000			02383nam a2200337Ia 4500
005			20220203062520.0
008			201120s2012||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
020			_a978-987-1763-11-5
040			_aAR-BaCTP
080			_a004:81'25 (063) G 588e
100			_aGonzález, Gabriela _ecoord. _911526
245		0	_aII Encuentro Argentino de Informática Aplicada a la Traducción _hCD-ROM
260			_aBuenos Aires _bCTPCBA _c2012
505			_aContiene serie de minitip de informática aplicada a la traducción.
520			_aEste CD-ROM contiene videos con los consejos y trucos tecnológicos que se presentaron durante la realización del II Encuentro Argentino de Informática Aplicada a la Traducción. Este es el listado de dichos trucos: 1) Firefox: funcionalidades y complementos, 2)Dropbox, 3) Cambiar el par de idiomas de un .ttx con Netopad ++, 4)FTP (uso con FileZilla), 5) Aplicaciones de organización del tiempo, 6) Cómo descargar una página weben forma gratuita con HTTrack, 7) Corrección de textos con Stilus y Whitesmoke, 8) Cómo localizar una imagen simple con Adobe Photoshop, 9) Organización de archivos con Q-Dir, 10) Traducción con memoQ, 11) Control de calidad con ApSIC Xbench, 12) Ventajas de CountAnything y otras CATCounts, 13) Cómo convertir archivos con Zamzar, 14) Tabulaciones en MS Word 2007, 15) Mejorar nuestras búsquedas con operadores booleanos, 16) Traducción con OmegaT, 17) Reconocimiento óptico de caracteres con Sciweavers, 18) Subtitulado con Subtitle Workshop, 19) Tweetdeck: herramienta indispensable para gestión de redes sociales, 20) De glosario a Excel a base terminológica en Wordfast PRO.
650			_aARCHIVOS
650			_aWEB _98486
650		2	_aTRADUCCIÓN _97800
650			_aSUBTITULADO _97619
650			_aREDES SOCIALES _97301
650			_aNUEVAS TECNOLOGIAS _96903
650			_aINTERNET _96210
650			_aINFORMATICA _96090
650			_aFONDO EDITORIAL _95727
700			_aDesalvo, Matías _ecoord. _910482
700			_aSantilli, Damián _ecoord. _914733
710			_aCTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos _916859
711			_aEncuentro Argentino de Informática Aplicada a la Traducción, 2 _cBuenos Aires - AR _d10-11 noviembre 2012 _917107
900			_dm _f2012100120121110
942			_cLIB _n0
999			_c3042 _d3042