Russian english dictionary
Tipo de material:
TextoIdioma: Inglés Detalles de publicación: New York : Dutton & Company , 1945Edición: 3th. ed. revisedDescripción: 822 pTema(s): Resumen: In the selection of words, taking into account the size of the dictionary [about 60.000 words] we oriented ourselves toward living contemporary speech to the literary language of the second half of the 19th and of the 20th century, to socio-economic and Marxist terminology and in part to popular technical [general educational, and not specialist] literature. Russian neologisms are widely used in the dictionary. In the translations of the neologisms into english we were guided by expressions in use in english and American literature, but very often we had to resort to our own-at times even descriptive translation, since there are a great many of our concepts which do not find expresion en english literature, or which are given incorrect interpretacion there.
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diccionarios
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | DB 811.161.1(038)=161.1=111 M918 3 ed. (Navegar estantería(Abre debajo)) | No para préstamo | 363 |
incl. ref.
In the selection of words, taking into account the size of the dictionary [about 60.000 words] we oriented ourselves toward living contemporary speech to the literary language of the second half of the 19th and of the 20th century, to socio-economic and Marxist terminology and in part to popular technical [general educational, and not specialist] literature. Russian neologisms are widely used in the dictionary. In the translations of the neologisms into english we were guided by expressions in use in english and American literature, but very often we had to resort to our own-at times even descriptive translation, since there are a great many of our concepts which do not find expresion en english literature, or which are given incorrect interpretacion there.
No hay comentarios en este titulo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes