000			01763nas a2200289Ia 4500
005			20220921143351.0
008			201120s2002||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
022			_a1514-5794
040			_aAR-BaCTP _bspa
080			_aH130
100			_aVela Segovia, Cecilia _915507
245		0	_aEl dilema del traductor _bDr. Jay L. Kettle-Williams, de Portsmounth a Buenos Aires _hRecurso electrónico
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cagosto-septiembre de 2002
300			_ap.8-9
310			_aMensual
490			_vn.59 _a30 de setiembre: una definitiva integración
520			_aJay Kettle-Williams es un destacado hispanista, realizó estudios de francés, alemán, ruso, quechua y guaraní. Su carrera transita por la educación superior, la escritura en periódicos, la BBC, la consultoría para pequeñas y medianas empresas, la capacitación empresaria, y por un marcado interés en los factores culturales que determinan los usos del lenguaje. Tambien es tutor activo del Posgraduate Certificate in Translation Skills, que ofrece el CTPCBA junto con la City University de Londres.
650			_aINGLESES _96163
650			_aREPORTAJES _97333
650			_aTRADUCCION LITERARIA _97910
650			_aUSO DEL LENGUAJE _98410
700			_aKettle-Williams, Jay L _912188
773			_010542 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 59 _x1514-5794 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2002 _aCTPCBA _oCTPCBA2002-59-8-9 _912689
856			_f01007.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/01007.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; TRADU; ESPAÑOL _cS _ds _eas _f20020901 _jCfd20020812 _k01005.jpg _l01007.pdf
942			_cART _2udc _n0
999			_c6164 _d6164