000			01730nas a2200337Ia 4500
005			20221212200229.0
008			201120s1977||||xxc|||||||||||000|0|fre|d
022			_a0026-0452
040			_aAR-BaCTP _bspa
041			_afre
080			_aH 23
100			_aHorguelin, Paul A. _911893
245		0	_aLes premiers traducteurs (1760 à 1791)
260			_aMontréal _bUniversité de Montréal _cmars 1977
300			_ap. 15-25
310			_aTrimestral
490			_vv. 22, n. 1 _aMeta Volume 22, numéro 1, mars 1977
500			_aincl. ref.
505			_aNuméro spécial: "Histoire de la traduction au Canada"
520			_aSi l'on peut faire remonter à Jacques Cartier l'histoire de l'interprétation au Canada, celle de la traduction ne commence véritablement qu'à la reddition fr Québec, en 1759. Le changement de régime a en effet apporté, sur le plan linguistique, une nette transformation : l'interprétation entre colons francophones et indigènes est reléguée au second rang; c'est la traduction, de l'anglais au français et vice versa, qui prend la première place.
650			_aBILINGUISMO _94712
650		2	_aCANADÁ _94794
650		2	_aCUGNET, FRANÇOIS - JOSEPH _95136
650		2	_aTRADUCTORES _98264
650		2	_aHISTORIA DE LA TRADUCCIÓN _95960
650			_aSIGLO XVIII _97521
773			_010329 _tMeta, volume 22, numéro 1 _x0026-0452 _dMontréal : Université de Montréal, 1977-2010 _aUniversité de Montréal _oMETA-22-1-15-25 _913139
856			_uhttps://www.erudit.org/fr/revues/meta/1977-v22-n1-meta275/003101ar.pdf _yAcceso en línea (PDF)
900			_bHEMERO / ANALITICA; TRADU; FRANCES; DIGITAL _cS _da _eas _f19770301 _jCfd20160811 _k06661.jpg
942			_cART _2udc _n0
999			_c9582 _d9582