000			02109nas a2200337Ia 4500
005			20230816185138.0
008			201120s2012||||ag#|||||||||||000|0|esp|d
020			_a978-987-1763-04-7
040			_aAR-BaCTP
100			_aCunha, Iria da _917606
245		0	_aHacia la búsqueda de rasgos discursivos específicos de dominios especializados _hCD-ROM
260			_aBuenos Aires _bCTPCBAColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _c2012
300			_ap. 11-23485 p. _btabls.
490			_aActas del XII Simposio Iberoamericano de Terminología RITerm 2010 : La terminología: puente ineludible de una sólida mediación cultural
500			_aincl. ref.
520			_aEl objetivo de este trabajo es realizar el análisis discursivo de un corpus de textos de un mismo nivel de especialidad (con emisor y receptor expertor del ámbito ) y de un mismo género (resúmen de artículo científico), pero de diferente dominio especializado (medicina y terminología). Ambos tipos de textos, aunque especializados se refieren a dominios muy diferentes (científico-técnico vs. lingüístico), por lo que se presupone que pueden existir ciertos rasgos discursivos característicos de cada uno. En este artículo se pretende demostrar la existencia de estos rasgos
650			_aDISCURSO _95289
650		2	_aINVESTIGACIÓN TERMINOLÓGICA _96256
650		2	_aLENGUAJE CIENTIFICO - TECNICO _96419
650			_aLENGUAJE DE CADA ESPECIALIDAD _96425
650			_aLENGUAJE MEDICO _96439
650			_aRITERM XII _97374
700			_aRodriguez, Beatriz _ecoord. _918817
700			_aSierra, Gerardo _914922
710			_aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresRed Iberoamericana de Terminología _917145
711			_aSimposio Iberoamericano de Terminología RITerm, 12 _cBuenos AiresAR _d14-17 septiembre 2010
773			_04914 _tSimposio Iberoamericano de Terminología RITerm, 12
900			_bLIBRO / TERMI; ESPAÑOL; ANALITICA _cM _da _eamc _f2010091420120101 _ies _jCfd20130214 _k04669.jpg _mAR
942			_cART
999			_c5544 _d5544
080			_a001.4: 061.3 RITERM XII 2010