Traducción y periodismo (Registro nro. 4660)

Detalles MARC
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija	01721nam a2200289Ia 4500
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
campo de control	20220310062518.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL
campo de control de longitud fija	201120s2009\|\|\|\|sz#\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|000\|0\|spa\|d
020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO
Número Internacional Estándar del Libro	978-3-0343-0096-4
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN
Centro catalogador/agencia de origen	AR-BaCTP
041 ## - CÓDIGO DE LENGUA
Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente	engfreita
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal	81'255.2:070 H43
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA
Nombre de persona	Hernández Guerrero, María José
9 (RLIN)	11808
245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO
Título	Traducción y periodismo
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC.
Lugar de publicación, distribución, etc.	Bern
Nombre del editor, distribuidor, etc.	Peter Lang
Fecha de publicación, distribución, etc.	2009
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión	166 p.
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general	incl. ref.
505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO
Nota de contenido con formato	Anexos: textos que sirven de ejemplo en el capítulo V. Cada uno de ellos contiene la versión completa del original publicado en un medio europeo y el texto resultante en español.
520 ## - RESUMEN, SUMARIO, ETC.
Resumen, sumario, etc.	"(...) En el actual contexto mediático, la traducción está llamada a desempeñar un papel cada vez más importante. Esta obra pretende contribuir a la reflexión sobre este fenómeno mediante el análisis de la actividad traductora de los periódicos españoles. La traducción en estos medios es un instrumento indispensable para obtener y generar nueva información y este hecho la convierte en una de las piezas clave en la cadena de producción periodística. Estas páginas analizan los mecanismos que rigen este proceso y aportan datos sobre el uso de la traducción en los principales diarios españoles, ofreciendo una visión global de la actividad traductora que desarrollan".
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	AGENCIAS DE NOTICIAS
9 (RLIN)	4368
650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	GLOBALIZACIÓN
9 (RLIN)	5867
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	LENGUAJE PERIODISTICO
9 (RLIN)	6441
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	MEDIOS DE COMUNICACION
9 (RLIN)	6677
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	PRENSA
9 (RLIN)	7162
650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada	TRADUCCIÓN PERIODÍSTICA
9 (RLIN)	7914
900 ## - DATOS LOCALES, (WINISIS)
V 5 Nivel bibliográfico	m
V 44 Fecha normalizada ISO	20090101
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA)
Tipo de ítem Koha	Monografías

Existencias
Estado de retiro	Estado de pérdida	Estado dañado	No para préstamo	Código de colección	Biblioteca de origen	Biblioteca actual	Fecha de adquisición	Total de préstamos	Signatura topográfica completa	Código de barras	Fecha visto por última vez	Precio válido a partir de	Tipo de ítem Koha
				Colección General	Biblioteca Bartolomé Mitre	Biblioteca Bartolomé Mitre	25/10/2021		81'255.2:070 H43	4217	25/10/2021	25/10/2021	Monografías