000			02190nam a2200265Ia 4500
005			20221029062555.0
008			201120s2012||||xxu|||||||||||000|0|spa|d
020			_a978-1-929570-01-0
041			_aeng
100			_aWest, Thomas L. _915724
245		0	_aSpanish-english dictionary of law and business
250			_a2a.ed. rev., corr., exp.
260			_aChattanooga _bIntermark _c2012
300			_a516 p.
520			_aThomas West III, Doctor en Derecho por la Universidad de Virginia, Estados Unidos, ha publicado la 2da. edición, revisada y corregida del Spanish-english dictionary of law and business . Esta nueva obra presenta un número mayor de entradas, que duplican las de la primera edición. Muchos términos o expresiones de esta nueva edición fueron reemplazados o modificados teniendo en cuenta los cambios ocurridos, por ejemplo, en España donde hay una nueva ley de Enjuiciamiento Civil y un nuevo Código Penal. También se han tenido en cuenta los cambios ocurridos en la justicia de México, dónde existe un nuevo Código Penal para El Distrito Federal. Asimismo el autor contempló los cambios ocurridos en Chile, Colombia y Ecuador que tienen nuevos Códigos de Procedimiento Penal , la nueva Ley de Sociedades Comerciales en la República Dominicana y los cambios en las denominaciones de los tribunales supremos de justicia de Ecuador y Venezuela. Las entradas se presentan es español con su correspondiente traducción al inglés, están clasificadas por tema y las distintas traducciones llevan la sigla de los países que las adoptaron o utilizan regularmente. En algunos casos las definiciones van acompañadas por referencias a la legislación del país y, al final, se incluye una bibliografía de libros que el autor ha tenido en cuenta al escribir esta obra.
650			_aCOMERCIO _94964
650			_aNEGOCIOS _96818
650			_aESPAÑOL-INGLÉS _918375
650			_aECONOMIA
650		2	_aDICCIONARIOS BILINGÜES _95254
900			_dm _f20120101
999			_c3071 _d3071
040			_aAR-BaCTP
942			_cDIC
080			_aD 33 (038) =134.2=111 W52