tipo ortológico [sobre pronunciación] y ortográfico [sobre garfías, acentuación y puntuación]; el Morfológico, ya que orienta sobre las vacilaciones más frecuentes que se dan en el plano de la morfología nominal [plurales, femeninos y formas derivadas] y de la morfología verbal [formas de la conjugación]; el Sintáctico, al aclarar dudas sobre construcción y régimen, concordancia, forma y uso de locuciones, etc.; y el Lexicosemántico, pués en él se examinan y corrigen numerosas impropiedades léxicas, a la vez que se ofrece orientación sobre el uso de neologismos y extranjerismos. Como estructura general, presenta un conjunto de cinco apéndices, con el contenido siguiente: Modelos de conjunción verbal, lista de abreviaturas, lista de símbolos alfabetizables, lista de símbolos o signos no alfabetizables, lista de países y capitales, con sus gentilicios.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.134.2'374.3 R229.

7.
Diccionario de términos financieros & bancarios : español-inglés-inglés-español por
  • Marcuse, Robert
Series Diccionarios
Edición: 4ta.
Temas: BANCOS; DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL-INGLES; FINANZAS; INGLES-ESPAÑOL.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Bogotá : Ecoe, 2002
Resumen: Este diccionario de terminología financiera contiene definiciones y comentarios sobre expresiones de origen comercial, jurídico, económico y contable, ya que todas estas disciplinas están estrechamente vinculadas. Son dos diccionarios en uno, ya que los índices inglés-español y español-inglés, constituyen en sí otro diccionario. Además, gracias a estos índices, es más fácil para las personas que sólo conocen las palabras en uno de los dos idiomas, encontrar las definiciones que buscan. En esta obra no hay palabras innecesarias: el diccionario define comercio, pero no considera útil definir comercial y comerciante. El diccionario no se limita a dar definiciones precisas, sino que agrega a cada una ejemplos vividos que las ilustran, facilitan su comprensión y hacen su lectura más amena. Explica conceptos, a veces complejos, en lenguaje sencillo y accesible.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 33 (038)=134.2=111 M33.

8.
Diccionario de logística y negocios internacionales por
  • Muñoz, Rubén Darío
  • González Riascos, Víctor Julio [prol.]
  • Mora, Luis Aníbal
Series Diccionarios
Edición: 3ra.
Temas: DICCIONARIOS BILINGÜES; ESPAÑOL-INGLES; INGLES-ESPAÑOL; LOGISTICA; NEGOCIOS; SEGURO MARITIMO; TRANSPORTE MARITIMO.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Bogotá : Ecoe ediciones, 2009
Resumen: Este es un diccionario de terminología logística y distribución Física Internacional que además ubica en el contexto internacional al usuario haciendo una traducción técnica de los términos al idioma inglés, lo que evita el mal uso de algunas palabras o frases y sobrecostos inesperados en la cadena de valores de las mercancías.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 65.012.34 =134.2=111 M929.

9.
Diccionario de internet : bilingüe : la guía esencial para comunicarse en la red por
  • Crumlish, Christian
  • Becerra, Jorge [tr.]
Temas: DICCIONARIOS; INTERNET; INGLÉS-ESPAÑOL; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Bogotá : McGraw-Hill, 1996
Resumen: Contiene más de 2.400 entradas en orden alfabético con sus respectiva pronunciación. Dediniciones claras y concisas del argot; jergas, siglas y terminología de la red con referencias e ilustraciones.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 004.738.5 (038)=111=134.2 C749.

10.
Diccionario de colombianismo por
  • Henriquez Guarín, María Calara [coord.]
  • Rozo Melo, Nancy [coord.]
  • Instituto caro y Cuervo
Edición: 2a. ed.
Temas: AMERICANISMOS; SIGLAS Y ABREVIATURAS; REGIONALISMOS; LENGUA; HABLA; GENTILICIOS; ESPAÑOL [COLOMBIA]; DICCIONARIOS; COLOMBIANISMOS; COLOMBIA.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Instituto caro y Cuervo, 2018
Resumen: El Diccionario de colombianismos (Dicol) es un proyecto del Instituto Caro y Cuervo que contó con la financiación del Ministerio de Cultura para realizar la investigación, que duró tres años. En él se reúnen voces propias del español de todas las regiones de Colombia. La obra recoge cerca de 8000 definiciones y 4500 ejemplos. Se caracteriza por ser un diccionario actual, con un vocabulario de uso frecuente, cotidiano, tan rico y variado como el país mismo. Con esta nueva expedición léxica al patrimonio colombiano, el Instituto Caro y Cuervo ha querido contribuir a la documentación del español hablado en Colombia.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 811.134.2'282.3 (861)(038) I7.

11.
Chapinismos del Quijote por
  • Pérez de Antón, Francisco
Series PensamientoTemas: DIALECTOS; DON QUIJOTE DE LA MANCHA; ESPAÑOL [GUATEMALA]; FRASES HECHAS; GUATEMALA; LENGUAJE LITERARIO.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Detalles de publicación: Bogotá : Taurus, 2005
Resumen: He aquí algunas de las muchas curiosidades del español que se habla hoy en día en Guatemala, y que este libro rastrea a través de la obra maestra de Cervantes. Su autor las denomina glosas informales de voces, juegos de palabras, locuciones o giros, muchos de ellos en desuso en otros países de habla hispana, que por extraño que parezca se encuentran en el Quijote. Pero no se trata tan sólo de eso, más allá de un texto sorprendente, escrito en una prosa enriquecida con numerosas referencias literarias e históricas, su contenido es una invitación a conocer mejor la lengua y a adquirir una comprensión más amplia de la novela. El siguiente libro trata de cómo don Quijote y Sancho utilizan palabras y modismos chapines, y de otras historias y curiosidades dignas de ser contadas para gusto y provecho de quien las leyere.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 811.134.282.3 (728.1) P415.

12.
por
  • Angel, Camilo [comp.]
  • Vocabulario básico automotor : una profesión en 500 palabras : inglés-español, español-inglés
Temas: AUTOMOTORES; VOCABULARIOS; TERMINOLOGÍA; INGLÉS-ESPAÑOL; ESPAÑOL-INGLÉS; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto Texto; Forma literaria: No es ficción
Idioma: Español
Detalles de publicación: Bogotá : Zea Brando , [1993]
Resumen: 500 términos en inglés y en español, con sus respectivas explicaciones y una pronunciación figurada. Diagramas explicativos de las piezas automotrices en los dos idiomas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 629.33 (038)=111=134.2 A43.

Páginas

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.