000			01661nas a2200277Ia 4500
005			20221116125741.0
008			201120s2010||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
022			_a1514-5794
040			_aAR-BaCTP _bspa
080			_aH130
100			_aOtero, María Florencia _913640
245		0	_aTrabajo en colaboración _bel nuevo rumbo de las memorias de traducción _hRecurso electrónico
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cmayo-junio 2010
300			_ap.31
310			_aBimensual
490			_vn.103 _aV Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación; 103
520			_aEl uso masivo de las memorias de traducción comenzó como una ayuda para el traductor pero con el tiempo, según este artículo, adquirió características que complicaron la labor cotidiana. De todos modos, su implementación suele ser exigida por los clientes. Ante este dilema, el traductor necesita reflexionar sobre el uso o no de las memorias.
650			_aINFORMATICA _96090
650		2	_aMEMORIAS DE TRADUCCIÓN _96683
700			_aPérez, Eduardo _913879
710			_aCTPCBA. Comisión de Recursos Tecnológicos _916859
773			_010485 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 103 _x1514-5794 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2010 _aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) _oCTPCBA2010-103-31 _911920
856			_f03708.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/03708.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL _cS _da _eas _f20100501 _jCfd20100430 _k03694.jpg _l03708.pdf
942			_cART _2udc _n0
999			_c6399 _d6399