Terminologisches Wörterbuch zur Südtiroler Rechts- und Verwaltungssprache
Tipo de material: TextoIdioma: Alemán Series Quaderni ; 8Detalles de publicación: Bolzano : Accademia Europea Bolzano , 1998Descripción: xxvii, 502 pOtro título:- Dizionario terminologico del linguaggio giuridico-amministrativo in Alto Adige italiano-tedesco, tedesco-italiano
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Diccionarios | Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | DB 34 (038) =131.1=112.2 M11t (Navegar estantería(Abre debajo)) | No para préstamo | 1776 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
DB 34 [038] =111=134.2 T671 Ej. 1/DB 34 [038] 111=134.2 T671 Ej.2 Manual for judiciary interpreters english-spanish | DB 34 (038) =112.2=134.2 R742 Rechtswörterbuch spanish-deutsch, deutsch-spanish | DB 34 (038) 124=112.2 B437 Juristenlatein 2800 lateinische Fachausdrücke und Redewendungen der Juristensprache, übersetzt und erläutert | DB 34 (038) =131.1=112.2 M11t Terminologisches Wörterbuch zur Südtiroler Rechts- und Verwaltungssprache | DB 34 [038] 134.3=111[038] Dicionário jurídico português-inglés, inglés-português | DB 34 (038)=111=134.2 A16di Diccionario de términos jurídicos inglés-español, spanish-english | DB 34 (038)=111=134.2 B149 Diccionario jurídico bilingüe inglés-español, español-inglés |
Este diccionario terminológico del lenguaje jurídico-administrativo italiano-alemán reúne todos los términos de la "Commissione Paritetica di Terminologia nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige", publicados entre 1994 y 1997. Está estructurado como un banco de datos terminológico, actualizado regularmente para poder responder a las demandas específicas locales. Dicho banco comprende actualmente 7.000 términos. Las entradas en italiano incluyen, además de definiciones, los contextos, las fuentes y las equivalencias en alemán. Se recuerda que en esta región de Italia la lengua alemana se utiliza corrientemente y goza de un estatuto particular.
No hay comentarios en este titulo.