"Si el texto fuente presenta una incoherencia semántica evidente, el humano la observa. La computadora la traduce" entrevista a Yves Champollion
Pavón, Héctor
"Si el texto fuente presenta una incoherencia semántica evidente, el humano la observa. La computadora la traduce" entrevista a Yves Champollion Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2022 - p. 32-35 - Trimestral - Seguir creciendo n. 154 .
El conocido traductor francés Yves Champollion —invitado especial del VII Congreso— sostiene en esta entrevista que los traductores
automáticos están muy desarrollados, pero no pueden explicar la experiencia humana. Agrega que el progreso técnico genera paradojas
de acceso a un mar de información, situaciones de bajos salarios y también buenas oportunidades laborales.
1415-5794
TRADUCCIÓN
ENTREVISTAS
STATUS PROFESIONAL
TRADUCCION AUTOMATICA
H130
"Si el texto fuente presenta una incoherencia semántica evidente, el humano la observa. La computadora la traduce" entrevista a Yves Champollion Recurso electrónico - Buenos Aires CTPCBA 2022 - p. 32-35 - Trimestral - Seguir creciendo n. 154 .
El conocido traductor francés Yves Champollion —invitado especial del VII Congreso— sostiene en esta entrevista que los traductores
automáticos están muy desarrollados, pero no pueden explicar la experiencia humana. Agrega que el progreso técnico genera paradojas
de acceso a un mar de información, situaciones de bajos salarios y también buenas oportunidades laborales.
1415-5794
TRADUCCIÓN
ENTREVISTAS
STATUS PROFESIONAL
TRADUCCION AUTOMATICA
H130