Detalles MARC
000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
01567nas a2200265Ia 4500 |
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
campo de control |
20211228155951.0 |
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
campo de control de longitud fija |
201120s2003||||xxu|||||||||||000|0|eng|d |
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
Centro catalogador/agencia de origen |
AR-BaCTP |
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
061.3 : 81 ́25 ATA 44 2003 |
100 ## - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
Nombre de persona |
Koval, Alejandra E. |
9 (RLIN) |
12261 |
245 #0 - MENCIÓN DE TÍTULO |
Título |
Cultural competency and translation for research |
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Alexandra, VA |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
American Translators Association |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
2003 |
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
Extensión |
p.211-222viii, 447 p. |
490 ## - MENCIÓN DE SERIE |
Mención de serie |
Proceedings of the 44th. Annual Conference. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
4 ref. |
520 ## - SUMARIO, ETC. |
Sumario, etc. |
Latinos are the minority group with the highest growth rate in North Carolina, and many health research effort are targeted to this population. it is essential to understand not only the characteristics of this population but also how they operate when faced with a written survey. through a specific example, this paper aims to provide insight into some cognitive aspects of answering surveys and to make a few recommendations for translators who aid health care researchers. Alejandra Koval is Associate Member; Research Associate, Maya Angelou Research Center on Minority Health, Wake Forest University School of Medicine. |
650 ## - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
MEDICINA |
9 (RLIN) |
6669 |
650 #2 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
TRADUCCIÓN |
9 (RLIN) |
7800 |
700 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL |
Nombre de persona |
Brennan, Scott |
Término indicativo de función/relación |
comp. |
9 (RLIN) |
9620 |
710 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA |
Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada |
Wake Forest University, EE.UU |
9 (RLIN) |
18214 |
711 ## - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE REUNIÓN |
Nombre de congreso/reunión o jurisdicción como elemento de entrada |
Annual Conference, 44th. |
Sede del congreso/Lugar de la reunión |
Phoenix, ArizonaUS |
Fecha del congreso o de la firma del tratado |
5-8 november 2003 |
773 ## - ENLACE AL DOCUMENTO FUENTE/ENTRADA DE REGISTRO ANFITRIÓN |
Número bibliográfico anfitrión |
4981 |
Título |
Annual Conference, 44th. |
900 ## - ELEMENTOS DE DATOS A LOCAL, LDA (RLIN) |
Numeración |
ANALITICA / TRADU; INGLES |
Títulos y otros términos asociados al nombre |
Mc |
Fechas asociadas al nombre |
a |
Término indicativo de función/relación |
amc |
Fecha de publicación/de la obra |
2003010120031105 |
-- |
en |
Calificador de atribución |
Cfd20100219 |
Subencabezamiento de forma |
03211.jpg |
-- |
US |
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADA (KOHA) |
Tipo de ítem Koha |
Artículos/Analíticas |