Resultados
|
|
1.
|
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch por - Hildelbrand, Helmut [ed.]
Edición: 258 ed. rev. Temas: ALEMÁN; MEDICINA; ENFERMEDADES; ENCICLOPEDIAS; DICCIONARIOS VISUALES; DICCIONARIOS.
Tipo de material:  Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Berlin : Walter de Gruyter, 1998
Otro título: - [Diccionario de clínica médica]
Resumen: Esta obra editada por primera vez en 1984 como un diccionario médico, es una auténtica enciclopedia de clínica médica. Esta edición presenta una importante revisión y actualización de la mayoría de las entradas y contiene una importante cantidad de imágenes y tablas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 61 (038) =112.2 H54.
|
|
|
2.
|
Protocolos de accesibilidad en medios audiovisuales [Recurso electrónico] por Series Los auxiliares de la justicia ; n.142Temas: CEGUERA; ENFERMEDAD DE LOS OIDOS; ENFERMEDAD DE LOS OJOS; ENFERMEDADES; INCAPACIDAD; INCLUSION; MATERIAL AUDIOVISUAL; MEDIOS AUDIOVISUALES; SORDERA; TECNOLOGIA; TECNOLOGIA DE LAS COMUNICACIONES; TRADUCTORES.
Origen: Revista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 142
Tipo de material:  Recurso continuo
Detalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, julio-sept 2019
Resumen: Quienes conviven con algún tipo de discapacidad para oír o ver saben que es un desafío disfrutar de los medios audiovisuales. En esta nota, una colega comparte su conocimiento académico de cómo funciona en España la accesibilidad a este tipo de consumos cuando hay una dificultad física y sobre los protocolos y las técnicas que se tienen en cuenta al respecto.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: H130.
|
|
|
3.
|
Miniglossary on AIDS por
- Terminology Unit World Bank
- Conferencia Internacional sobre el SIDA Estocolmo - SE junio de 1988
Temas: ACRONIMOS; MEDICINA; INGLÉS-FRANCÉS; GLOSARIOS; FRANCÉS-INGLÉS; ESPAÑOL-INGLÉS; ENFERMEDADES; DICCIONARIOS BILINGÜES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: spafre
Detalles de publicación: , 1988
Otro título:
- Miniglosario del SIDA
- Miniglossaire su SIDA
Resumen: The first version of the miniglossary on AIDS was produced, following the International Conference on AIDS, held in Stockholm in June 1988 and the first Bank projetc on AIDS, early in 1988. The terms given were highly selective and were meant to cover only the key areas relating to AIDS. In addition, as the vocabulary was not standardized, variants on the terms given could doubtless be seen. The medical terms were given only in English and French ( though title of WHO/UN programs were given in Spanish as well). We have now added Spanish for most of the medical terms, as well as adding some of the international programs being carried out in this field and a few more medical terms. Naturally, with increasing research on AIDS, the introduction of new drugs, discoveries into the functioning of the human immune system and the development of new programs, many new terms will appear in the near future. Accordingly, it is hoped that this glossary will be regularly updated and augmented.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 616.98:578.828 (038)=111=134.2=133.1 M66.
|
|
|
4.
|
Les éponymes médicaux : essai de classification por Series Meta Volume 31, numéro 1, mars 1986 ; v. 31, n. 1Temas: ENFERMEDADES; TRADUCCIÓN MÉDICA; EPONIMOS; FRANCES-INGLES; GLOSARIOS; INGLES-FRANCES; LENGUAJE MEDICO; LEXICO.
Origen: Meta, volume 31, numéro 1
Tipo de material: Recurso continuo Idioma: Francés Lenguaje original: Inglés
Detalles de publicación: Montréal : Université de Montréal, mars 1986
Resumen: "L'habitude d'accoler un éponyme à une loi, à une maladie, à un symptôme ou à une unité est fort ancienne; on a ainsi perpétué la mémoire de ceux qui ont contribué à la science ou à l'art de guérir, et c'est justice ..." Ainsi s'exprimait le Dr. A. Sliosberg dans un article sur la traduction médicale et pharmaceutique. Il ajoutait toutefois, un peu plus loin, que "le nationalisme aidant, de telles désignations perdent de leur universalité et peuvent embarrasser le lecteur". De fait, dans plusieurs de nos publications consacrées aux problèmes de la traduction médico-pharmaceutique, nous avons eu l'occasion d'étudier quelques-unes des difficultés soulevées par la traduction des éponymes.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 23.
|
|
|
5.
|
L'épidémiologie et les mots pour la dire por
- Jammal, Amal
- Gaillandre, Annie
- Loslier, Geneviève
Series Meta Volume 31, numéro 1, mars 1986 ; v. 31, n. 1Temas: ENFERMEDADES; GLOSARIOS; LENGUAJE DE CADA ESPECIALIDAD; FRANCES-INGLES; INGLES-FRANCES; LENGUAJE MEDICO; LEXICO.
Origen: Meta, volume 31, numéro 1
Tipo de material: Recurso continuo Idioma: Francés
Detalles de publicación: Montréal : Université de Montréal, mars 1986
Resumen: Comme dirait l'auteur des Lettres persanes : Comment peut-on être épidémiologiste ? Qu'est-ce qui, en effet, incite un médecin à s'intéresser à la maladie plutôt qu'au malade ? Car, à premiere vue, c'est ce que l'on pourrait penser puisque l' épidémiologie classique + peut se définir comme suit: 1. Étude des maladies épidémiques (infectieuses)...
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 23.
|
|
|
6.
|
Interdisciplinarity education as an instrument of training terminologists in the fields of medical genetics and genetic diseases por Series Meta Volume 31, numéro 1, mars 1986 ; v. 31, n. 1Temas: ALEMÁN - INGLÉS; ENFERMEDADES; ENSENANZA DE LA TERMINOLOGIA; GENETICA; GLOSARIOS; INGLES-ALEMAN; LENGUAJE MEDICO; LEXICO; TERMINOLOGOS.
Origen: Meta, volume 31, numéro 1
Tipo de material: Recurso continuo Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Montréal : Université de Montréal, mars 1986
Resumen: For close to two centuries, medical genetics and genetic diseases have been of great interest to physicians the world over, and several hundred syndromes -each one with its own symptoms and signs and special terminology- have been described in literature...
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: H 23.
|
|
|
7.
|
Elegir seguros por
- Iñarritu, Beatriz
- Busturia, Daniel de [coord.]
Series Guías Prácticas Agilar. EconomíaTemas: ASISTENCIA MEDICO SOCIAL; ENFERMEDADES; ESPAÑA; GUIAS; SEGURO DE ACCIDENTES; SEGURO DE ENFERMEDAD; SEGURO DE VEHICULO AUTOMOTOR; SEGURO DE VIDA; SEGURO INMOBILIARIO; SEGUROS.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Madrid : Aguilar, 1997
Resumen: Esta guía cubre toda la información sustancial sobre el tema de los seguros, qué hacer ante posibles problemas que puedan plantearse, cómo solucionarlos y cuándo es necesario acudir a un profesional. "Vivir seguros" pretende situarse en la perspectiva del ciudadano que quiere vivir seguro e ilustrar al ciudadano sobre cómo cubrir ciertas incertidumbres sobre como reclamar, como concluir un contrato o exigir una reparación.
Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Biblioteca Bartolomé Mitre (1)Signatura topográfica: 368 (036) I9.
|
|
|
8.
|
Dizionario delle malattie eponimiche : diagnosi e terapia por Temas: DICCIONARIOS; PATOLOGIA; MEDICINA; ITALIANO; EPONIMOS; ENFERMEDADES.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Milan : Raffaello Cortina, 1999
Resumen: Il dizionario delle malattie eponimiche si propone preminentemente un fine pratico: descrivere, considerando l' aspetto diagnostico e terapeutico, oltre 1500 eponimi, in uno schema di grande chiarezza che ne consente un'immediata comprensione. Di ogni malattia eponimica vengono presentati sintomatologia, prognosi, epidemiologia, eziologia, patogenesi, anatomia patologica, indagini strumentali, diagnosi differenziale, terapia, note storiche e biografiche e, infine, riferimenti bibliografici relativi alla scoperta della malattia o della sindrome descritta. Conclude il dizionario un indice analitico compilato con particolare accuratezza, che consente di risalire dal sintomo alla malattia o sindrome.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 616 [038]=131.1 B641.
|
|
|
9.
|
Diccionario médico-legal por Temas: DERECHO; MEDICINA FORENSE; MEDICINA; ESPAÑOL; ENFERMEDADES; DICCIONARIOS; DERECHO MEDICO.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción
Detalles de publicación: Buenos Aires : Abeledo-Perrot, 1999
Resumen: Los autores encararon este trabajo pensando en ofrecer a los profesionales de la Salud y el Derecho un glosario amplio sobre cuestiones que preocupan a unos y otros, cuando deben incursionar en alguna de estas disciplinas, viniendo de la otra. Así de han incluído definiciones del campo de las patologías de las distintas disciplinas y especialidades de la salud y la ecología, junto con cuestiones del campo judicial. En muchos vocablos se han incorporado comentarios de fallos judiciales y presenta una extensa bibliografía de obras consultadas.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: D 340.6 (038) T827.
|
|
|
10.
|
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico por
Edición: 1era. ed. en español Temas: BACTERIOLOGIA; RADIOTERAPIA; ONCOLOGÍA; INGLÉS-ESPAÑOL; FISIOLOGIA; FARMACOPEA; ESPAÑOL-INGLÉS; ENFERMEDADES; DICCIONARIOS BILINGÜES; BIOQUIMICA.
Tipo de material: Texto; Forma literaria:
No es ficción Idioma: Inglés
Detalles de publicación: Buenos Aires : Panamericana, 1991
Resumen: El autor es Jefe del Departamento de Anatomía Patológica y Laboratorios Clínicos del Children's Hospital of San Francisco. En esta obra, destinada a los especialistas de la medicina del laboratorio y su tecnología, se incluyen temas relacionados con las siguinetes especialidades: bioestadística, seguridad en el laboratorio, sindromes, agentes tóxicos, fármacos prescriptos con frecuencia, mecanismos fisiológicos, cimputadoras de laboratorio, dispositivos electrónicos e instrumentos, medios bacteriológicas y física de laboratorio, entre otros.
Disponibilidad: Ítems disponibles para referencia: Biblioteca Bartolomé Mitre: No para préstamo (1)Signatura topográfica: DB 615.12 (035) =111=134.2 B439.
|
