000			01607nas a2200313Ia 4500
005			20220929180832.0
008			201120s2008||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
022			_a1514-5794
040			_aAR-BaCTP _bspa
080			_aH130
100			_aBáez, Héctor Ariel _99119
245		0	_aEl portuñol _buna forma de comunicación en América del Sur _hRecurso electrónico
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cenero-febrero 2008
300			_ap.6
310			_aBimensual
490			_vn.89 _aPortuguês não tem fim
505			_aPublicado anteriormente como "Portuñol, spanglish, espatano" que hacemos con ellos?
520			_aPara los hispanoparlantes tanto el portuñol como el spanglish son el resultado de tentativas frustradas de hablar portugués e inglés. Pero también representan modos de comunicación en la era de la globalización.
650			_aAMERICA DEL SUR _94434
650			_aCOMUNICACION _918745
650			_aESPAÑOL _95508
650		2	_aGLOBALIZACIÓN _95867
650			_aPORTUGUES _97112
710			_aCentro Sinodal de Ensino Médio Dorothea Schäfke de Taquara, Brasil _917699
773			_010499 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 89 _x1514-5794 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2008 _aCTPCBA _oCTPCBA2008-89-6 _912124
856			_f02545.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/02545.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL; LENGUA; PORTUGUES _cS _ds _eas _f20080101 _jCfd20080206 _k02539.jpg _l02545.pdf
942			_cART _2udc _n0
999			_c6173 _d6173