La traducción publicitaria : comunicación y cultura
Tipo de material:
TextoSeries Aldea global ; 15Detalles de publicación: Bellaterra : Universitat Autónoma de Barcelona ; Universitat de València , 2004Descripción: 390 pISBN: - 84-490-2352-1
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Monografías
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 81'255.2: 659 V233 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2225 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
| 81'255.2 (460)"1928/1948" B215 Traducción y nacionalismo la recepción del cine americano en España a través del doblaje (1938-1948) | 81.255.2: 6 =133.1 B39 La traduction technique principes et pratique | 81'255.2: 61 =111 F521 Translation and medicine | 81'255.2: 659 V233 La traducción publicitaria comunicación y cultura | 81'255.2: 659.3 D93 La traducción para el doblaje y la subtitulación | 81'255.2: 659.3 D93 «Eres patético» el español traducido del cine y de la televisión | 81'255.2: 659.3 D93 Doblaje y subtitulación una aproximación histórica |
Incl. ref.
Este libro es fruto de la investigación y el trabajo sobre cómo traducir anuncios: un proceso de comunicación entre culturas en el que intervienen factores de diversa índole, como muestra el anális comparativo de un buen número de anuncios traducidos principalmente en inglés y español. El carácter multidisciplinario de la obra hace que ésta sea atractiva para lectores con distintos intereses, tanto en los ámbitos académicos de la traducción, la filología o el marketing, como de los campos profesionales del marketing, la publicidad y la traducción. la estructura y el estilo fluído, así como el estudio de aspectos básicos de la traducción publicitaria, aportan el valor divulgativo y pedagógico del libro, que puede utilizarse como manual de consulta en distintas especialidades.
No hay comentarios en este titulo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes