000 | 02475nas a2200409Ia 4500 | ||
---|---|---|---|
005 | 20230113062525.0 | ||
008 | 201120s2016||||ag#|||||||||||000|0|spa|d | ||
022 | _a1514-5794 | ||
040 |
_aAR-BaCTP _bspa |
||
080 | _aH130 | ||
100 |
_aSabrina, Salomón _914598 |
||
245 | 0 |
_aTraducción de textos de sociedades comerciales _hRecurso electrónico |
|
260 |
_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cseptiembre-noviembre 2016 |
||
300 |
_ap.54-55 _bilus., tbls. |
||
310 | _aTrimestral | ||
490 |
_vn.131 _aEl traductor frente a nuevos desafíos |
||
505 | _aIncluye cuadro comparativo sintético con la legislación de las sociedades comerciales en la Argentina, el Reino Unido y los Estados Unidos; las características de constitución, los documentos necesarios y los diferentes tipos de sociedades existentes en c | ||
520 | _aEn esta nota reseñaré brevemente mi experiencia en el curso de posgrado «Traducción de textos de sociedades comerciales» que brinda la UNC como parte de la especialización en Traducción Jurídica y Económica. En líneas generales, el curso permite obtener un panorama global de los tipos de sociedades comerciales en nuestro país, establecer similitudes y comparaciones con los del Reino Unido y los Estados Unidos, y manejar equivalencias adecuadas a la hora de traducir documentos relativos a sociedades comerciales. | ||
650 |
_aARGENTINA _94502 |
||
650 |
_aBECAS _94679 |
||
650 |
_aCONSTITUCIONES _95020 |
||
650 |
_aCTPCBA [BUENOS AIRES] _95119 |
||
650 |
_aDOCUMENTOS _95306 |
||
650 |
_aESTADOS UNIDOS _95591 |
||
650 | 2 |
_aFORMACIÓN DE POSGRADO _95738 |
|
650 | 2 |
_aFORMACIÓN PROFESIONAL _95739 |
|
650 |
_aREINO UNIDO _97316 |
||
650 |
_aSOCIEDADES COMERCIALES _97573 |
||
650 |
_aTRADUCCION COMPARADA _97811 |
||
650 | 0 |
_aTRADUCCIÓN JURÍDICA _917264 |
|
650 |
_aTRADUCTORES PUBLICOS _98270 |
||
650 |
_aUNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA _98380 |
||
773 |
_010424 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 131 _x1514-5794 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2016 _aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) _oCTPCBA2016-131-54-55 _911092 |
||
856 |
_f06779.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/06779.pdf _yAcceso en linea (PDF) |
||
900 |
_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL; TRADU _cS _da _eas _f20161101 _jCfd20161202 _k06756.jpg _l06779.pdf |
||
942 |
_cART _2udc _n0 |
||
999 |
_c7582 _d7582 |