000			01993nas a2200313Ia 4500
005			20220706062535.0
008			201120s2016||||ag#|||||||||||000|0|esp|d
020			_a978-987-1763-2-07
040			_aAR-BaCTP
100			_aBekenstein, Gabriela Paula _99289
245		0	_aMoreno y su 'traducción' de Rousseau, base para la Independencia _hCD-ROM
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA _c2016
300			_a17 p
490			_aActas. VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación
500			_aincl. ref.
520			_aMariano Moreno fue un gran promotor de la libertad para el movimiento revolucionario de 1810. Abogado de ideas modernas, defensor de los indígenas, creador de la Biblioteca Nacional y fundador del periódico La Gaceta de Buenos Aires, se lo considera mayoritariamente el traductor local de El Contrato Social de Jean-Jacques Rousseau; fue un facilitador de las ideas de la Revolución Francesa que calaron hondo en el Río de la Plata. Si bien su autoría de la traducción fue puesta muchas veces en duda, creemos que la utilidad histórica de la traducción supera las suspicacias relativas a su autoría.
650			_aHISTORIA _95953
650			_aMORENO, MARIANO _96775
650			_aPOLITICA _97102
650			_aTRADUCCION LITERARIA _97910
650		2	_aTRADUCCIÓN Y CULTURA _97924
710			_aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) _917391
711			_aCongreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6 _cBuenos AiresAR _d21-24 abril de 2016 _917595
773			_04912 _tCongreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, 6
856			_f07410.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/07410.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bCD / CONGRESOS; TRADU; LITERA; ANALITICA; ESPANOL _cMC _da _eamc _f2016042420160401 _ies _jCfd20181002 _k06547.jpg _l07410.pdf _mAR
942			_cART
999			_c5905 _d5905
080			_a061.3:81'25 CTPCBA 2016