000 01494nas a2200265Ia 4500
005 20230113190549.0
008 230113s2023||||ag |||||||||||000|0|spa|d
022 _a1415-5794
040 _aAR-BaCTP
_bspa
080 _aH130
100 _910098
_aCivitillo, Susana
245 0 _aUlysses, la gran novela de James Joyce cumplió un siglo
_hRecurso electrónico
260 _bCTPCBA
_aBuenos Aires
_c2023
300 _ap. 78-79
310 _aTrimestral
490 _aCuando cumplir es una costumbre
_vn. 156
520 _aEn 1922, el escritor irlandés James Joyce publicó una de las novelas más importantes de la historia universal de la literatura. Para celebrar el centenario de su publicación, el CTPCBA organizó actividades con dos especialistas sobre esta obra. Lucas Petersen se refirió a la primera traducción publicada aquí en 1945 y Marcelo Zabaloy, el traductor argentino de ese libro, habló de lo que significó abordar semejante trabajo.
650 2 _98064
_aTRADUCCIONES DE JOYCE
650 2 _96543
_aLITERATURA
650 2 _98255
_aTRADUCCIONES DEL ULISES
650 0 _aREVISTA CTPCBA
_917794
773 _010649
_913240
_oCTPCBA2023-156-78-79
_tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 156
_x1514-5794
_aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA)
856 _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/Rev_156-78-79.pdf
_fRev_156-78-79.pdf
_yAcceso en linea (PDF)
942 _cART
_2udc
_n0
999 _c10676
_d10676