000			01891nas a2200301Ia 4500
005			20221114131251.0
008			201120s20122013ag#|||||||||||000|0|spa|d
022			_a2314-1301
040			_aAR-BaCTP _bspa
080			_aH 130
100			_aAnso, Nuria _98965
245		0	_aPeritos, traductores públicos, intérpretes _bincompatibilidades en el desempeño del cargo en el proceso penal. La perspectiva del Ministerio Público Fiscal _hRecurso electrónico
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cdiciembre-febrero 2012-2013
300			_ap. 40-43
310			_aTrimestral
490			_vn.115 _aEl Colegio con todos
520			_aEn este artículo, la fiscal Nuria Anso explica detalladamente el papel del traductor, intérprete o perito en las diferentes instancias judiciales. Concluye con dos importantes consejos: el intérprete o traductor público que asiste al imputado en la indagatoria no puede desarrollar tareas para el juzgado y el intérprete debería estar expresamente alcanzado por el secreto profesional en todos los casos en que intervenga en la comunicación entre defensor e imputado.
650		0	_aDERECHO PENAL _918693
650			_aDERECHO PROCESAL _95223
650		2	_aINTÉRPRETES JURÍDICOS _96243
650			_aINTERPRETES PUBLICOS _96244
650			_aPERITOS _97039
650			_aTRADUCTORES PUBLICOS _98270
773			_010441 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 115 _x2314-1301 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2012 _aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) _oCTPCBA2012-115- _911530
856			_f05206.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/05206.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL; TRADU _cS _da _eas _f20121201 _jCfd20130313 _k05191.jpg _l05206.pdf
942			_cART _2udc _n0
999			_c7792 _d7792