"En Suiza no hace falta ser traductor para traducir..." entrevista a Silvio Di Giulio
Aragona, María Fernanda
"En Suiza no hace falta ser traductor para traducir..." entrevista a Silvio Di Giulio Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2007 - p.15 ilus. - Bimensual - Ecco l'italiano! n.87 .
El abogado y traductor Silvio Di Giulio realiza un diagnóstico de la lengua italiana en Suiza, dice que no hay asociaciones que agrupen a los traductores y que es muy distinto el italiano de Italia al de Suiza. A continuación, un texto de Di Giulio que, con ejemplos didácticos, explica los avatares del traductor de italiano en el país de los cantones.
1514-5794
ITALIANO
ITALIANOS
REPORTAJES
STATUS DEL TRADUCTOR
SUIZA
SUIZOS
TRABAJO AUTONOMO
TRADUCTORES
TRADUCTORES PUBLICOS
H130
"En Suiza no hace falta ser traductor para traducir..." entrevista a Silvio Di Giulio Recurso electrónico - Buenos Aires Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires septiembre-octubre 2007 - p.15 ilus. - Bimensual - Ecco l'italiano! n.87 .
El abogado y traductor Silvio Di Giulio realiza un diagnóstico de la lengua italiana en Suiza, dice que no hay asociaciones que agrupen a los traductores y que es muy distinto el italiano de Italia al de Suiza. A continuación, un texto de Di Giulio que, con ejemplos didácticos, explica los avatares del traductor de italiano en el país de los cantones.
1514-5794
ITALIANO
ITALIANOS
REPORTAJES
STATUS DEL TRADUCTOR
SUIZA
SUIZOS
TRABAJO AUTONOMO
TRADUCTORES
TRADUCTORES PUBLICOS
H130