000			01724nas a2200301Ia 4500
005			20211202195453.0
008			201120s1994||||ag#|||||||||||000|0|esp|d
022			_a0327-943X
040			_aAR-BaCTP
100			_aMoldavsky, Ada Franzoti de _913185
245		0	_aEl traductor público frente a los textos no jurídicos
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _c34547
300			_btbls. _ap.28-31
310			_aMensual
490			_vn.3
520			_aUn traductor no se encuentra únicamente frente a textos de tipo expositivo-jurídico. De hecho, se encuentra con todo tipo de textos (y registros lingüísticos), e incluso al trabajar con textos jurídicos debe continuamente incursionar en otros campos e investigar y elaborar terminología no jurídica. En la siguiente ponencia, el autor plantea un caso a modo de ejemplo.
650			_aABREVIATURAS _94317
650			_aLENGUAJE DE CADA ESPECIALIDAD _96425
650			_aPSICOLOGIA _97237
650			_aTEXTOS _97753
650			_aTRADUCTORES PUBLICOS _98270
711			_aJornadas Profesionales Nuevas perspectivas en traducción, 4 _cBuenos AiresAR _d20-21 septiembre 1993 _917487
773			_04903 _tVoces : revista del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires : dossier _x0327-943X
856			_f05028.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/05028.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL; TRADU; CONGRESO _cS _ds _eas _f1994080119930921 _ies _jCfd20121001 _k05001.jpg _l05028.pdf _mAR
942			_cART
999			_c5132 _d5132
080			_aH146