Catálogo Bibliográfico

Ñeemoeraküa ñee jaete reta pegua (Registro nro. 3111)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 02919nam a2200565Ia 4500
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
campo de control 20211202195356.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL
campo de control de longitud fija 201120s2015||||ag#|||||||||||000|0|spa|d
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO
Número Internacional Estándar del Libro 978-987-45791-6-4
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen AR-BaCTP
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal 340:654 (82)(094.5) O8ñ
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA
Nombre de persona Ottaviano, Cynthia
Término indicativo de función/relación prol.
9 (RLIN) 13642
245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO
Título Ñeemoeraküa ñee jaete reta pegua
Resto del título Mborokuai 26.522 Ñeerenduka Jare Mbirimaeka Regua : ava guaraní
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve Apu Simi Uyarijqaway Willaykuna ruwajninkuna 26.522 : lengua quechua
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve La comunicación en lenguas originarias :
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve Mak tojh tifwelhi ihi wichi lhañhi : Ley Tojh Ihi Mak Tojh Tilota Wit Mak Tojh Tiewn 26.522 : wichi
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve Nava la'aqtaqa nam ntaxayaxaco qaralamqa'ate : Ley Na Servicios Re'era Comunicación Audiovisual 26.522 : qom la'qtac
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve Ti amulhue zungu tañi quishuque queuhünd mu : Ti comutuhue Amulhue Allcün Zungu Tañi Ley 26.522 : mapu che zungun
246 ## - FORMA VARIANTE DE TÍTULO
Título propio/Titulo breve Unay kawasaykuna willaykunan qallunpi
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC.
Lugar de publicación, distribución, etc. Buenos Aires
Nombre del editor, distribuidor, etc. Defensoría del Público
Fecha de publicación, distribución, etc. 2015
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 234 p.
Otras características físicas ilus.
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general incl. ref.
505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO
Nota de contenido con formato Traducción AVA GUARANÍ: Comunidad Indígena del Pueblo Tupi Guaraní "Cacique Hipólito Yumbay" (Bs. As.) e Instituto de Lengua y Cultura "Juan Añemoti" (Camiri, Bolivia).
520 ## - RESUMEN, SUMARIO, ETC.
Resumen, sumario, etc. Índice: PRÓLOGOS: «Comunicar con identidad es emponderar» (Lic. Cynthia Ottaviano), «La recuperación de la identidad negada» (Dr. Daniel R. Fernández); LA LEY DE LA COMUNICACIÓN DEMOCRÁTICA: Introducción, Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual 26.522, EL DERECHO A LA CULTURA EN LA CULTURA DEL DERECHO: Introducción, Leyes de derecho indígena.
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada ARGENTINA
9 (RLIN) 4502
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada WICHI
9 (RLIN) 8492
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada QUECHUA
9 (RLIN) 7254
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada QOM LA'QTAC
9 (RLIN) 7251
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada MEDIOS AUDIOVISUALES
9 (RLIN) 6676
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada MAPU CHE ZUNGUN
9 (RLIN) 6625
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada LEYES
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada LEY 26.522
9 (RLIN) 6501
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada LENGUAS AMERINDIAS
9 (RLIN) 6455
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada ESPAÑOL
9 (RLIN) 5508
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada COMUNICACION
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada AVA GUARANI
9 (RLIN) 4641
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Bautista, Marciano
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 9257
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Canciano, Cristina
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 9804
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Curapil, Lucas
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 10312
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Desiderio, Lorenzo
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 10486
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Fernández, Daniel R.
Término indicativo de función/relación prol.
9 (RLIN) 10921
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona García, David
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 11256
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona González, Javier
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 11532
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Llampa, Eusebio
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 12515
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Mamaní, Andrea
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 12748
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Mendoza, Edgardo
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 13071
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Tripailaf, Elisa
Término indicativo de función/relación tr.
9 (RLIN) 15363
710 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada Defensoría del Público de Servicios de Comunicación AudiovisualInstituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI)Argentina. Leyes y decretos
9 (RLIN) 17114
900 ## - DATOS LOCALES, (WINISIS)
V 5 Nivel bibliográfico m
V 44 Fecha normalizada ISO 20150101
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA)
Tipo de ítem Koha Libros
Existencias
Estado de retiro Estado de pérdida Estado dañado No para préstamo Código de colección Biblioteca de origen Biblioteca actual Fecha de adquisición Total de préstamos Signatura topográfica completa Código de barras Fecha visto por última vez Precio válido a partir de Tipo de ítem Koha
        Colección General Biblioteca Bartolomé Mitre Biblioteca Bartolomé Mitre 10/09/2021   340:654 (82)(094.5) O8ñ 4080 10/09/2021 10/09/2021 Libros

Biblioteca del CTPCBA
Av. Corrientes 1834 - Subsuelo
Buenos Aires (C1045AAN)
E-mail: biblioteca3@traductores.org.ar
Tel: (+ 54 11) 4373-7173 int. 221

Horarios de atención:
Lunes a viernes de 9.00 a 18.00.
A partir de las 17.00, solo para matriculados y estudiantes con credencial del CTPCBA.