Imagen de cubierta local
El deslinde entre adaptación y traducción en la literatura infantil
Tipo de material:
Recurso continuoSeries Actas del Primer Congreso Latinoamericano de Traducción e InterpretaciónDetalles de publicación: Buenos Aires : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos AiresCTPCBA , 2000Descripción: p.345-353519 pISBN: - 987-96910-3-2
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura topográfica | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artículos/Analíticas
|
Biblioteca Bartolomé Mitre | Colección General | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 1934-29 |
Navegando Biblioteca Bartolomé Mitre estanterías, Colección: Colección General Cerrar el navegador de estanterías (Oculta el navegador de estanterías)
| 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 Traducción, interpretación, análisis del discurso y estrategias discursivas las relaciones indispensables | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 El traductor en Hispanoamérica frente a la influencia del inglés sobre el castellano y el castellano neutro | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 La traducción de fin de siglo los nuevos desafíos del espacio comunicativo fragmentado | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 El deslinde entre adaptación y traducción en la literatura infantil | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 Los procesos del traducir análisis de estrategias cognitivas y metacognitivas en la lectura para traducir | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 Propuesta de normatización de las evaluaciones escritas para el ingreso en el traductorado público | 061.3:81 ́25 CTPCBA I 1996 La traducción de los textos sagrados del budismo en China |
7 ref.
Tal y como reza el título de nuestra comunicación, basaremos nuestro trabajo en el deslinde entre los conceptos de adaptación y de traducción a partir de la teoría sobre los dos tipos de actividad bilingüe [Lvovskaya, 1996], centrándonos en particular en las adaptaciones como técnica traductológica, sus tipos y motivos.
No hay comentarios en este titulo.
Ingresar a su cuenta para colocar un comentario.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes