000			01789nas a2200313Ia 4500
005			20221115143713.0
008			201120s2013||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
022			_a2314-1301
040			_aAR-BaCTP _bspa
080			_aH 130
100			_aMieres Revilla, Alejandra _913128
245		0	_aTribulaciones, lamentos y periplos de un perito intérprete de la justicia (para reír o llorar) _hRecurso electrónico
260			_aBuenos Aires _bColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires _cseptiembre-noviembre 2013
300			_ap. 6-9 _bilus.
310			_aTrimestral
490			_vn.119 _aLa traducción jurídica, un desafío permanente
520			_aDos matriculadas nos relatan las insólitas situaciones que el perito debe sortear en su quehacer diario en el ámbito de la justicia. Muchas veces, no se cumplen las formas que garantizarían el trabajo del perito traductor y, otras, no se tiene en cuenta la importancia de la presencia del traductor público ni su idoneidad idiomática.
650			_aDERECHO _95189
650		2	_aINTÉRPRETES JURÍDICOS _96243
650			_aPERITOS _97039
650			_aPRACTICA PROFESIONAL _97152
650			_aTESTIMONIOS _97746
650			_aTRADUCTOR COMO PERITO _98263
700			_aCademartori, Graciela Noemí _99733
773			_010437 _tRevista CTPCBA del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, número 119 _x2314-1301 _dBuenos Aires: CTPCBA, 2013 _aColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) _oCTPCBA2013-119- _911427
856			_f05499.pdf _uhttp://biblio.traductores.org.ar/documentos/05499.pdf _yAcceso en linea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; ESPAÑOL; TRADU; DERECHO _cS _da _eas _f20131101 _jCfd20140122 _k05498.jpg _l05499.pdf
942			_cART _2udc _n0
999			_c7965 _d7965